전국에 대설주의보가 발효중이라고 합니다.
눈관련된 노래 한곡 추천드립니다.
라스트 크리스마스는 노래입니다.
원곡과 기타버젼 비교감상 해보시길....
원곡
기타버젼 (러시안 기타리스트의 연주)
가사내용도 같아 감상하면 좋을듯 합니다..
Last christmas
(지난 크리스마스에)
I gave you my heart
(난 당신께 내 마음을 고백했죠)
But the very next day you gave it away
(그렇지만 바로 다음날 당신은 날 거절해 버렸고)
This year to save me from tears
(이제 난 더이상 눈물 같은 건 흘리지 않게)
I'll give it to someone special
(올해에는 정말 특별한 사람에게만 내 마음을 줄 거예요)
Last christmas
(지난 크리스마스에)
I gave you my heart
(난 당신께 내 마음을 고백했죠)
But the very next day you gave it away
(그렇지만 바로 다음날 당신은 날 거절해 버렸고)
This year to save me from tears
(이제 난 더이상 눈물같은 건 흘리지 않게)
I'll give it to someone special
(올해에는 정말 특별한 사람에게만 내 마음을 줄 거예요)
Once bitten and twice shy
(과거에 받은 상처로 다가서기가 힘들어요)
I keep my distance but you still catch my eye
(당신을 멀리하려 해 봐도 내 눈길은 여전히 당신을 향해있죠)
Tell me baby, do you recognise me?
(말해 봐요, 나 누군지 기억이나 나요?)
Well it's been a year it doesn't surprise me
(벌써 일년이나 됐지만 내겐 그리 놀랄일도 아닌걸요)
(Happy christmas ) I wrapped it up and sent it
(예전에 당신께 선물을 포장해서 보냈고)
With a note saying "I love you" I meant it
(함께 보낸 쪽지에는 "사랑해요" 라고 적어놨었죠, 진심이었어요)
Now I know what a fool I've been
(이제서야 내가 얼마나 바보였는지 알겠어요)
But if you kissed me now I know you'd fool me again
(만약 지금 당신이 내게 키스를 해 준다면, 날 다시 갖고 놀거란 거 안다구요)
Last christmas
(지난 크리스마스에)
I gave you my heart
(난 당신께 내 마음을 고백했죠)
But the very next day you gave it away
(그렇지만 바로 다음날 당신은 날 거절해 버렸고)
This year to save me from tears
(난 눈물에 젖어 사는 나를 구하기위해)
I'll give it to someone special
(올해에는 정말 특별한 사람에게만 내 마음을 줄 거예요
A crowded room, friends with tired eyes
(사람 많은 파티에서, 피곤해 하는 친구들을 뒤로하고)
I'm hiding from you and your soul of ice
(난 당신과 당신의 그 차가운 영혼에게서 숨으려 하고 있어요)
My god I thought you were someone to rely on Me?
(난 정말 당신이 날 의지할만한 사람으로 생각하는 줄 알았는데)
I guess I was a shoulder to cry on
(난 내 자신이 기대어 울만한 어깨라고 생각했다구요)
A face on a lover with a fire in his heart
(가슴에 당신을 향한 사랑을 품고)
A man undercover but you tore me apart
(언제든 희생할 수 있었던 나였는데, 당신은 날 너무 아프게만 했어요)
Now I found a real love you'll never fool me again
(난 이제 진정한 사랑을 찾았으니, 날 다시는 갖고 놀지 못할 거예요)
Last christmas
(지난 크리스마스에)
I gave you my heart
(난 당신께 내 마음을 고백했죠)
But the very next day you gave it away
(그렇지만 바로 다음날 당신은 날 거절해 버렸고)
This year to save me from tears
(난 눈물에 젖어 사는 나를 구하기위해)
I'll give it to someone special
(올해에는 정말 특별한 사람에게만 내 마음을 줄 거예요)
Last christmas
(지난 크리스마스에)
I gave you my heart
(난 당신께 내 마음을 고백했죠)
But the very next day you gave it away
