볼라니의 망고레  인물 케리커쳐  그림

바리오스 망고레의 악보버젼

파라과이의 전설적인 기타리스트,작곡가인  바리오스 망고레의 음악이 세상에 본격적으로 

기타아 애호가들에게 알려진것은 언제 부터일까?

시중에 출판된 악보를 통해본  바리오스 망고레의 음악을 알아보자. 현재의 악보들은

물론 그의 제자들을 통해서 음악이 알려지기는 헀으나 본격적인 출판으로 이어지지는 않았다.

망고레는 1944년 엘살바도르의 산살바도르에서 심장질환으로 사망하고 근 30년만에 최초인

최초의 출판

1972 년 라우로의  음악으로 유명하던  베네수엘라의 기타리스트  알리리오  디아스가 이태리의 음악 출판사 리코르디를 톻해서였다.

물론 최초로 당시 LP 음반에  몇곡을 수록 하였다.

1972년출판에 이어  최근에 다시 나온  알리리오 디아스의 망고레 곡집

일본 제논음악사 버젼

이어서 망고레를 알리는데 중요한 역활을 한사람은 페루출신 헤수스 베니티스로 멕시코에서 활동하던 기타리스트로

일본의  전음(젠온)음악사판으로 방대한 분량의 100여곡의 곡을 4권의 책으로 발간헀다.

(이책은 80년대 우리나라의 삼호출판사에서 발간된 망고레책과 디자인등이  똑같은 모양이다.*

당시 열악했던 출판계 사정으로 볼때 해적판?으로 보인다.))

Richard Stover  버젼

우리에게는 더욱 유명한  미국출신의  리차드  스토보는 바리오스 연구로 비교음악학 박사학위를 받고

연구결과인 바리오스의 전기와 악보를 출판하였다. 망고레를 통해  입신양명한 케이스이다.

우리에게 가장 많이 상업적으로 보편화된 망고레 버젼중에 하나이다.

스토버가 쓴  망고레 전기

기타 버젼들

또한 시중에  있는  다른 망고레 버젼은 세자르 아마로의 버젼으로 12곡이 책으로 되어 있다.

또 다른 버젼은 독일 쑈트 출판사에서 나온   부레이 버젼으로 총 18곡이 수록되어 있다.

또한 연주가로는 죤 윌리암스가 음반에 연주한 망고레 버젼은  망고레의 제자였던 엘살바도르의 기타아연주,작곡가 

카를로스  파엩의   1969년부터 보낸 악보제공으로 완성되었다.

기타아 연주가로서 가장많은  후광을  받은 연주가는 파라과이 출신 여류 기타리스트 베니타 로하스가 아닌가 싶다.

망고레로 비데오도 만들고 파라과이 정부의  관광문화영사에   발촉되기도 헀다.

결론적으로 살펴본 많은 버젼중에서

망고레의 곡을 연주,연습할때 어떤 버젼으로 할것인가 신중히 잘 생각해 보고 연주하길 바란다.