Skip to content

GuitarMania

(*.41.125.20) 조회 수 10417 댓글 10
곡이 너무 좋아서 꼭 쳐보고 싶었던 곡인데 이제야 연습을 해봤습니다.
가사도 좋고 가수가 부른것을 들어보니  정말 좋았습니다.
사용기타 2008 Herman Hauser 3세 Master Class때 만든  Koh Jeongseock 2호 (현장 630mm) 입니다.




Estrellita(Little Star) ---- Manuel M. Ponce   
 
                                                               조국건 역
작은 별은 저 하늘 멀리 있는데
나의 슬픔을 당신은 아시나요
나의 아픔을 아시나요
가까이 오셔서 당신의 사랑의 빛으로 비추어 주세요
당신의 사랑없이는 살 수 없어요
당신 곁에 작은 별
당신은 내 사랑의 등대 빛입니다.
당신은 아시나요. 내가 사라져 간다는 것을

Little star of the distant sky,
you see my pain,
you know my anguish.
Come down and tell me
if he loves me a little,
because I cannot live without his love.

You are my star, my beacon of love!
You know that soon I shall die.
Come down and tell me
if he loves me a little,
because I cannot live without his love.


Estrellita del lejano cielo,
que miras mi dolor,
que sabes mi sufrir.
Baja y dime
si me quiere un poco,
porque yo no puedo sin su amor vivir.

¡Tu eres estrella mi faro de amor!
Tu sabes que pronto he de morir.
Baja y dime
si me quiere un poco,
porque yo no puedo sin su amor vivir.



                    
Comment '10'
  • 콩쥐 2009.03.30 07:07 (*.161.67.9)
    정말 작은별들이 가득하네요...아름다운 사랑의 속삭임이네요.
    마이크가 가깝게 녹음된것으로 느껴져요....
  • 파크닝팬 2009.03.30 11:03 (*.216.2.115)
    아... 이곡이 최동수님 옛 추억의 그 Estrellita인가요? ... 아름다운 곡이네요. 물론 연주를 아름답게 하셔서 느낌이 더 그렇겠습니다만...

    제 컴타 스피커론 아무 차이도 나지 않는데도 콩쥐님은 음색이나 녹음에대해서 콤맨트를 가끔 다시는데... 어떤 음향시스템을 가지고 계신지요? 제 음향시스템도 사정이 되면 좀 업그레이드를 해야 하나해서... 전그냥 평범한 로지텍 스피커두개짜리와 서브가 같이 있는 걸 컴타 오디오카드에 (OEM으로 따라 온거라서... 뭐 RealTech인가 뭔가 라고 나오는데..ㅋㅋ) 연결해서 쓰는데요...
  • Jason 2009.03.30 11:14 (*.163.9.220)
    아.. 연주좋다~
    잘듣고 갑니다.
  • 콩쥐 2009.03.30 13:15 (*.161.67.9)
    파크닝팬님 개인마다 사용하는 오디오장비가 다 달라서
    아마 서로 많이 다르게 들릴거 같아요...

    저도 가끔 다른분 집에 가서 들어보면 아주 다르게 들리더라고요...
    가장 나쁘게 들리는게 일반 피시방에서 들을때...거의 못들어줄 정도죠.

    저는 컴퓨터에서 음악감상용 오디오로 연결하여 아나로그스피커를 통해 듣고 있어요.....
    보통 컴퓨터스피커보단 좀 음질이 좋은거 같아요... 컴퓨터가 아니라 오디오로 듣고있어서.

    오디오도 다르고 소리도 다 다른 다양한 칭구들이 있구나 생각하시면 될듯합니다...

  • 콩쥐 2009.03.30 13:16 (*.161.67.9)
    마이크가 가까운건
    연주자 바로 코앞에서 듣는거랑 효과가 똑같죠.

