한국어
2005.11.17 23:24
Esteban Jeon Sangwoo 님의 김소월 시 스페인어 번역 노래집 Azaleas
(*.227.40.113) 조회 수 7520 댓글 8
Esteban Jeon Sangwoo 님이 이번에 출시하신 Poesia y Gitarra 음반입니다.
김소월의 시를 스페인어로 번역한 책중 발췌하여 10편의 시를 스페인에서 작곡가 겸 가수로 활동하는
Juan Carlos 와 Mari cruz 에게 보여 주었더니 정말 아름답고 서정적인 시라고 극찬하면서
1달만에 10곡을 전부 작곡하여 Esteban 님께 주셨답니다.
이곡들 중에서 6곡을 스페인어로 녹음하시고 2곡은 한국어로도 녹음하셔셔
음반을 내셨습니다. 곡 사이에 Esteban님의 기타 연주 솔로와 기타매니아 칭구음악듣기에 올라온
매니아 칭구들의 연주 8곡도 함께하여 총 16 곡으로 음반이 나왔습니다.
어제 로체에서 노래하시는것을 들었는데 생음악은 음반보다 훨씬 좋았습니다 . 시간 있으신분들은
많이 가보세요.
11월19일(토) "필하모니" 17:00 (031)706-2080
(분당선 서현역 이매사거리 광주방향 약 200m 육교 옆.)
11월20일(일) "가 을" 18:00 (02)730-7537
(광화문 세종문화회관 주차장옆)
Comment '8'
-
음반 발매를 축하합니다...^^
꼭 소장할거에요!! -
어떻게 구할 수가 있겠습니까?
-
저도 축하드려요...^^
-
진심으로 저도 축하드려요 ! ㅡ.ㅡ ;;;
-
공연장에 오시면 구헐수 있습니다. 1곡식 연주가 들어간 Mania찬구,
멀리있어 못오는분은 보내드리겠습니다 -
허걱... 이첼로 연주는 무엇이다냐...
앗 곧이어 전상우님의 목소리도 나오네여....
저도 이 음반 내일 살께요... -
내일하고 모레군요... 전 발표준비때문에 못갈거 같아요....... ㅠ.ㅠ
일요일날 갈수 있을지도 모르겟네요... 가능성은 10% 미만 이지만.....
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
오는 19일(토) "필하모니"에서 (분당선 서현역에서 이매사거리 광주방향 약 200m 육교옆)
오후5시에 공연이 있으니 많이들 오시기를 기대합니다
이날 저녁에 8시부터는 장대건님의 기타아연주도 있는것 아시지요? 일찌감치 오시면
한자리에서 노래와 기타아연주까지 들을수있는 저녁입니다.
제음반의 김소월시로 만든노래 와 주로 라틴게열의 서정적인 팝으로 프로그램을 꾸밀예정입니다.