안녕하세요. 제작가 백철진입니다.

최근 제가 만드는 영문 홈페이지에 "한국에 대하여" 라는 항목이 있습니다. 이 홈페이지는 한국의 기타,우크렐레 제작가 들만을 소개하는 영문사이트인데요.  완성이 거의 되가는 상황입니다.  판매도 이루어질수 있도록 쇼핑몰을 구축이 거의 완성단계입니다. 많은 국내 제작가들이 외국에 직접 판매할수 있는 창구가 되길 희망합니다. 이때문에 더욱 홈페이지의 번역이라든지 국내제작가들의 발굴에도 신경을 쓰고 있습니다. 아직 제작가분들과는 섭외가 이루어진 상태는 아닙니다.

아무래도 이런 싸이트의 성격상 한국이라는 브랜드를 자세히 소개하는 페이지가 필요하다 싶어서 이런 메뉴를 만들었습니다.

제 경험상, 독일친구에게 너는 한국에 대해서 뭐가 생각나니 했더니 "전쟁후의 더 부서진 서울 사진과 월드컵 2002라고 하더라구요. 이런저런 계기로 인해서 일은 시작했는데 문제가 만만치 않네요. 방대한 카데고리중 어떤 것을 알리는 것이 핵심일지 말입니다.

우선은 제가 생각나는데로 카테고리를 아래와 같이 만들어봤습니다. 직접 만드는 홈이다보니 언제나 번경이 가능합니다.

1. Traditional culture

2. Seoul

3. Korean`s language, Hangeul

4. Korean War

5. Our Dokdo Island

6. Representative Korea companies

7. Artisr worldwide

8. Musicans worldwide

9. people

한국제작가를 소개하고 악기도 판매하는 영문판 상업사이트이므로 게시될 사진은 "저작권에 저촉이 안되는 이미지"면 좋겠습니다. 

아니면 아예 사진을 찍으러 다녀야하나 싶습니다.~^^  혹시 도움을 주실 분이 계신가해서 이렇게 글을 드려봅니다.

메일: gmeister@naver.com