    조금 거리가 있어야 더 음악이 전체적으로 잘 들리니까요....제 경우엔.
  • 최동수 2009.03.30 20:11 (*.237.118.155)
    잘 들었습니다.
    언제 들어도 참 듣기 좋네요, 옛날 생각도 나고....
  • 아이모레스 2009.03.30 22:02 (*.47.207.130)
    고정석님의 연주를 들으며 반짝빤짝 빛나는 별이 가득한 밤 하늘을 상상 해봅니다...
    아~ 혼자 보기 아깝죠??^^ 오늘따라 고박사님이 무자게 보고싶어집니당!!!!!^^ 제주서 뵈요~
  • 고정석 2009.03.31 03:02 (*.225.39.58)
    감사합니다. 악보를 이제 막외워 바로 녹음했더니 삑사리도 있고 충분한 감정을 실리지 못한 느낌입니다.

    가사가 블러그에 돌아다닌것이 있길래 퍼왔는데 조국건님이 번역하신것이군요... 가사 내용이 곡과 잘 맞아
    떨어지는 느낌이 듭니다.... 여러 가수들이 부른것을 들어보니 곡이 너무 좋아서 쳐보게 되었습니다.
  • 조국건 2009.03.31 09:26 (*.93.100.214)
    축하 드립니다 따님 은애의 콩크르 입상과 더불어 장래에 셰계적인 음악가가 되길 축원합니다.
    (아이구 부모들 허리휘는 소리 ㅋㅋ)잘 밀어 주시길 바라며............

    폰세가 이곡을 작곡할때 멕시코 혁명으로 사회적 혼란이 심하던 시기로
    이곡 자체가 전래하던 민요인지 폰세의 작곡인지에 관해 저작권 시비가 붙어
    시간,정력 낭비하고 결국 무승부로 끝났지만
    어찌되든 폰세의 작곡이 옳음니다.


  • 샤콘느1004 2009.03.31 10:58 (*.75.208.177)
    세레나데같은 느낌이네여.. 사랑이 듬뿍담긴 선율입니다.
?

