아포얀도님! 영상하고 음성을 별도로 다시 합성하여 영상으로 제작하실 수 있습니다. 그런데 그냥은 안되고 별도의 프로그램을 이용해야 합니다. 제가 아는것은 프리미어프로 라는 프로그램 인데 만드는 방법은...
동영상과 녹음한 음성파일을 모두 먼저 불러오시고 동영상에서 영상과 음성을 먼저 분리합니다.
그리고 분리된 음성은 삭제해 버리고 녹음한 음성파일과 영상을 서로 시작지점을 잘 맞춰서 다시 영상을 만드시면 됩니다.
많이 어렵지 않으니까 프로그램을 구하셔서 한번 시도해 보십시요... 저도 전문가가 아니라 아는게 여기까지...