Skip to content

GuitarMania

Home ›자유게시판 ›친구음악듣기
✔ 뷰어로 보기
2005.12.12 22:41

까를로스 가르델의 원곡

삐약이
(*.232.45.131) 조회 수 16182 댓글 2
+ - Up Down Comment Print Files
El dia que me quieras - 당신이 나를 사랑하게 되는 날

나의 꿈을 보듬는
너의 호흡이 잔잔한 파도처럼 물결친다
인생이 웃는걸봐
너의 검은 눈동자가 나를 보려해..
너의 가벼운 웃음이 나의것이라면..
노래같은..
그녀가 나의 상처를 아물게하며..
모든걸 모든걸 잊게한다...

당신이 나를 사랑하게 되는날..
장미가 우아 하게..
가장 멋진 색깔로..
파티복을 입는다..
그리고 바람에 종소리가
나의 것이라고 말할것이다..
미친듯한 fontanas가
그의 사랑을 헤아릴 것이다.

당신이 나를 사랑하는 밤엔
파란 하늘의
별들이 질투 하며
우리가 지나가는걸 볼꺼야..

그리고 알 수 없는 빛이
너의 머리위에 둥지를 만들고...
호기심 많은 반딧불이
내가 너를 위로해주는 걸 볼꺼야..

번역 : Anselmo KIm

근데 이곡은 제가 생각했을때 땅고리듬은 아닌것 같삼...
실제로 이곡으로  땅고추는건 한번도 못봤삼.
낄낄...
Por una Cabeza(간발의 차이)가 땅고춤 출때 많이 연주되는 건 봤삼...


