Skip to content

GuitarMania

녹음된 피아노 음원반주로 연주

대니보이와 Nacht und Träume(밤과 꿈) 메들리







 
스페인  "Santo Tomas de Aquino 창단50주년 기념 연주 실황녹음
(Live Recording Dec.10th, 1998 Madrid National Auditorium)


25765544571E15813E95F4




       테너 마스티븐 전(Esteban Jeon) 살롱음악회

             시가연  5월22일(sun), 오후6시 2016 

              "Die schöne Müllerin"
                          ("아름다운 물방앗간의 아가씨")  
                          "슈베르트 가곡의 밤"

                    

                                Die schöne Müllerin

          ("아름다운 물방앗간의 아가씨"중에서 & ....) 피아노:최 정은, 기타:Esteban Jeon
                            "슈베르트 가곡과 아일랜드 음악"                                                                             
Der Neugierge             (근심)                       N.6   (Piano)최 정은
Morgengruss              (아침인사)                  N.8   (Guitar)이 동휘
Des Mullers Blumen      (물방앗간에 핀 꽃)         N.9   (Guitar)마스티븐

Trockne Blumen          (시드는 꽃)                 N.18  (Piano) 최 정은
Der Muller und der Bach (물방앗간과 시냇물)       N.19  (Piano) 최 정은
Du bist die Ruh           (그대는 나의 안식처)             (Piano) 최 정은
기타 독주                                                      이 동휘

Nacht und Traume         (밤과 꿈)                         (Guitar) 마스티븐
Wasserflut                  (홍수)                            (Guitar) 마스티븐
An Sylvia   op.106 N.4    실비아 에게)                     (Guitar) 마스티븐
Standchen D.957 N.1     "Serenade"                       (Guitar) 이 동휘
                               &

The Meeting of Waters  --------Thomas moore(1779-1852)
Isle of Innisfree           -------William Butler Yeats (1865년–1939년)

당일 오시는분은 스페인어로 번역된 소월시로 
스페인의 작곡가Juan Carlos Topo Zambrano에게 의뢰하여 받았던 
8곡의 마스티븐의 노래와 기타마니아 친구들 연주를 담은 음반선물이 있습니다. 
http://cafe.daum.net/MastevenJeon   /   http://blog.daum.net/mastevenjeon
詩歌演 (시가연) 찾아 오는길 - 지하철 3호선 안국역 6번 출구 직진 100m
              안국동 사거리 직진 왼쪽 인사동길 100m, 왼쪽 둘째 골목 인사 14길 우측 첫째 건물B1.
 02-720-6244. 010-7773-1597,  010-2820-3090----- (예약및문의) 
 - 음악회와 저녁식사20,000원(연잎밥 차와 음료수,식사및 좌석준비로 인해 예약을 바랍니다) 
        
        물방앗간사진슈베르트.jpg   

27532735572C67BD13503E

Comment '2'
  • 마스티븐 2016.05.21 22:31 (*.46.250.56) Files첨부파일 (1)

    피아니스트 최정은, 기타리스트 이 동휘 초대하여 기타 독주(Jose Antonio Sonata 3악장 연주)및 반주
    직접 기타반주하는것은 몇곡 줄이고 슈베르트 가곡연주에
    좀더 몰두 하고자 합니다 / 5월22일(Sun) 오후6시

    Masteven(Esteban)Salon concert.jpg


  • 마스티븐 2016.05.25 14:10 (*.46.250.56)
    Tener  Masteven Jeon
    Der Neugierge (Curiosity)
    
    Ich frage keine Blume,
    Ich frage keinen Stern,
    Sie können [mir]1 nicht sagen,
    Was ich erführ so gern.
    
    Ich bin ja auch kein Gärtner,
    Die Sterne stehn zu hoch;
    Mein Bächlein will ich fragen,
    Ob mich mein Herz belog.
    
    O Bächlein meiner Liebe,
    Wie bist du heut so stumm?
    Will ja nur eines wissen,
    Ein Wörtchen um und um.
    
