이니스프리 호수의 섬(윌리엄 버틀러 예이츠 시/ISLE OF INNISFREE)

 지난 겨울에 구형 휴대폰으로 올린바가 있습니다만(C MAJOR 에서)

최근에 성능이 좋은 스마트폰으로 다시 녹음을 했지만 (G MAJOR로 낮추어 부드러운 톤으로 바꾸어 보았습니다.)

인근에 있는 민속 박물관 마당(Patio)에서

마이크 없이한  야외 녹음이여서  바람소리와 효과음도

같이 들어가게 되어 여전히 많이 아쉽게 생각 합니다.

http://youtu.be/w8Y3K7IMae0     ISLE OF INNISFREE  /   영어 가사

http://youtu.be/5AQ51mu2680     ISLE OF INNISFREE   /   한글 가사((효과음?에 놀라지 마시기를 바랍니다,

                                                                                                                      거리의 소리/끋 무렵의 사이렌....)

  "사람들은 나에게 말했죠, 바보처럼 꿈만 꾼다고   그래요 나는 꿈을 꾸어요, 나는 그꿈을 믿어요"

  노래 가사와도 같이 언제나 꿈을 가지는 친구들이(나이와 상관 없이) 되시기를 바라며 올립니다.

ISLE OF INNISFREE의 원 작가 윌리엄 버틀러 예이츠의 시

그리고 셀틱우먼의 버전,

곡의 내용에 관해서는 음악과 문학란에 작년에 아일랜드 민요 시리즈를 소개한 곳에서

참고 하시기를 바랍니다.

특히 멜로디에 맞게 아름다운 우리말 가사로 다듬어 주신 금모래님께 이자리를 빌어 거듭 감사 드립니다.

이 노래 만큼은 잠자리에서 깨어나도 가사가 흘러 나올것 같이 엔돌핀이 아직도 흘러 내리고 있습니다.