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
2591 ㅋㅋㅋ . 향기없는꽃님 작곡. arr. Jason 19 file Jason 2009.05.21 7732
2590 (동영상) 이루마의 Maybe 19 최병욱 2009.05.19 14154
2589 (영상) 폴인기타앙상블 / BWV 1042 1악장 2 file April 2009.05.19 14793
2588 시네마천국 러브테마 14 file 질경이... 2009.05.15 9159
2587 (동영상)연습곡2번_빌라로보스 22 댄이 2009.05.15 11866
2586 유키구라모토의 Meditation 8 file 최병욱 2009.05.15 8973
2585 기타편곡 쇼팽의 Op.28(preludes) no.4 8 file 최병욱 2009.05.13 8952
2584 Samba Pa Ti-Santana 4 file loboskim 2009.05.13 11411
2583 영화 'Local Hero' 중 Going Home-Mark Knopfler 1 file loboskim 2009.05.12 9190
2582 기타편곡 (찬송가)내 구주 예수를 더욱사랑 19 file 최병욱 2009.05.11 10039
2581 기타편곡 Onazez 5 file 최병욱 2009.05.09 8109
2580 기타편곡 (찬송가)예수사랑하심은 7 file 최병욱 2009.05.07 10777
2579 Omens Of Love-T-Square 2 file loboskim 2009.05.07 8349
2578 기타편곡 Romance by Yuki Kuramoto 6 file 최병욱 2009.05.06 11488
2577 BACHIANAS BRASILEIRAS N5-Villa Lobos ㅠ.ㅠ 15 file red72 2009.05.05 11055
2576 Parisienne Walkways - Gary Moore 4 file loboskim 2009.05.04 8427
2575 기타편곡 Gabriel's Oboe (Nella fantasia) 9 file 최병욱 2009.05.04 8752
2574 섬집아기 7 file 광화문연가 2009.04.30 8441
2573 Five Bagatell 중 Alla Cubana 11 file North Sea 2009.04.30 10502
2572 El Farol-Santana 3 file loboskim 2009.04.29 10363
2571 Europa-Santana 14 file loboskim 2009.04.28 11546
2570 Le Decameron Noir, II.La Huida De Los Amantes Por El Valle De Los Ecos 21 file ganesha 2009.04.26 10506
2569 moon flower-C.Santana 16 file loboskim 2009.04.24 9784
2568 The Loner-Gary Moore 5 file loboskim 2009.04.23 8513
2567 아란후에즈 협주곡 2악장 8 file limnz 2009.04.23 7683
2566 Panis Angelicus(생명의 양식) 8 file limnz 2009.04.23 7398
2565 Anak 24 file Jason 2009.04.22 11078
2564 Cavatina(He was beautiful).아랑님께 드립니다.l 19 file Jason 2009.04.22 8166
2563 M.Bruch - Scottish Fantasy : 2009년 중앙음악콩쿠르 파이날 실황 15 고정석 2009.04.21 8508
2562 Villa Lobos_Prelude#4 11 file ganesha 2009.04.18 11206
2561 Villa Lobos_Prelude#3 11 file ganesha 2009.04.18 10540
2560 Ave Maria - Bach Gounod 24 file Jason 2009.04.18 12393
2559 Cause We Ended As Lovers-Jeff Beck 16 file loboskim 2009.04.16 7650
2558 미상 - (등대지기) 10 file 2009.04.12 10216
2557 Bach_Cello Suite3_Prelude 14 file ganesha 2009.04.12 8723
2556 향수... (진태권님 편곡...) 10 file 항해사 2009.04.07 11940
2555 Were You There? 10 file 파크닝팬 2009.04.07 7873
2554 Scherzino Mexicano --- Manuel M. Ponce 6 file 고정석 2009.04.05 10091
2553 Preludio No.5 ---- F. Tarrega 6 file 고정석 2009.04.05 10057
2552 Torroba Sonatina_allegretto 20 file ganesha 2009.04.05 11333
2551 바람의 시 15 file niceplace 2009.04.04 8496
2550 Serenata Espanola ---- Malats - F.Tarrega 2 file 고정석 2009.04.03 11020
2549 Ballad for kay - Acoustic Alchemy 4 file ????????? 2009.04.02 17136
2548 ballad for kay 8 file 한사랑 2009.04.01 9256
2547 El Polvo 4 file 포뇨 2009.03.30 10543
» Estrellita ---- Manuel M. Ponce 10 file 고정석 2009.03.29 10417
2545 코타로오시오 - 황혼 (클래식기타+첼로) 12 file 윤회장 2009.03.29 11851
2544 Lettre a Jacques Cartier 3 file 라일 2009.03.28 6995
2543 룸바 카탈란(베누스토 앙상블) 빈대떡신사 2009.03.28 9008
2542 F. Tarrega: Endecha-Oremus 14 file 파크닝팬 2009.03.28 7819
