2005.02.26 10:48

Go Go 수님

esteban

(*.250.217.128) 조회 수 3465 댓글 9

+ - Up Down Comment Print 수정 삭제

외국어를 말할때  완전히 문법을 무시하는것도 문제가 되지만
너무 거기에 얽메이다 보면 이상한 표현이 되는수도 있습니다.
일단 입밖으로 뱉아놓은 이후라도 앗차하고 잘못된 표현이구나 하고
  깨닫게 되면 그다음에는 차츰 개선이 되는겄입니다.
  이렇게 조금씩 쌓이다 보면 자신도 모르게 언젠가는 실력이 늘어가는것을
  알게 될깨가 있을것입니다.
   수님의 표현 이해하는데는 아무런 문제가 없습니다.
   전치사  관사  좀 틀리게 썼다고  염려하지 마시고
   자신있게  말하세요
   수님  화이팅(대표적인 콩글리시중의 하나) 이 아니고
   수님 Go Go !

Facebook Twitter Me2day Yozm

Up Down Print 수정 삭제

Comment '9'

vivace 2005.02.26 11:03 (*.16.145.136)

옰소!!!!! 수님영어 원어민이 읽기엔 아무 문제없어요.....don't give up!!!!!

수정 삭제 댓글
삐약이 2005.02.26 11:37 (*.77.205.152)

진짜 비바체 횽아나 어떤기타맨 횽아처럼 미국에서 살지 않는 한 영어를 유창하게 구사하기는 힘들듯...
특히 우리나라 영어교육에 문제점이 많아서...저도 외국인이랑은 한마디도 못함...ㅡ.ㅡ
비바체 횽 - 3개국어 (한국어, 영어, 일본어)
혁님 -4개국어 (한국, 중국, 서반아어, 포어)
삐약이, 수 누나 - 1개국어(한국어)

수정 삭제 댓글
vivace 2005.02.26 12:17 (*.16.145.136)

내가 젤 싫어하는 사람들(미국교포들 경우)

1. 1~2년정도밖에 안됬는데, 나랑 말할때 영어를 70%이상 쓰는 사람.
2. 미국인에게 친절하고 같은 동포에게 무쟈게 불친절한 한국음식점 분들.
3. 일부러 혀를 더 굴리는 사람.

한국어 화이팅!!!

수정 삭제 댓글
오모씨 2005.02.26 12:23 (*.117.210.176)

난 수님 영어 네이티브인줄 알고 살아왔는데!!!!!
어쩐지 하나도 못알아듣겠더라!!!!!!!!

수정 삭제 댓글
수 2005.02.26 15:36 (*.80.23.196)

[2005/02/26] 크크크...문제는 아직도 어디가 틀렷는지도 모르고 있다는거...하하하
고등학생때좀 더 좋은방법으로공부할걸...
요즘 인사동에가면 영어하는 칭구들 많이 놀러왓던데..

수정 삭제 댓글
esteban 2005.02.26 15:58 (*.250.217.128)

Vivace님 의견에 100% 동의!
외국어를 잘할수 있는 사람은 자기 모국어를 정확히 구사하는 사람일수록
그만큼 외국어도 잘할 가능성이 많습니다.
꼭 필요한 경우가 아니면 저는 스페인어나 영어를 우리말안에 절대 썩어
쓰지 않습니다. 공부하기나름 방법에 따라 외국에 나가지도 않고
외국어를 모국어로 쓰는 사람보다 더 잘하는 사람도 있습니다. 공부하기 나름이지요.

수정 삭제 댓글
야맛있다 2005.02.28 08:44 (*.143.147.59)

I can't speak England...

수정 삭제 댓글
citara 2005.02.28 09:06 (*.226.142.22)

아 . 요새 스페인어 공부하려고 , 책한권 샀어요. 기대기대.

수정 삭제 댓글
수 2005.02.28 10:22 (*.80.23.137)

스페인어는 "필수"같아요. 선택이 아니고.
지구촌을 외곡된 시각으로보지 않으려면 더욱더...

