작곡 : 루이스 데 나르바에스 Luys de Narvaez(1510?~?)
곡명 : 돌고래에 헌정된 6개의 작품집 Los seys libros del Delphin de Musica 중
La cancion del Emperador(황제의 노래)
연주 : Hopkinson Smith(Vihuela)
녹음 : Astree E 8706(CD)
이 곡은 《'소를 지켜라'의 주제에 의한 디페렝시아스》와 함께 나르바에스의 작품 중 널리 알려진 곡이지요. 흔히 기타 연주로 듣게 되는데 원래대로 비우엘라의 연주로 들으니 예스런 느낌이 들어 새롭네요.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
기타(Guitar)의 어원은 그리스 시대의 리라(Lyra)와 비슷하게 생긴 키타라(Kithara)에서 유래된 것인데 이 악기는 목이 없기 때문에 기타의 직접적인 선조는 아니다. 기타의 기원에 대하여는 여러 가지 설이 있지만 대체로 아랍민족이 들여온 '우드', '네페르', '반두라' 등과 같은 악기에서 유래되어 스페인에서 탄생한 것으로 보는 것이 통설이다. 16세기 무렵, 유럽에서는 류트(Lute)가 유행했으나 스페인에서는 비우엘라(Vihuela)가 유행하였다. 비우엘라는 5줄을 가진 탄현악기로서 기타의 직접적인 선조가 되는데 현대기타에서 6번 줄을 뺀 것과 같으며, 공명통이 현대 기타에 비해 작으며 겹줄을 사용하였다.
원래 비우엘라는 현악기를 총칭하는 말이었다. 손으로 줄을 퉁기는 비우엘라 데 마노(Vihuela de mano 손의 비우엘라), 활로 줄을 마찰시키는 비우엘라 데 아르꼬(Vihuela de arco 활의 비우엘라), 새의 날개로 줄을 퉁기는 비우엘라 데 페뇨라(Vihuela de penola 날개의 비우엘라)가 있었으나 비우엘라라고 하면 그냥 '비우엘라 데 마노'를 지칭하는 것으로 굳어지게 되었다. 16~7세기는 비우엘라의 황금기였다. 루이스 밀란, 루이스 데 나르바에스, 알론소 무다라, 가스파르 산스와 같은 비우엘라 주자들이 앞을 다투어 연주곡집을 출판하였는데 음악사적으로 높은 가치를 가지며 음악적으로도 높은 예술성을 담고 있다.
루이스 밀란(Luys Milan 1500~1566)의 《거장 El Maestro》은 1536년 스페인의 발렌시아에서 출판된 비우엘라 곡집으로서 파바나(Pavana), 판타지아(Fantasia)와 같은 독주곡들은 물론이려니와 비우엘라 반주의 소네토(Soneto 시에 붙인 노래), 비얀시코(Villancico 전원풍의 노래), 로만세(Romance 이야기식의 노래)와 같은 당시의 음악양식을 보여주고 있는 보물창고이다. 흔히 판타지아(환상곡)라고 하면 자유로운 형식에 의한 연주곡으로 알고 있는데 이 시대의 판타지아는 엄격한 대위법적 기법에 의한 곡으로 자유로운 환상에 의한 곡과는 거리가 있다.
루이스 밀란의 파바나는 오늘날에도 즐겨 연주되는 작품인데 이 시대는 아직 플라멩꼬 음악이 생겨나기 이전이라서 '스페인 음악=플라멩꼬 음악'이라는 선입관을 가진 사람들의 잘못된 시각을 바로 잡아줄 수 있는 음악이며, 플라멩꼬적인 잡티(?)를 걷어낸 스페인 전통음악의 진수를 느껴볼 수 있는 귀중한 자료이다. 루이스 밀란의 보물창고를 차례로 뒤지다 보면 시간과 공간을 초월하여 500년 전의 스페인으로 시간여행을 하는 즐거움을 맛보게 된다.