Atachment
첨부파일 '1'
Me2day Yozm
Up Down Print 수정 삭제
Comment '2'
  • 니슈가 2005.12.13 00:00 (*.180.231.110)
    옛날 노래 딱 그거 맞네요. 클래식 그 자체라고 해도 되겠어요...
    번역도 좋고요. 감사...
    수정 삭제 댓글
  • 로베르또 2005.12.17 17:16 (*.6.63.157)
    와.. 가르델의 원곡을 여기서 듣게 되다니.. 이곡에 탱고는 물론 출수 있고요.
    푸글리에세가 편곡한 버젼은 밀롱가가 무르익었을 때 분위기 죽이는 곡의 하나로 간간히 등장한답니다..
    수정 삭제 댓글
●? 에디터 선택하기
?
●? 에디터 사용하기 닫기
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
1521 Love affair 입니다.^^ 9 file hya 2006.01.09 19761
1520 Kleynjans - Ombre* 43 file orpheus15 2006.01.08 21101
1519 조플린의 엔테터이너 6 file 스타 2006.01.08 17546
1518 모짜르트의 자장가 5 file 스타 2006.01.08 24678
1517 헨델의 사라방드(테스트버전)* 10 file 스타 2006.01.08 22854
1516 헨델의 Choral 4 file 스타 2006.01.07 23235
1515 소르작품 Op.32 no6 Valse 7 file 스타 2006.01.06 26611
1514 소르작품 Op.25 중 안단티노 2 file 스타 2006.01.06 35982
1513 소르작품 Op.25 그랜드소나타중 미뉴에트 3 file 스타 2006.01.06 19706
1512 소르작품 Andante con Variationes 4 file 스타 2006.01.06 24428
1511 소르작품 Op.15 no4 주제와변주 4 file 스타 2006.01.06 19149
1510 소르작품 Op.32 no1 안단티노 7 file 스타 2006.01.06 20184
1509 I will wait for you(쉘부르의 우산) 11 file phrjazz 2006.01.06 26554
1508 바하의 프렐류드 11 file 스타 2006.01.05 32007
1507 트로이메라이 13 file 스타 2006.01.05 25646
1506 Romance De Los Pinos 5 file 스타 2006.01.05 26535
1505 Argentina Melody 3 file 스타 2006.01.05 41160
1504 Deve Ser Amor(Grigoryan Ver)-Badden Powell 7 file 카리수마 2006.01.04 22267
1503 바하의평균율(재녹음) 5 file 스타 2006.01.04 25348
1502 바하의평균율 7 file 스타 2006.01.04 30001
1501 Valse_Venezolano_No.4 6 file 카리수마 2006.01.04 22100
1500 Fantasia sobre motivos de "La Traviata" 3 file 스타 2006.01.03 21615
1499 Fantasia sobre motivos de "La Traviata"(Verdi) 8 file 스타 2006.01.03 19322
1498 아라비아 기상곡 23 file huhu.. 2005.12.30 18976
1497 마술피리 함 해봤어요.^^; 6 file 존 사랑 2006.01.01 22303
1496 지얼님이 연주하신 moon river 4 file digress 2005.12.30 22364
1495 혁님의 지인 조앙루이스의 연주 fantasie.. 13 file digress 2005.12.30 25063
1494 알함브라풍으로 4 file 브림사랑 2005.12.30 14474
1493 test 2 file 블러스터 2005.12.30 13693
1492 브라질 칭구 Rodrigo가 연주한 Bruno Kelner 의 Giga 1 file aimores 2005.12.28 17176
1491 브라질 칭구 Rodrigo가 연주한 쥴리아니 1 file aimores 2005.12.28 14395
1490 브라질 칭구 Rodrigo가 연주한 바하 1009번 courante 2 file aimores 2005.12.28 15245
1489 브라질 칭구가 들려준 톰 조빙 file aimores 2005.12.28 16174
1488 브라질 칭구 Helio가 들려준 Tom Jobim 의 Wave 10 file aimores 2005.12.28 20419
1487 [re] 브라질 칭구 Helio가 들려준 Tom Jobim 의 Amor e Paz 2 file aimores 2005.12.28 21282
1486 La Negra / A. Lauro 12 이진성 2005.12.25 19230
1485 고요한밤... 메리크리스마스... 8 file limnz 2005.12.24 15822
1484 검은머리 파뿌리 될때까지.. 디비루스님꺼(재녹음) 5 file 하늘다래 2005.12.22 14317
1483 가시나무. 또 코드갖구 장난한거.. 7 file 하늘다래 2005.12.19 16684
1482 무반주 첼로조곡 프렐류드 4 file 하늘다래 2005.12.19 18481
1481 조지윈스턴 thanksgiving 일부분만 6 file 하늘다래 2005.12.14 18995
1480 러브왈츠입니다 4 file 하늘다래 2005.11.29 18704
1479 시그릿 가든입니다. 20 file limnz 2005.12.22 18807
1478 Serenata Espanola - J.Malats* 19 file 한사랑 2005.12.21 21212
1477 하얀 연인들(13 Jours En France) - F.Lai 18 file 항해사 2005.12.19 23135
1476 Roland Dyens - Tango en Skai 15 file 맑음 2005.12.17 24780
1475 끌레앙 뱃노래... 4 file 하늘다래 2005.12.14 26179
1474 White Christmas 17 이진성 2005.12.17 28029