    Ja heißt das eine Wörtchen,
    Das andre heißet Nein,
    Die beiden Wörtchen
    Schließen die ganze Welt mir ein.
    
    O Bächlein meiner Liebe,
    Was bist du wunderlich!
    Will's ja nicht weitersagen,
    Sag, Bächlein, liebt sie mich?

    영어가사 번역

     I ask no flower,
     I ask no star;
     None of them can tell me,
     What I so eagerly want to know.
    
     I am surely not a gardener,
     The stars stand too high;
     My brooklet will I ask,
     Whether my heart has lied to me.
    
     O brooklet of my love,
     Why are you so quiet today?
     I want to know just one thing -
     One little word again and again.
    
     The one little word is "Yes";
     The other is "No",
     Both these little words
     Make up the entire world to me.
    
     O brooklet of my love,
     Why are you so strange?
     I'll surely not repeat it;
     Tell me, o brooklet, does she love me?
    



    I hear you calling me


    I hear you calling me

    You called me when the moon had veiled her light
    Before I went from you in to- the night
    I came Do you remember Back to you

     for one last kiss Beneath the cold starlight


    I hear you calling me
    And oh the ringing gladness Of your voice
    The one that made my Loving heart rejoice
    You spoke Do you remember And my heart

     still hears The distant music of your voice /


    I hear you ca------lling me
    Though years have stretched Their weary lengths between
    And on your grave---  The mossy grass green
    I stand Do you behold me listening here
    Hearing your voice Through all the years between

    I hear you ca------lling me

    Songwriters: MAURA O'CONNELL, JERRY DOUGLAS


    May 22nd(sun) 18:00 , 2016, 시가연 Salon Concert

    첫곡 슈베르트의 연가곡 아름다운 물방앗간의 아가씨 N.6

    앙콜곡 아일랜드 가곡 "I hear you calling me"

?