이 음반에서 노래하는 피게라스의 호소력 있는 노래가 일품인데 그녀는 고음악의 대가 조르디 사발(Jordi Savall)의 부인으로서 특히 고음악 분야에서 재능을 발휘한다. 부부가 한평생 같은 분야에서 함께 공부하며 일을 한다는 것이 무척 부럽게 느껴진다. 프랑스의 레이블인 아스트레(Astree)에서는 비우엘라 주자 홉킨슨 스미스와의 콤비로 스페인의 고음악 부문에 많은 음반을 내고 있는데 모두 음악사적인 가치가 높은 것들이다.
나르바에스(Luys de Narvaez 1510?~?)의 《돌고래에 헌정된 6개의 작품집 Los seys libros del Delphin de Musica》은 1538년 바야돌리드에서 출판되었는데 이 곡집에 포함된 디페렝시아스(Diferencias 변주곡 형식)는 주제와 변주(Theme and Variations)의 가장 오래된 형태로서 나르바에스의 뛰어난 음악적 재능을 엿볼 수 있으며 음악사적으로도 높은 가치를 지니는 것들이다. 독주곡인 《황제의 노래》나 《'소를 지켜라'의 주제에 의한 디페렝시아스》를 들어보면 오늘날의 시각에서 볼 때에도 높은 예술성을 간직한 걸작이다.
그리고 로만세(Romance 이야기식의 노래)인 《무어왕이 거닐며 Paseabase el rey moro》도 유명한데 다음과 같은 역사적인 사실을 토대로 하고 있다. 1492년, 무어인에 의한 이베리아 반도의 마지막 왕국이었던 그라나다 왕국이 함락됨으로써 이베리아 반도는 700년에 걸친 전쟁을 종식하고 기독교 세력에 의해 통일을 이루게 된다. 무어 왕 보아부딜은 항복문서에 서명하고 북아프리카로 추방을 당하는데 시에라 네바다 산맥을 넘어갈 때 석양에 붉게 물든 아름다운 알함브라 궁전 - 알함브라는 '붉은 성'이라는 뜻이다 - 을 바라보며 통한의 눈물을 흘렸다고 하며, 이 언덕을 '한탄의 언덕'이라고 부른다. 《무어 왕이 거닐며》의 가사 내용은 이렇다.
무어 왕이 그라나다 시내를 거닐고 있었다.
왕에게 알함브라 궁전이 함락되었다는 편지가 전달되었다.
아 슬프도다 나의 알함브라여!
무어 왕은 편지를 불 속에 던지고 메신저를 죽였다.
그리고 사카틴 거리를 지나 알함브라 궁전으로 올라갔다.
아 슬프도다 나의 알함브라여!
알함브라에 도착하자 무어 왕은 즉시
무어 식(式)의 은빛 나팔을 불도록 명령했다.
아 슬프도다 나의 알함브라여!
곡명 : 돌고래에 헌정된 6개의 작품집 Los seys libros del Delphin de Musica 중
La cancion del Emperador(황제의 노래)
연주 : Hopkinson Smith(Vihuela)
녹음 : Astree E 8706(CD)
이 곡은 《'소를 지켜라'의 주제에 의한 디페렝시아스》와 함께 나르바에스의 작품 중 널리 알려진 곡이지요. 흔히 기타 연주로 듣게 되는데 원래대로 비우엘라의 연주로 들으니 예스런 느낌이 들어 새롭네요.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
기타(Guitar)의 어원은 그리스 시대의 리라(Lyra)와 비슷하게 생긴 키타라(Kithara)에서 유래된 것인데 이 악기는 목이 없기 때문에 기타의 직접적인 선조는 아니다. 기타의 기원에 대하여는 여러 가지 설이 있지만 대체로 아랍민족이 들여온 '우드', '네페르', '반두라' 등과 같은 악기에서 유래되어 스페인에서 탄생한 것으로 보는 것이 통설이다. 16세기 무렵, 유럽에서는 류트(Lute)가 유행했으나 스페인에서는 비우엘라(Vihuela)가 유행하였다. 비우엘라는 5줄을 가진 탄현악기로서 기타의 직접적인 선조가 되는데 현대기타에서 6번 줄을 뺀 것과 같으며, 공명통이 현대 기타에 비해 작으며 겹줄을 사용하였다.