수정 삭제 댓글

✔댓글 쓰기

●? 에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

댓글 쓰기

●? 에디터 사용하기 닫기

List of Articles
번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
1438	대나무 기타 7	niceplace	2005.03.02	4105
1437	에드왈도 페르난데스 기타리스트 마스터 클래스 안내	김주우	2005.03.02	2957
1436	ShakesBeer 1	아이모레스	2005.03.01	3540
1435	[re] ShakesBeer 4	아이모레스	2005.03.01	2730
»	Go Go 수님 9	esteban	2005.02.26	3465
1433	영문법틀린거찾아내기........찾는분에겐 건빵한봉지 8	수	2005.02.25	3642
1432	돈내기 자치기는 도박이 아니다? 2	촌넘허니	2005.02.23	5332
1431	어린이용 기타(?) 가격... 14	토토	2005.02.22	3788
1430	신입생 모집 포스터..;;; 4	괭퇘	2005.02.20	4146
1429	이걸 어째............ 1	차차	2005.02.19	4747
1428	사자개 장오 1	강아지매냐	2005.02.19	4887
1427	손톱은 발톱보다 1.5배 빨리 자란데요 ㅡㅡ;	오모씨	2005.02.15	3509
1426	어제 하루동안 받은 초콜렛들..냐하하하 ^0^ 14	그놈참	2005.02.15	3909
1425	온 세상이 음악처럼~ 1	오모씨	2005.02.14	3141
1424	담임ㅋㅋ 나 핸드폰 샀어요~ 6	nenne	2005.02.14	2902
1423	아만자의 뒤를 잇는 대박...........입금자 : 주옥선 4	오모씨	2005.02.13	4059
1422	친절한금자씨. 13	수	2005.02.12	4396
1421	펌... 차라리 애국가를 새로 만들자?? 7	아이모레스	2005.02.11	3674
1420	그냥잡담... 1	jobim	2005.02.11	3128
1419	칭구여러분들~~ 새해 복 이빠이 받으세여~~ㅋ 1	한민이	2005.02.09	3024
1418	새해 첫 날이 되는 걸 아는 방법 2	으니	2005.02.09	3206
1417	아....히오 데 자네이루에 가고싶당....나흘째인 브라질카니발사진	수	2005.02.08	4537
1416	오베이션형과 마틴형 모델..(비교분석) 4	한민이	2005.02.04	3393
1415	그리움을 항상 간직한다는 것 3	으니	2005.02.02	2880
1414	이거 악보 맞대요...-_-;;	삐약이마니아	2005.02.01	5823
1413	[펌] 방귀 많이끼면 팬티에 구멍이 잘나나요? ㅋㅋ	오모씨	2005.02.01	10417
1412	바하 아저씨 3	차차	2005.01.28	3682
1411	정말로 비참한 최후.. 6	한민이	2005.01.28	5006
1410	--,.-- 한민님이 올린 파일을 크랙해봤습니다 8	- 情 -	2005.01.27	3564
1409	우리가락, 우리민요, 우리노래, 우리음악. 6	수	2005.01.27	3808
1408	사랑해여~ㅋ 2	한민이	2005.01.24	3472
1407	영구 아트무비의 'D-war' pre-visualization영상(밑에 예전거랑 차원이 다름) 3	오모씨	2005.01.22	2980
1406	쓰레기인줄 알고 치웠데여...ㅋㅋㅋㅋ 7	수	2005.01.18	3383
1405	바뀌는 저작권법에 대한 대비책 (펌)	뽀로꾸기타	2005.01.17	3227
1404	드디어 완성했어여~ 3	nenne	2005.01.17	2920
1403	와~~~ 김해에도 눈이내려요~!! ㅜㅡ	괭퇘	2005.01.16	2584
1402	제가 가장 아끼는 음반 11	혁	2005.01.16	4380
1401	문화원 개설 안내문 3	Segovia Kim	2005.01.16	3433
1400	군용 트럭의 위력을 알수 있는 사진!!! ^^ ㅋㅋ 12	기타1년반	2005.01.15	4045
1399	저두 감사드려용~아이모레스님^^ 7	오모씨	2005.01.14	2868
1398	요즘 귀가 영.. 시원찮아서.. 8	한민이	2005.01.14	3267
1397	저두 감사드려요~ 아이모레스님~ 7	Clara	2005.01.13	3395
1396	저두 감사드려요~ 아이모레스님~ 1	수	2005.01.14	2778
1395	간만에 사진한장 찍어 봤습니다~ 2	차차	2005.01.12	3610
1394	감정의 과잉 17	눈물마른넘	2005.01.11	3746
1393	물의 절 .... 건축가 안도 타다오 작품 2	np	2005.01.11	4841
1392	군인들도 즐길 자유가 있다^^ 9	기1반	2005.01.10	3543
1391	눈 오네요 9	jazzman	2005.01.08	3037
1390	사랑하고 삽시다...... 2	사랑해요	2005.01.07	3653
1389	어느 오르가니스트의 연습에관한 성찰... 2	차차	2005.01.07	3334

쓰기

나눔글꼴 설치 안내

이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

✔ 설치 취소

이메일 로그인

Go Go 수님

나눔글꼴 설치 안내

이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.