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 칭구음악듣기 게시판은요.... 2 2004.04.11 76360
3596 A.Vivaldi - Winter 1 allegro , 비발디 사계겨울 1악장 클래식기타 독주 1 정성민 2016.06.22 3188
3595 사랑 그 쓸쓸함에 대하여 1 노동환 2016.06.20 3842
» 슈베르트가곡 살롱음악회/ 기타/이 동휘, 피아노/최정은 테너/마스티븐 5월22일(Sun) 오후6시 2 file 마스티븐 2016.05.09 3796
3593 슈만 "트로이메라이" Träumerei ( Robert Schumann) Masteven Jeon 7 file 마스티븐 2016.04.25 3623
3592 주님의 숲 노동환 2016.03.25 3663
3591 나뭇잎 사이로 노동환 2016.03.25 3316
3590 F. Chopin이별의곡 "Etude Op.10, N.3 So Deep is the Night 재녹음 2 마스티븐 2016.03.17 3688
3589 La vie en rose (장미 빛 인생) 3 file 노동환 2016.02.29 4433
3588 [클래식기타/핑거스타일][가요 독주 연주][걱정말아요 그대 이적][재연주] 이원규 2016.02.21 5147
3587 안녕하세요 정훈입니다. 제 첫 무료감상 앨범 "Memories of" 를 만들었습니다. 5 file 마정훈 2016.02.17 5011
3586 William Walton's Five Bagatelles : Jennifer Kim 2 kevin 2016.02.15 4181
3585 기억이란 사랑보다 1 최병욱 2016.02.14 3954
3584 상아의 노래 1 최병욱 2016.02.12 4989
3583 Amapola 6 노동환 2016.02.11 3986
3582 new world fantasy..... 폴인기타 앙상블 4인 2016.02.07 3475
3581 제니퍼김 : 로드리고 판당고 ( 쥴리안브림 : 하우저 II ) 3 Kevin 2016.02.03 4228
3580 The River of no Return 돌아오지 않는 강 file 노동환 2016.01.25 3950
3579 Nocturn C.Henze-Op.92 by Masteven Jeon 4 마스티븐 2016.01.13 3679
3578 감사해요 주님의 사랑 (Alison Huntley) file 노동환 2016.01.10 5150
3577 Fly Me To The Moon 최병욱 2016.01.08 3805
3576 월광보합 2 구루탱? 2015.12.31 4462
3575 L. Bernstein, West Side Story - Group Guitarissimo Group Guitarissimo 2015.12.24 3834
3574 Serenade guitar solo & Over the rainbow soprano Elena Kang(acc.guitar Masteven Jeon) 마스티븐 2015.12.22 4023
3573 상록수 - (김민기 곡, 양희은 노래) 3 file 노동환 2015.12.18 6052
3572 Variations on a Tema by Sor : Jennifer Kim 9 Kevin 2015.12.05 5348
3571 The Miller's Dance 기타이중주 6 file 홍은영 2015.11.26 4520
3570 Alan Delon & Dalida - Paroles Paroles (달콤한 속삭임) 2 노동환 2015.11.24 4588
3569 Esperanza 2 노동환 2015.11.24 4593
3568 L-O-V-E / Nat King Cole 4 이진성 2015.09.09 5320
3567 Dream a little dream of me 3 이진성 2015.06.28 4592
3566 Woman in Love / Barbra Streisand 5 이진성 2015.06.09 5010
3565 The Green Leaves of Summer 5 이진성 2015.06.07 4640
3564 What a wonderful world 5 이진성 2015.02.25 5170
3563 등대지기 /arr. 안형수 3 이진성 2015.02.25 5502
3562 The Greatest Love of All / Whitney Houston 4 이진성 2015.02.07 4307
3561 당신은 사랑받기 위해 태어난 사람 10 이진성 2014.11.09 5454
3560 10월의 어느 멋진 날에 9 이진성 2014.10.20 6705
3559 Cavatina 기타연주 & He(She) was beautiful(노래) 1 마스티븐 2015.11.10 4528
3558 애수의 소야곡 6 파크닝팬 2015.11.10 5538
3557 Ballade pour Adelene (아드리느를 위한 발라드) 1 노동환 2015.11.02 4302
3556 Gymnopedie No.1 Eric Satie( 전시회에서 기타연주) & AZALEAS 진달래꽃(소월의 시-스페인어 가사) 마스티븐 2015.11.02 4568
3555 고엽Les Feuilles Mortes -Live Recording 2 마스티븐 2015.10.19 4249
3554 Love Story 6 file 노동환 2015.10.15 4683
3553 Feelings 노동환 2015.10.13 3879
3552 Love is blue 노동환 2015.10.13 4022
3551 John Lenon - Love 4 file 노동환 2015.09.27 4811
3550 Love is blue / El bimbo 2 노동환 2015.09.26 4949
3549 시낭송 - 김미숙 2 노동환 2015.09.26 5216
3548 Lagrima (F.Tarrega) by Masteven Jeon 6 마스티븐 2015.09.24 4469