원래 비우엘라는 현악기를 총칭하는 말이었다. 손으로 줄을 퉁기는 비우엘라 데 마노(Vihuela de mano 손의 비우엘라), 활로 줄을 마찰시키는 비우엘라 데 아르꼬(Vihuela de arco 활의 비우엘라), 새의 날개로 줄을 퉁기는 비우엘라 데 페뇨라(Vihuela de penola 날개의 비우엘라)가 있었으나 비우엘라라고 하면 그냥 '비우엘라 데 마노'를 지칭하는 것으로 굳어지게 되었다. 16~7세기는 비우엘라의 황금기였다. 루이스 밀란, 루이스 데 나르바에스, 알론소 무다라, 가스파르 산스와 같은 비우엘라 주자들이 앞을 다투어 연주곡집을 출판하였는데 음악사적으로 높은 가치를 가지며 음악적으로도 높은 예술성을 담고 있다.
루이스 밀란(Luys Milan 1500~1566)의 《거장 El Maestro》은 1536년 스페인의 발렌시아에서 출판된 비우엘라 곡집으로서 파바나(Pavana), 판타지아(Fantasia)와 같은 독주곡들은 물론이려니와 비우엘라 반주의 소네토(Soneto 시에 붙인 노래), 비얀시코(Villancico 전원풍의 노래), 로만세(Romance 이야기식의 노래)와 같은 당시의 음악양식을 보여주고 있는 보물창고이다. 흔히 판타지아(환상곡)라고 하면 자유로운 형식에 의한 연주곡으로 알고 있는데 이 시대의 판타지아는 엄격한 대위법적 기법에 의한 곡으로 자유로운 환상에 의한 곡과는 거리가 있다.
루이스 밀란의 파바나는 오늘날에도 즐겨 연주되는 작품인데 이 시대는 아직 플라멩꼬 음악이 생겨나기 이전이라서 '스페인 음악=플라멩꼬 음악'이라는 선입관을 가진 사람들의 잘못된 시각을 바로 잡아줄 수 있는 음악이며, 플라멩꼬적인 잡티(?)를 걷어낸 스페인 전통음악의 진수를 느껴볼 수 있는 귀중한 자료이다. 루이스 밀란의 보물창고를 차례로 뒤지다 보면 시간과 공간을 초월하여 500년 전의 스페인으로 시간여행을 하는 즐거움을 맛보게 된다.
이 음반에서 노래하는 피게라스의 호소력 있는 노래가 일품인데 그녀는 고음악의 대가 조르디 사발(Jordi Savall)의 부인으로서 특히 고음악 분야에서 재능을 발휘한다. 부부가 한평생 같은 분야에서 함께 공부하며 일을 한다는 것이 무척 부럽게 느껴진다. 프랑스의 레이블인 아스트레(Astree)에서는 비우엘라 주자 홉킨슨 스미스와의 콤비로 스페인의 고음악 부문에 많은 음반을 내고 있는데 모두 음악사적인 가치가 높은 것들이다.
나르바에스(Luys de Narvaez 1510?~?)의 《돌고래에 헌정된 6개의 작품집 Los seys libros del Delphin de Musica》은 1538년 바야돌리드에서 출판되었는데 이 곡집에 포함된 디페렝시아스(Diferencias 변주곡 형식)는 주제와 변주(Theme and Variations)의 가장 오래된 형태로서 나르바에스의 뛰어난 음악적 재능을 엿볼 수 있으며 음악사적으로도 높은 가치를 지니는 것들이다. 독주곡인 《황제의 노래》나 《'소를 지켜라'의 주제에 의한 디페렝시아스》를 들어보면 오늘날의 시각에서 볼 때에도 높은 예술성을 간직한 걸작이다.
그리고 로만세(Romance 이야기식의 노래)인 《무어왕이 거닐며 Paseabase el rey moro》도 유명한데 다음과 같은 역사적인 사실을 토대로 하고 있다. 1492년, 무어인에 의한 이베리아 반도의 마지막 왕국이었던 그라나다 왕국이 함락됨으로써 이베리아 반도는 700년에 걸친 전쟁을 종식하고 기독교 세력에 의해 통일을 이루게 된다. 무어 왕 보아부딜은 항복문서에 서명하고 북아프리카로 추방을 당하는데 시에라 네바다 산맥을 넘어갈 때 석양에 붉게 물든 아름다운 알함브라 궁전 - 알함브라는 '붉은 성'이라는 뜻이다 - 을 바라보며 통한의 눈물을 흘렸다고 하며, 이 언덕을 '한탄의 언덕'이라고 부른다. 《무어 왕이 거닐며》의 가사 내용은 이렇다.