1473 Cajita Musica - Isaias Savio* 16 file 아이모레스 2005.12.17 22005
1472 moon river 15 file 한민이 2005.12.16 24304
1471 Kleynjans - Valse Choro 22 file orpheus15 2005.12.15 16363
1470 Michelle_John Lennon & Paul McCartney(Arr.Tommy Emmanuel)* 27 file iPaco 2005.12.15 19494
1469 대성당 1악장 6 file 쫌선생 2005.12.15 29566
1468 태극기를 휘날리며* 15 file limnz 2005.12.13 15204
1467 별헤는 아이 4 file 항해사 2005.12.13 26474
1466 바흐의 부레 7 file 스타 2005.12.12 18393
1465 Sons de Carrilihoes-종소리(Arajuo) 9 file fernando 2005.12.11 21209
1464 over the rainbow(duet) 4 file 쫌선생 2005.12.12 21242
1463 Bwv 1004 parititia_No.2 샤콘느 25 file 스타 2005.12.12 29847
» 까를로스 가르델의 원곡 2 file 삐약이 2005.12.12 16182
1461 Kannon var~ 12 file 스타 2005.12.10 19292
1460 Sobre un fragmento de Mendelssohn 3 file 스타 2005.12.10 30472
1459 태극기 휘날리며.. 11 file 스타 2005.12.10 22389
1458 Choro De Feria 13 file 스타 2005.12.09 37699
1457 a breeze from alabama 6 file 스타 2005.12.09 22410
1456 peacherine rag 5 file 스타 2005.12.09 16547
1455 estudio rn arpegios 8 file 스타 2005.12.09 28167
1454 Study2 작은 로망스 4 file 스타 2005.12.09 39525
1453 bwv998 prelude 16 file 아이모레스 2005.12.09 19185
1452 아이모레스님 연주에 리버브 수정 1 file limnz 2005.12.10 16841
1451 별헤는 아이 10 file niceplace 2005.12.08 18250
1450 Study5 미뉴에트 8 file 스타 2005.12.07 23498
1449 타레가의 Maria 9 file 스타 2005.12.07 19969
1448 M.D.Pujol -Septimbre 12 file 삐약이 2005.12.07 24770
1447 알함브라 궁전의 회상~ 21 file 진느 2005.12.07 14682
1446 쉘부르의 우상 OTL 19 file 항해사 2005.12.03 16324
1445 Wild Mountain Thyme (tradicional scottish) 31 file 아이모레스 2005.11.30 18109
1444 La larme a l'oeil / Y. Keroas * 24 file 이진성 2005.11.26 17683
1443 Edward Elgar의 사랑의 인사 35 file 아이모레스 2005.11.25 19738
1442 Sor - 월광(Moonlight) 32 file 항해사 2005.11.23 25330
1441 Libertango 9 file 스타 2005.11.19 21264
1440 Adios... 7 file 스타 2005.11.18 22034
1439 아메리카조곡 중에서 Preludio .. 아마 맞을거에요...가물가물.. 5 file 하늘다래 2005.11.18 18281
1438 valsa sem nome.....바덴포웰 할배꺼.. 6 file 하늘다래 2005.11.18 22336
1437 Involvidable (못잊어) -- 김소월 작사, Esteban Jeon Sangwoo 노래 file 고정석 2005.11.17 25303
1436 [re] Involvidable (못잊어) 한국어 노래-- 김소월 작사, Esteban Jeon Sangwoo 노래 file 고정석 2005.11.17 22273
1435 마술피리 주제에 의한 다섯개의 변주 13 file 아이모레스 2005.11.17 17537
1434 Lamento-1 Kleynjans 11 file 아이모레스 2005.11.17 20416
1433 지붕위의 바이얼린 ... 5 file 자연 2005.11.17 21050
1432 파헬벨 캐논 3 file 하늘다래 2005.11.16 23724
1431 태극기 휘날리며(연주 : 고충진님) 56 file LaMiD 2005.11.13 29633
1430 로맨스 삽입곡 3 file 스타 2005.11.11 20058
1429 쉘브루의우산 13 file 스타 2005.11.11 20953
1428 라팔로마(재녹음) 15 file 스타 2005.11.11 25679
1427 쇼팽의전주곡7번(재녹음) 3 file 스타 2005.11.11 23119
1426 타레가의왈츠b장조(재녹음) 7 file 스타 2005.11.11 13957
1425 타레가의전주곡1번(재녹음) 4 file 스타 2005.11.11 16182
1424 타레가의 전주곡10,11번(재녹음) 4 file 스타 2005.11.10 13873
1423 엔데차, 오레무스 13 file 스타 2005.11.10 14887
1422 사랑의 찬가 ( roland dyens 편곡) 6 file 훈 2005.11.09 18647
쓰기
Board Pagination ‹ Prev 1 ... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 ... 39 Next ›
/ 39

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

✔ 설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Powered by Xpress Engine / Designed by hikaru100

abcXYZ, 세종대왕,1234

abcXYZ, 세종대왕,1234