3547 Triste Coeur 9 최병욱 2015.09.15 5035
3546 I Dreamt I Dwelt in Marble Halls 최병욱 2015.09.01 4841
3545 East of Eden (에덴의 동쪽) 4 file 노동환 2015.08.31 4954
3544 Sunny 4 노동환 2015.08.29 4624
3543 비둘기 집 2 file 노동환 2015.08.25 4686
3542 Duarte - 투피스 구루탱 2015.08.23 3833
3541 그녀가 물어 본다면 (재녹음) 4 file niceplace 2015.07.10 5323
3540 사랑의 주님이 (Gospel) 6 노동환 2015.07.05 5209
3539 Variaciones Sobre un Tema de Sor, Op.15 ( M. Llobet ) : Jennifer Kim 16 kevin 2015.06.29 6069
3538 그녀가 물어 본다면 3 file niceplace 2015.06.24 5492
3537 D.Shostakovich - Waltz No.2 14 노동환 2015.06.16 5882
3536 M. Llobet - Variations on a theme of Sor(김종훈 Johnny Kim) 13 op42 2015.06.07 6963
3535 Bach Prelude in G Major.(BWV 1007) 7 file limnz 2015.05.17 5352
3534 Felicidade -Roland dyens 2 file acgc25 2015.05.07 5216
3533 [Andrew York] Lullaby 1 file ganesha 2015.04.06 4755
3532 베토벤 로망스(기타이중주) 12 file 홍은영 2015.04.02 6719
3531 Etude #11 - Villa Lobos 3 file ganesha 2015.03.15 5024
3530 망고레 벌입니다. 4 이원규 2015.03.14 5645
3529 시네마 천국 7 최병욱 2015.03.03 5733
3528 Happy Birthday To You 이진성 2015.02.25 5402
3527 villa lobos prelude no.1 연주 : 최호준 1 최호준 2015.01.30 5519
3526 Etude#5 (Andantino) - Villa Lobos 2 file ganesha 2015.01.21 4872
3525 Etude1 - Villa Lobos 3 file ganesha 2015.01.15 5186
3524 Andante (from Sonatina) - F.M.Torroba 3 file ganesha 2015.01.07 4992
3523 Flying Petals 1인2역 5 최병욱 2015.01.07 6735
3522 Villa Lobos Etude-1 9 file ganesha 2014.12.31 6526
3521 bwv998 푸가 2 구루탱 2014.12.22 5117
3520 Laudate Dominum, K339 Mozart 6 최병욱 2014.12.13 6626
3519 미생 OST 중에서... 2 file limnz 2014.12.12 6768
3518 Sarabande from BWV997 최병욱 2014.12.12 5657
3517 like wind 3 file niceplace 2014.12.02 5538
3516 sunflower 2 file niceplace 2014.12.02 5840
3515 어느 노신사를 위한 환상곡 2악장 - 아름다운 스페인 아가씨와 나폴리 기마병정의 팡파레 11 파크닝팬 2014.10.27 8418
3514 bwv998 4 구루탱 2014.10.17 5999
3513 최병욱님의 Lily Waltz 릴리왈츠 1 file 마정훈 2014.10.14 6332
3512 Schnee in Istanbul (눈 속의 이스탄불) - Carlo Domeniconi 4 마정훈 2014.10.12 5707
3511 Bach 첼로조곡 4번 알레망드 6 file 오리베 2014.09.17 6026
3510 유키구라모토의 로망스 3 file niceplace 2014.09.16 5888
3509 헨델의 사라방드 2 최병욱 2014.09.06 6750
3508 고려대 고전 기타부 창립 40주년 연주회 합주 실황입니다. 1 고기부 2014.08.25 6375
3507 E Major Scale 연습 8 marin 2014.08.23 6199
3506 캐논 변주곡 C major 3 최병욱 2014.08.20 8133
3505 조지 윈스턴의 Thanksgiving 2 최병욱 2014.08.20 6662
3504 Falla 방앗꾼의 춤 & Piazzolla 리베르 탱고 듀엣 3 김상욱 2014.08.18 6348
3503 애인 있어요 13 이진성 2014.08.04 6749
3502 쇼팽 이중주...... 청중1 2014.07.28 5406
3501 Valse en Skai(Roland Dyens) -이강호 연주 온리파파 2014.07.22 5507
3500 Sonata, Opus 15 Mauro Giuliani/연주 이강호 6 온리파파 2014.07.18 6909
3499 도적의 노래 - M.Llobet 2 file ganesha 2014.07.18 6809
3498 Torroba - Torija(Elegia) 4 loboskim 2014.07.16 6164
3497 고려대학교 연주회 청중1 2014.07.15 6055
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 37 Next ›
/ 37

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Powered by Xpress Engine / Designed by hikaru100

abcXYZ, 세종대왕,1234

abcXYZ, 세종대왕,1234