(그렇지만 바로 다음날 당신은 날 거절해 버렸고)
This year to save me from tears
(난 눈물에 젖어 사는 나를 구하기위해)
I'll give it to someone special
(올해에는 정말 특별한 사람에게만 내 마음을 줄 거예요)
[출처] 웸(christmas) - Last christmas 가사해석|작성자 연아사랑
클래식기타
김민종
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | (신규입점자 신년이벤트) 기타매니아 홈 메인광고 받습니다(배너제작 가능) 23년 1월 31일까지 | 뮤직토피아 | 2023.01.19 | 53393 |
공지 | [공지] 파일 첨부기능에 문제가 있었습니다.. 개선완료.. | 뮤직토피아-개발부 | 2021.02.17 | 66283 |
공지 | "댓글" 작성시 주의부탁드립니다. 3 | 뮤직토피아 | 2020.03.09 | 81570 |
공지 | "기타메니아" 문자/로고 사용에 관한 건 | 뮤직토피아 | 2020.02.14 | 73464 |
공지 | [필독 공지] 연주회 소식을 메인에 노출을 했습니다. 2 | 뮤직토피아-개발부 | 2019.11.02 | 78092 |
16845 | 아~~ 카르카시 기타 교본 정말 추천 할만하네여 .. 조타~ 7 | 기타살앙 | 2001.06.10 | 5684 |
16844 | Great Bach(국내 기타 애호가의 바하 관련 홈페이지) 소개 | 고정석 | 2001.06.10 | 4538 |
16843 | ☞ 못보신분들을 위해: 2 | 고정석 | 2001.06.13 | 3385 |
16842 | ★★기타매니아 오프라인 모임 안내 2 | 고정석 | 2001.06.10 | 4019 |
16841 | 제작가 이형규선생님 SBS TV "리얼코리아" 출연!! 3 | 마루기타 | 2001.06.11 | 4279 |
16840 | 할랑*^^* | 덜렁이 | 2001.06.11 | 3865 |
16839 | 이번 모임때 수님께서 제작하신 기타를 볼 수 있을까요? 12 | pepe | 2001.06.12 | 4151 |
16838 | 전설 운지를 간신히 다 떼자.. 선생님이.. 9 | 으랏차차 | 2001.06.14 | 3971 |
16837 | 무제... 3 | 캬슬 | 2001.06.14 | 3948 |
16836 | 오늘 하루도 시작합니다. | 권혁태 | 2001.06.14 | 3590 |
16835 | 감동적인 프로그램......ㅜ_ㅜ 2 | Clara | 2001.06.14 | 4028 |
16834 | 여섯줄기타라디오 6/14 방송 안내를 2 | 서정실 | 2001.06.14 | 3876 |
16833 | 나의 레퍼토리 17 | 으랏차차 | 2001.06.15 | 4149 |
16832 | 헤미올라? 보사노바리듬? 탱고? 5 | 으랏차차 | 2001.06.15 | 7455 |
16831 | 손가락의 반란? 4 | 막카스 | 2001.06.15 | 3665 |
16830 | 지금 에프엠에선 장승호씨가... | sujib | 2001.06.16 | 4240 |
16829 | 이건 전체모습 | 박카스 | 2001.06.16 | 3365 |
16828 | 요건 머리모양 임다 1 | 박카스 | 2001.06.16 | 3776 |
16827 | 신간 '알함브라...'를 읽고 나니.. 3 | 민영이 | 2001.06.16 | 4140 |
16826 | 제가 예전에 말했던 dieter hopf 브릿지 11 | 박카스 | 2001.06.16 | 3776 |
16825 | 허여.. 장승호 씨 실수 많이 했네요 7 | 노경문 | 2001.06.17 | 4739 |
16824 | 오늘 오프 맞아요? 1 | 으랏차차 | 2001.06.17 | 4013 |
16823 | 왼손이동시 나는소리에 대한 의견 2 | 박카스 | 2001.06.17 | 4033 |
16822 | 연주회 했는데요.... 4 | p.i.m.a | 2001.06.17 | 4186 |
16821 | 기타매니아 오프라인 모임 사진1 2 | 고정석 | 2001.06.17 | 4443 |
16820 | 기타매니아 오프라인 모임 사진3 7 | 고정석 | 2001.06.17 | 4487 |
16819 | 기타매니아 오프라인 모임 사진 4 5 | 고정석 | 2001.06.17 | 5372 |
16818 | 기타매니아 오프라인 모임 사진5 2 | 고정석 | 2001.06.17 | 3919 |
16817 | 기타매니아 오프라인 모임 사진6 4 | 고정석 | 2001.06.17 | 4020 |
16816 | 기타매니아 오프라인 모임 사진7 4 | 고정석 | 2001.06.17 | 3950 |
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5