무어 왕이 그라나다 시내를 거닐고 있었다.
왕에게 알함브라 궁전이 함락되었다는 편지가 전달되었다.
아 슬프도다 나의 알함브라여!
무어 왕은 편지를 불 속에 던지고 메신저를 죽였다.
그리고 사카틴 거리를 지나 알함브라 궁전으로 올라갔다.
아 슬프도다 나의 알함브라여!
알함브라에 도착하자 무어 왕은 즉시
무어 식(式)의 은빛 나팔을 불도록 명령했다.
아 슬프도다 나의 알함브라여!
Comment '1'
-
정천식님의 글 늘 감사하게 읽고 그리고 들려주시는 음악들 행복하게 듣고있습니다... 정천식님 아니었으면 제가 어떻게 이 곡을 들어볼 수 있겠나 싶네요... 들어보니 비우엘라(아르헨티나에선 아직 많은 사람들... 연세 드신분들이 기타를 비우엘라라 부르더군요...)는 류트하고도 또 음색이 다르네요?? 류트보다 부드럽고 쇳소리가 덜 나구요... 기타보다는 좀 더 원색적인 냄새가 나네요... 음... 올리비아핫세가 나오는 로미오와 쥴리엣에서 노래를 부르며 반주하던 악기 소리랑 흡사하네요??
-
암보를 했다는 건 이제야 시작할 준비가 되었다는 뜻....
Date2005.09.30 By아이모레스 Views6811 -
Sunburst 를 좀 연습해봤는데요....
Date2000.11.25 By왕초보 Views6810 -
Milonga Del Angel (A.Piazzolla)
Date2002.05.23 Byorpheous Views6810 -
가장 연주하기 어려운곡은?
Date2001.08.16 By채소 Views6807 -
원전연주 이야기(12)원전연주 단체-쉬뢰더와 카펠라 사바리아...Dos
Date2001.12.04 By신동훈 Views6805 -
히데는요..X-japan의 기타리스트입니다.
Date2000.10.09 By명노창 Views6803 -
상대적으로 덜 알려진 기타리스트의 보물창고 NAXOS
Date2000.10.07 Byilliana Views6803 -
듀엣곡 좋은 거 뭐 없을까요?
Date2004.07.30 By병신이 Views6803 -
사라장과 환상적인 카르멘조곡연주 ....플라치도 도밍고 지휘.
Date2002.01.06 By수 Views6799 -
[re] segovia 샤콘느-CD
Date2004.08.31 Byniceplace Views6793 -
Por una cabeza
Date2001.02.12 By변소반장 Views6792 -
WinOye 라는 청음 훈련 및 테스트 프로그램입니다
Date2000.12.03 By고정석 Views6790 -
스카를랏티... 그 아기자기함...
Date2004.10.15 By이브남 Views6788 -
알프스 산중의 즐거운 무곡... 가보트
Date2004.11.18 By이브남 Views6786 -
[요청] 브라우워의 곡중 Suite No.2 Mebae는?
Date2004.04.12 By옥용수 Views6784 -
POP 음악의 장르와 대중음악 略史
Date2003.04.15 Bygmland Views6781 -
[까딸로니아 민요] La filadora
Date2003.12.10 By옥용수 Views6781 -
Lecture of Jordi Savall... Early Music Today...
Date2003.10.11 ByeveNam Views6780 -
줄리안 브림에 관한 좋은 글이 있네요.
Date2005.05.06 By해피보이 Views6780 -
영화음악 씨리즈 (4)... Paint It Black!
Date2004.12.14 By이브남 Views6770 -
그남자와 그여자의 사정.
Date2000.08.30 By눈물반짝 Views6763 -
☞ #, b 가 다른 음인가요? (이명동음에 대해서...)
