Skip to content

GuitarMania

Home ›음악이야기 ›음악이야기
✔ 뷰어로 보기
2003.12.10 05:51

[까딸로니아 민요] Canco del Lladre

옥용수
(*.84.60.246) 조회 수 8279 댓글 5
+ - Up Down Comment Print Files
미구엘 료벳의 편곡으로 많이 들어보셨을
Canco del Lladre를 노래로 들어보세요~.

ㄱㄱ ㅑ~~~~  이렇게 이쁠수가 있나~ *____*

근데 여기서 궁금중을 유발하는 것이 있었으니,
제목을 우리나라 말로 하면 아마도 "도적의 노래"일텐데..
어찌 분위기가 이렇게 깨물어주고 싶을 정도로 이쁜걸까요?

허리가 뽄질라지도록 많은 물건을 훔쳐와서?
맘씨 좋은 집주인을 만나서?
아님 -_-; 집전체를 접수했다는 건가?
Atachment
첨부파일 '1'
Me2day Yozm
Up Down Print 수정 삭제
Comment '5'
  • 오모씨 2003.12.10 05:55 (*.74.168.90)
    연인의 맘을 훔쳤다는.... 걸로 단정짓고 쳐댔던 기억이... ㅡㅡ;; 이거 부산 해운대 *하기타교실 서승*님이 넘 이뿌게 연주하세용~ >.<
    수정 삭제 댓글
  • 정천식 2003.12.10 13:18 (*.243.135.89)
    내가 어렸을 때 발에 신은 하얀 천으로 된 샌달과 주머니 속의 손수건을 자랑하며 떠벌리고 다녔지. 커서 지금은 도둑이 되었지. 훔치는 일이 나의 직업이라네. 장터에서 누가 오면
    수정 삭제 댓글
  • 정천식 2003.12.10 13:21 (*.243.135.89)
    노새도 훔치고 지갑도 슬쩍 한다네... 가사 내용입니다.
    수정 삭제 댓글
  • 수 2003.12.10 13:53 (*.84.145.137)
    귀에 익은 노래인데.............도적의 노래라니...
    수정 삭제 댓글
  • 옥용수 2003.12.10 17:00 (*.84.60.246)
    정천식님~ 번역하신거에요? 멋지십니다~ 근데, 가사내용하곤 웬지 노래 분위가 좀 ㅎㅎㅎ 문화적인 차이인가봐요.. 동요같기도 한것이.. 내용은 -_-;;
    수정 삭제 댓글
●? 에디터 선택하기
?
●? 에디터 사용하기 닫기
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
1034 [re] 스페인 민족주의 음악의 큰 별, 알베니스(3) 차가운기타 2004.03.16 7743
1033 스페인 민족주의 음악의 큰 별, 알베니스(2) 1 정천식 2004.02.25 9717
1032 스페인 민족주의 음악의 큰 별, 알베니스(1) 4 정천식 2004.02.24 9559
1031 음악과 수학(2) &#8211; 피타고라스 음계와 선법 1 bluejay 2004.02.17 12287
1030 바하는 어떤 악보로 공부하여야 하나........!!?? 6 file 해피보이 2004.02.16 9491
1029 [re] 바하는 어떤 악보로 공부하여야 하나........!!?? 6 정천식 2004.02.16 9069
1028 스페인 민족주의 음악의 선구자 - 솔레르 신부(3) 정천식 2004.02.11 8937
1027 스페인 민족주의 음악의 선구자 - 솔레르 신부(2) 정천식 2004.02.11 20825
1026 스페인 민족주의 음악의 선구자 - 솔레르 신부(1) 정천식 2004.02.11 9367
1025 내 첫사랑의 추억이 어린 그리그의 <페르 귄트>(2) 3 정천식 2004.02.10 8495
1024 내 첫사랑의 추억이 어린 그리그의 <페르 귄트>(1) 정천식 2004.02.10 9807
1023 Obligato on Etude in B minor 정천식 2004.02.08 9549
1022 투우장에 울려퍼지는 정열적이고도 우아한 음악(3) 3 정천식 2004.02.07 11377
1021 투우장에 울려퍼지는 정열적이고도 우아한 음악(2) 1 정천식 2004.02.07 11741
1020 투우장에 울려퍼지는 정열적이고도 우아한 음악(1) 3 정천식 2004.02.07 11199
1019 로르까의 <스페인 옛 민요집> 4 정천식 2004.02.06 12129
1018 척박한 황무지에서 피어난 찬란한 꽃, 그라나도스 8 정천식 2004.02.04 12448
1017 20세에 요절한 바스크 출신의 천재 작곡가 - 아리아가 2 정천식 2004.02.03 15484
1016 [re] 참고로~ 1 seneka 2004.02.04 9172
