한국어
바람결에 우는 가야금/이규보
창문 가까이 가야금을 놓았더니
바람이 지나며 스르릉 울리네
내 고요히 듣고 있노라
하늘의 음악이란 이런 것이 아닌가
*
내 지금 옛 곡조를 다 잊어
희롱하며 가야금 줄만 울리네.
바람도 나의 서투름을 아는지
곡조 아닌 곡조를 일부러 울리누나.
加耶琴因風自鳴
李奎報
置琴當北戶
風過自然鳴
暗向靜中聽
依俙天樂聲
我今忘舊譜
只解弄絃鳴
風亦欺吾妄
虛彈曲外聲
...........................................................................
고려시대 이규보님이
많은 글로 나라의 위상을 높였죠.
우리동네에 사셨어요...ㅎㅎ
이런 시도 지으셨군요...
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | (신규입점자 신년이벤트) 기타매니아 홈 메인광고 받습니다(배너제작 가능) 23년 1월 31일까지 | 뮤직토피아 | 2023.01.19 | 52311 |
공지 | [공지] 파일 첨부기능에 문제가 있었습니다.. 개선완료.. | 뮤직토피아-개발부 | 2021.02.17 | 65182 |
공지 | "댓글" 작성시 주의부탁드립니다. 3 | 뮤직토피아 | 2020.03.09 | 80427 |
공지 | "기타메니아" 문자/로고 사용에 관한 건 | 뮤직토피아 | 2020.02.14 | 72387 |
공지 | [필독 공지] 연주회 소식을 메인에 노출을 했습니다. 2 | 뮤직토피아-개발부 | 2019.11.02 | 76922 |
15435 | 한국이라는 일종의 브랜드에 관한 사진을 모으고 있습니다.~ 4 | gmeister@naver.com | 2015.11.03 | 5320 |
15434 | 기타를 든 거인, 음악가 김수철 | 시대의초상 | 2015.11.01 | 4773 |
15433 | 58회 동경콩쿨 | 논두렁짜샤 | 2015.10.31 | 4856 |
15432 | 베르나베기타 수입대행에 대한 정정문 | 산골strs | 2015.10.30 | 4605 |
15431 | 장호일 기타연주 2 | 스타 | 2015.10.30 | 6104 |
15430 | 장준감 드시며 연주보셔요~ | 콩쥐 | 2015.10.30 | 4891 |
15429 | 강박성연습증후군인가봐요 저 1 | 닥터프로스트 | 2015.10.30 | 4635 |
15428 | 이소민님 연주 동영상 혹시 어디 있나요? 2 | 수 | 2015.10.29 | 5559 |
15427 | 11/21~22 한국기타협회 방배지부 2급기타지도자자격증 응시생모집 | 방배지부 | 2015.10.28 | 4540 |
15426 | 악플러들 때문에 겁이 나네요 3 | 노잼충 | 2015.10.28 | 5142 |
15425 | [필독]☆이사이트는 일베보다 더럽다.☆ 지우지말것 어짜피 계속 올릴거. 22 | 팥쥐 | 2015.10.27 | 7264 |
15424 | 이분은 좀 심하지 않은가요? 4 | 수 | 2015.10.27 | 5517 |
» | 바람결에 우는 가야금.........이규보 | 수 | 2015.10.27 | 5259 |
15422 | 요즘 기타하는 중학생들 1 | 콩쥐 | 2015.10.25 | 4950 |
15421 | 조국건님 송년음악회에 4 | 콩쥐 | 2015.10.24 | 5728 |
15420 | 비올라 다 감바(Viola da gamba) 1 | 조국건 | 2015.10.23 | 7123 |
15419 | 새로운 멜빵 탈착법 10 | 콩쥐 | 2015.10.23 | 5962 |
15418 | 2015년 쇼팽콩쿨 조성진 우승 6 | 콩쥐 | 2015.10.21 | 6137 |
15417 | 2015. 송년음악회 | 수 | 2015.10.21 | 4515 |
15416 | 클래식 기타 강습합니다...~ | ekfhddl | 2015.10.20 | 4742 |
15415 | Guitaromanie(기타로마니) 1 | 조국건 | 2015.10.20 | 5544 |
15414 | 청중 1 | 콩쥐 | 2015.10.20 | 4485 |
15413 | 마스터클라스 후기 | 수 | 2015.10.20 | 4737 |
15412 | 2015 대전국제기타페스티벌 5 | 대전기타협회 | 2015.10.20 | 6522 |
15411 | 교류연주회 | 수 | 2015.10.20 | 5187 |
15410 | 오따꾸님들의 방문 2 | 콩쥐 | 2015.10.20 | 4417 |
15409 | 울티모 깐또. 2 | 콩쥐 | 2015.10.19 | 4822 |
15408 | 마스터클라스 | 수 | 2015.10.19 | 4782 |
15407 | 영화음악 The Gadfly(쇠파리) / Овод오보드 2 | 조국건 | 2015.10.19 | 7378 |
15406 | 박지형군 제 6회 pisa international classical guitar competition, Italy 우승 9 | 무애 | 2015.10.19 | 5413 |
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5