Date2000.12.21 By지우압바 Views6756 -
푸가의 기법을 기타콰르텟이?
Date2001.07.28 By으랏차차 Views6756 -
.
Date2003.08.28 By. Views6747 -
바흐 샤콘의 비밀
Date2001.11.19 By채소 Views6739 -
쇼팽을 싫어하는 사람들의 모임.........
Date2005.03.12 By용접맨 Views6734 -
방랑화음 Wandering chords
Date2003.04.24 Bygmland Views6726 -
☞ 베네주엘라 왈츠에 관한 짤막한 글(빙산의 일각임)...
Date2000.11.20 By미니압바 Views6725 -
[re] 질문.
Date2004.03.11 By정천식 Views6725 -
원전연주 이야기(11)원전연주 단체-쉬뢰더와 카펠라 사바리아...Uno
Date2001.12.04 By신동훈 Views6722 -
내 머리속의 지우개
Date2005.05.13 By모카 Views6721 -
밑의 글들을 일고...
Date2004.02.06 Byvandallist Views6709 -
영화속 기타이야기
Date2001.08.26 By지얼 Views6708 -
John Williams – Richard Harvey 공연 후기
Date2006.06.18 Byjazzman Views6706 -
채보가 뭐에여? ^^;;;
Date2002.02.08 By아따보이 Views6702 -
파리 국제 기타 콩쿨의 軌跡(2)-역대 수상자의 辯 [1편]
Date2000.11.02 By미니압바 Views6699 -
gmland 님께...
Date2003.05.13 By아랑 Views6696 -
음악의 상대성과 절대성.
Date2005.06.17 By수 Views6696 -
[re] 스페인 기타음악의 원류를 찾아서(3)
Date2004.03.14 By정천식 Views6692 -
가사의 얽힘과 그 이후의 역사적 전개과정
Date2003.12.28 By정천식 Views6690 -
석달 전쯤 갈브레이스의 모습...
Date2004.09.13 By아이모레스 Views6688 -
☞ 기타 연주에 있어서 초견능력..
Date2001.08.17 By채소 Views6687 -
음악과 색채....
Date2001.06.27 By채소 Views6674 -
퐁세의 발레토
Date2003.07.01 ByiBach Views6670 -
무척 혼란스럽습니다. 자중들 하십시오 !!!
Date2003.08.31 Bygmland Views6666 -
쵸콜렛을 좋아하세요?(3)
Date2004.03.04 By정천식 Views6663 -
LAGQ - 파야의 도깨비불의 노래
Date2004.03.30 By정천식 Views6651 -
헨델...하프시코드 조곡임당!!!(요건 쬐금 짧아여 ^^)
Date2001.10.17 By신동훈 Views6640 -
탱고이야기(2)-카를로스 가르델
Date2001.02.12 By변소반장 Views6628 -
쵸콜렛을 좋아하세요?(1)
Date2004.03.02 By정천식 Views6627 -
비욘디와 에우로파 갈란테의 레코딩 모습... 비발디..."con molti strumenti"
Date2003.11.11 ByeveNam Views6625 -
[re] 내사랑 폴 갈브레히쓰.
Date2004.09.13 By수 Views6606 -
Milonga(Jorge Cardoso) - 곡 설명 좀 부탁드립니다^^
Date2004.09.09 Bys2govia Views6605 -
스케일 연습의 종류 - 알파님께 답글
Date2003.03.26 Bygmland Views6599 -
[까딸로니아 민요] El mestre
Date2003.12.10 By옥용수 Views6577 -
현대음악이란 이런걸 말하는게 아닐까요?
Date2003.06.19 By수 Views6558 -
Tchaikovsky Symphony No.5
Date2001.01.23 By형서기 Views6557 -
음악의 예술성과 과학성, 음악과 음학
Date2003.06.11 Bygmland Views6555 -
☞ 좋은 기타 음색이란...?
Date2001.07.04 By꼬 Views6551 -
바람직한 연주자가 되려면
Date2003.03.24 Bygmland Views6525 -
스트라디바리 사운드의 비밀, 기후 탓?[잡지 월간객석에서 퍼옴]
Date2004.02.29 By김동선 Views6525 -
이번에 기타콩쿨에 나가는 칭구에게 보내는편지.