1015 히메네스 - 알론소의 결혼 4 정천식 2004.01.30 12954
1014 히메네스 - 알론소의 결혼(야마시타의 연주) 4 정천식 2004.01.31 10554
1013 로드리고... 안달루즈 협주곡 25 file eveNam 2004.01.25 10125
1012 합창교향곡... 에리히 라인스도르프... 3 file eveNam 2004.01.25 9014
1011 LP를 CD로 만들기 정천식 2004.01.24 9204
1010 LP예찬 7 정천식 2004.01.22 9564
1009 정경화의 샤콘느... 5 eveNam 2004.01.22 7403
1008 1월 16일 배장흠님 Recuerdos 연주회 후기 8 으니 2004.01.17 10374
1007 프랑코 코렐리를 추모하며 7 정천식 2004.01.05 10102
1006 천사의 죽음 - Suite del Angel 5 file 차차 2004.01.05 9831
1005 카운터 테너와 카스트라토 그리고 소프라니스트(수정) 2 정천식 2004.01.04 15504
1004 산사나이들의 밝고 유쾌한 노래 3 정천식 2003.12.29 10179
1003 해피보이님께.................거지의 사랑노래(?) 4 정천식 2003.12.29 12325
1002 시간여행 : 800년 전의 음악은 어땠을까요? 8 file 정천식 2003.12.28 9873
1001 조스캥 데프레의 미제레레... 헤레베헤... 17 eveNam 2003.12.27 8285
1000 가사의 얽힘과 그 이후의 역사적 전개과정 정천식 2003.12.28 7876
999 이탈리안 각설이 타령 9 정천식 2003.12.27 9188
998 성악에 있어서의 목소리 분류 21 file 정천식 2003.12.27 10072
997 그라나도스의 또나디야 - La maja dolorosa No.1 정천식 2003.12.26 10457
996 그라나도스의 "영원한 슬픔" 정천식 2003.12.26 7729
995 로마 교황청 : 이 곡을 외부로 유출시 파문에 처하노라 - Allegri의 Miserere 13 정천식 2003.12.25 9152
994 가사 내용 및 배경 정천식 2003.12.26 8816
993 인간이 낼 수 있는 가장 낮은 목소리는? 7 정천식 2003.12.25 11676
992 키프니스의 매력적인 노래(2) 정천식 2003.12.23 9139
991 박두별 선생님... 12 지나가는띨띨이 2003.12.23 10063
990 키프니스의 매력적인 노래 정천식 2003.12.23 13106
989 반주자의 위상 2 정천식 2003.12.23 9469
988 1920년대의 디지털 녹음????????? 5 정천식 2003.12.22 13618
987 정천식님께... BWV1025에 대한 견해입니다... 19 eveNam 2003.12.21 12763
986 역사상 최초의 녹음 - Mary had a little lamb. 1 file 정천식 2003.12.20 10940
985 전설의 부활 - 위젠느 이자이의 연주 8 정천식 2003.12.19 9006
984 世네car.... 님....이 궁금해 하시는 것들... 17 eveNam 2003.12.19 7426
983 종소리의 여러가지 버전... file 궁금이 2003.12.19 7110
982 박두별 선생을 아시나요? 3 정천식 2003.12.18 8321
981 베드로의 통곡 8 정천식 2003.12.17 8553
980 바이올린소나타 BWV1017의 첫악장.... eveNam 2003.12.17 9569
979 문제의 제기 4 정천식 2003.12.18 8756
978 [re] 바로크시대의 연주 스타일.... ^^ 5 eveNam 2003.12.19 9745
977 제 생각은 이렇습니다. 19 정천식 2003.12.19 9334
976 Milan Tesar 의 "Aria" 1 file 옥용수 2003.12.12 8890
975 [re] Milan Tesar 의 "Merry-go-round" 1 file 옥용수 2003.12.12 7258
974 [re] Milan Tesar 의 "Intermezzo" file 옥용수 2003.12.12 7142
973 [re] Milan Tesar 의 "Aria" file 옥용수 2003.12.12 7257
972 [까딸루냐 자장가] Mareta, mareta, no'm faces plorar 8 eveNam 2003.12.11 9257