2541 F. Sor-마술피리 주제와 변주(2007 Nov.) 10 file Island Boy 2009.03.27 9122
2540 밀롱가,삼바(베누스토 앙상블) 4 빈대떡신사 2009.03.26 8650
2539 기타 연주자의 불치병과 징크스 3 file Island Boy 2009.03.26 8738
2538 Bourree 1&2 from Cello Suite No.3, BWV 1009 3 file 포뇨 2009.03.24 7244
2537 나들이 (이정선 작사,작곡) 12 file np 2009.03.22 9284
2536 마법의 성 13 file 항해사 2009.03.11 8863
2535 라그리마 1 김종완기타 2009.03.11 8229
2534 파가니니 소나타 6 김종완기타 2009.03.11 8698
2533 [영상] J.S.Bach - Oboe d'Amore Concerto in A Major, BWV1055 (서강대 현우회) 6 anon 2009.03.11 7776
2532 [동영상] 모짜르트 피아노협주곡 No.22 K.466 1악장 - 김예진 2 고정석 2009.03.11 19343
2531 평균율 클라비어 곡집 1권 - 프렐류드 - J.S. Bach 8 file 진느 2009.03.06 9426
2530 Asturias(전설) Albeniz 20 file 아이모레스 2009.03.06 10719
2529 세피아색 사진 - kotaro osio 6 file 진느 2009.03.05 8418
2528 Estrellita-M. M. Ponce 7 file 섬소년 2009.02.25 9396
2527 [영상] When I Dream (Carol Kidd) - 쉬리 OST 中 7 2009.02.24 10105
2526 나들이 22 file 야매 2009.02.24 8912
2525 섬소년 8 file 야매 2009.02.22 8578
2524 코타로 오시오 - Fight 파이트 14 file 좁은길로 2009.02.19 11587
2523 Dream a Little Dream of Me (arr by 이루마) 14 2009.02.19 10182
2522 BWV 1007 Prelude 7 file espressivo 2009.02.19 11866
2521 스칼랏티 소나타 K1 8 희주 2009.02.19 8143
2520 코타로 오시오의 Wind song입니다. 2 file 군바리 2009.02.19 8445
2519 ━━━━ 황 혼 - 고충진 [HD]━━━━ 22 최완규 2009.02.18 20612
2518 Ballade pour Adline (기타연주) 18 file 아이모레스 2009.02.17 7687
2517 ━━━━ 바람의 시 - 고충진 [HD]━━━━ 51 최완규 2009.02.16 26588
2516 Sainz de la Maza - Campanas del Alba 12 file 파크닝팬 2009.02.16 10225
2515 Tres Cancions Populares Mexicanas 2 --- Manuel M. Ponce 8 file 고정석 2009.02.15 10159
2514 G선상의 아리아/Air on the G-string 13 file 화가 2009.02.10 9062
2513 [영상] 로망스 - 유키 구라모토 (Romance - Yuhki Kuramoto) 19 2009.02.09 20143
2512 전장의크리스마스 -Kotaro Oshio 10 file 좁은길로 2009.02.06 8349
2511 BWV1006-prelude 15 file 좁은길로 2009.02.02 10303
2510 태극기 휘날리며 - 고충진 선생님의 연주입니다. 20 최완규 2009.01.29 12603
2509 The Old Lime Tree 20 file 어떤기타맨 2009.01.27 8547
2508 月亮代表我的心 24 file niceplace 2009.01.26 9146
2507 Schindler's List OST - John Williams 12 file 파크닝팬 2009.01.26 9668
2506 보고싶다... 30 file iPaco 2009.01.24 10588
2505 Kleynjans - Barcarolle op 60-1 20 김상욱 2009.01.23 8452
2504 A Londonderry Air 20 file 어떤기타맨 2009.01.23 9092
2503 라우로 - El Marabino 21 file 2009.01.21 11379
2502 BWV1001 Fuga - J.S.Bach 10 file 2009.01.18 16164
2501 타레가의 Mazurka en Sol 13 file 아이모레스 2009.01.17 9979
2500 [동영상] Jongo 솔로버젼 10 file 경호 2009.01.17 8743
2499 소르의 월광 4 file 바스콤 2009.01.15 9042
2498 밤안개속의 데이트(La Playa) 14 file 야매 2009.01.11 13292
2497 첫발자욱(Le Premier Pas) 17 file 야매 2009.01.11 11750
2496 bwv 1001 FUGA 9 file 노상매냐 2009.01.08 10519
2495 [re] bwv 1001 FUGA 잡음제거및 음량 키움 2 file yhc 2009.01.09 10530
2494 타향살이/arr. 그레이칙 30 file Jason 2009.01.07 8681
2493 가을비(2002-이상엽 작곡)-섬소년과 자녀들(2002 녹화) 5 file 섬소년 2009.01.07 8064
2492 [동영상] Cielo Abierto(열린하늘) - Q.Sinesi 7 file 경호 2009.01.06 10454
Board Pagination ‹ Prev 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ... 38 Next ›
/ 38

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Powered by Xpress Engine / Designed by hikaru100

abcXYZ, 세종대왕,1234

abcXYZ, 세종대왕,1234