Date2006.05.21 By콩쥐 Views6514 -
[re] 산젠인 퍼스트만 녹음해 주실 분 없으신가요?
Date2005.03.10 Bygogododo Views6511 -
[re] 트레몰로.
Date2003.07.16 By기타 이상자 Views6507 -
퍼온글.......추천협주곡,실내악곡,독주곡.
Date2001.01.07 By수 Views6506 -
sadbird 라는 곡..
Date2003.10.12 By아따보이 Views6499 -
위의 글을 읽고...
Date2004.02.06 By지나가다 Views6491 -
그라나도스의 "영원한 슬픔"
Date2003.12.26 By정천식 Views6486 -
[re] 질문입니다..
Date2003.05.27 Byseneka Views6482 -
Francis Kleynjans와 brilliant guitarists알려주세요.
Date2002.08.02 Bywan Views6464 -
제가 생각하는 카르카시.
Date2003.06.04 By아랑 Views6460 -
기타 하모닉스에 관한 물리학적 접근
Date2003.06.23 By익제 Views6460 -
예술성
Date2005.01.12 By수 Views6455 -
히데가 최고야~~~~~!
Date2000.10.08 By히데사마 Views6443 -
형서기형 넘 고마워여...요셉 숙(josef suk)
Date2001.01.27 By수 Views6443 -
플라멩코 이야기 1
Date2002.07.23 By김영성 Views6443 -
우리가 [크다] 라고 말하는 것들 !!
Date2003.04.11 Bycom Views6438 -
도깨비불의 노래
Date2003.11.20 By정천식 Views6427 -
질문 한가지(bwv1000번 푸가에 대해)
Date2001.03.11 By정성민 Views6418 -
플라멩코 이야기 3
Date2002.07.25 By김영성 Views6411 -
깔레바로 - Tamboriles
Date2003.12.03 By정천식 Views6396 -
[질문]Paco de Lucia의 Fuente Y Caudal
Date2004.04.30 By의문의 Views6395 -
자유로운 영혼: 집시
Date2001.12.17 By고정석 Views6388 -
오디오에서의 아날로그의 매력 ( 레거리즘)
Date2006.07.21 By콩쥐 Views6383 -
바하는 어떤 악보로 공부하여야 하나........!!??
Date2004.02.16 By해피보이 Views6381 -
martha argerich 의 연주는...
Date2000.09.30 By수 Views6379 -
피스크? 테크니션?
Date2000.06.11 Bybrawman Views6365 -
#, b 가 다른 음인가요? (이명동음에 대해서...)
Date2000.12.21 Byfilliads Views6364 -
차차님~~~ 한번 심호흡하시구...
Date2002.01.08 By신동훈 Views6362 -
[re] 운지에 대한 내 생각은 이러합니다.
Date2003.04.09 By아랑 Views6340 -
이곡 제목 뭔지 아시는분?
Date2003.07.24 By차차 Views6337 -
"혁명"... 나의 사랑하는 조국, 폴란드!
Date2004.10.22 By이브남 Views6334 -
형서기님 요기....
Date2000.08.31 By화음 Views6333 -
안나 비도비치의 bwv1006 를 듣고나서..^^
Date2000.12.28 By기타라 Views6333 -
몇가지 짚어주셔서 감사드립니다.
Date2000.09.26 By왕초보 Views6323 -
파리 국제 기타 콩쿨의 軌跡(2)-역대 수상자들의 辨 [3]
Date2000.11.07 By미니압바 Views6321 -
아람브라, 화성진행 및 프레이징 (3) - 총론 끝
Date2003.05.26 Bygmland Views6319 -
★ Krystian Zimerman 마스터 클래스 후기 ★
Date2003.06.09 By으니 Views6318 -
[re] ★★★ 조국을 사랑한 바리오스 망고레 ( 글 & 번역 gmland ) 완결판 ★★★
Date2003.09.16 By혁 Views6317 -
커트코베인과 클래식기타
Date2004.03.09 By한민이 Views6312
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5