971 Morel - Gershwin Medley 2 정천식 2003.12.10 8251
970 [까딸로니아 민요] La pastoreta 10 file 옥용수 2003.12.10 8546
969 [까딸로니아 민요] El mestre file 옥용수 2003.12.10 9436
968 [까딸로니아 민요] L'hereu Riera file 옥용수 2003.12.10 7304
967 [까딸로니아 민요] La nit de Nadal file 옥용수 2003.12.10 7484
966 [까딸로니아 민요] La filla del marxant 4 file 옥용수 2003.12.10 9425
965 '상인의 딸' 가사입니다. 1 정천식 2003.12.10 8623
964 [까딸로니아 민요] La filadora 2 file 옥용수 2003.12.10 8031
963 [까딸로니아 민요] El testament d'Amelia (내용추가) 1 file 옥용수 2003.12.10 10033
962 [까딸로니아 민요] El Noi de la mare file 옥용수 2003.12.10 7332
» [까딸로니아 민요] Canco del Lladre 5 file 옥용수 2003.12.10 8279
960 호르헤 모렐이 누구야? 9 정천식 2003.12.09 10741
959 [re] Vieaux의 연주로 들어보는... 3 file 옥용수 2003.12.09 9877
958 페라이어... 이건 에러야~ -_-; 3 file eveNam 2003.12.08 10330
957 12월 6일 도메니코니 연주회 후기 - I'm just a guitar player. 6 으니 2003.12.08 11386
956 잘자요 3 권희경 2003.12.07 8585
955 Mikulka의 연주 - The toy soldiers 정천식 2003.12.07 10998
954 깔레바로 - Tamboriles 1 정천식 2003.12.03 7745
953 깔레바로의 깜뽀 - 베니테스의 연주 6 정천식 2003.12.03 8861
952 매력적인 쇼루 - 그대는 어디를 떠돌고 있나 1 정천식 2003.12.02 8608
951 쇼루(Choro)에 대하여 3 정천식 2003.12.02 11944
950 The girl from Ipanema(오오하기 야스지) 1 정천식 2003.12.01 9456
949 피아졸라 - 천사의 죽음(원곡) 2 정천식 2003.11.30 10642
948 피아졸라 - 천사의 죽음(베니테스) 8 정천식 2003.11.30 12728
947 피아졸라의 Oblivion(망각) 7 정천식 2003.11.29 10715
946 피아졸라의 밀롱가 3 정천식 2003.11.28 11323
945 피아졸라의 대표곡은? 5 정천식 2003.11.27 11304
944 [re] 피아졸라의 음악은 과연 탱고인가 ? 51 gmland 2003.11.28 9755
943 혹시 Leonardo Balada의 Apuntes for Four Guitars 들어볼수 있을까요? 옥용수 2003.11.26 13973
942 도깨비불의 노래 4 정천식 2003.11.20 7883
941 음악과 수학(1) - 음악의 엔트로피 33 file bluejay 2003.11.20 10280
940 John Dowland의 "What if I never speed"의 악보 1 file 정천식 2003.11.19 14601
939 [re] 당시엔 이런게 유행이었나봐요... ^^ 3 file eveNam 2003.11.19 7169
938 Bach의 푸가의 기법 12번에 대하여 7 file 정천식 2003.11.19 11615
937 바흐의 역행 카논 1 file 정천식 2003.11.19 11734
936 한국 전통음악 좋은곡으로 추천해 주셔여~~^^ 19 혁 2003.11.17 11999
935 황병기 가야금 작품집을 추천합니다. 6 고정석 2003.11.17 14689
쓰기
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next ›
/ 15

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

✔ 설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Powered by Xpress Engine / Designed by hikaru100

abcXYZ, 세종대왕,1234

abcXYZ, 세종대왕,1234