Skip to content

GuitarMania

Home ›자유게시판 ›친구음악듣기
✔ 뷰어로 보기
2009.03.29 21:36

Estrellita ---- Manuel M. Ponce

고정석
(*.41.125.20) 조회 수 11100 댓글 10
+ - Up Down Comment Print Files
곡이 너무 좋아서 꼭 쳐보고 싶었던 곡인데 이제야 연습을 해봤습니다.
가사도 좋고 가수가 부른것을 들어보니  정말 좋았습니다.
사용기타 2008 Herman Hauser 3세 Master Class때 만든  Koh Jeongseock 2호 (현장 630mm) 입니다.




Estrellita(Little Star) ---- Manuel M. Ponce   
 
                                                               조국건 역
작은 별은 저 하늘 멀리 있는데
나의 슬픔을 당신은 아시나요
나의 아픔을 아시나요
가까이 오셔서 당신의 사랑의 빛으로 비추어 주세요
당신의 사랑없이는 살 수 없어요
당신 곁에 작은 별
당신은 내 사랑의 등대 빛입니다.
당신은 아시나요. 내가 사라져 간다는 것을

Little star of the distant sky,
you see my pain,
you know my anguish.
Come down and tell me
if he loves me a little,
because I cannot live without his love.

You are my star, my beacon of love!
You know that soon I shall die.
Come down and tell me
if he loves me a little,
because I cannot live without his love.


Estrellita del lejano cielo,
que miras mi dolor,
que sabes mi sufrir.
Baja y dime
si me quiere un poco,
porque yo no puedo sin su amor vivir.

¡Tu eres estrella mi faro de amor!
Tu sabes que pronto he de morir.
Baja y dime
si me quiere un poco,
porque yo no puedo sin su amor vivir.



                    
Atachment
첨부파일 '1'
Me2day Yozm
Up Down Print 수정 삭제
Comment '10'
  • 콩쥐 2009.03.30 07:07 (*.161.67.9)
    정말 작은별들이 가득하네요...아름다운 사랑의 속삭임이네요.
    마이크가 가깝게 녹음된것으로 느껴져요....
    수정 삭제 댓글
  • 파크닝팬 2009.03.30 11:03 (*.216.2.115)
    아... 이곡이 최동수님 옛 추억의 그 Estrellita인가요? ... 아름다운 곡이네요. 물론 연주를 아름답게 하셔서 느낌이 더 그렇겠습니다만...

    제 컴타 스피커론 아무 차이도 나지 않는데도 콩쥐님은 음색이나 녹음에대해서 콤맨트를 가끔 다시는데... 어떤 음향시스템을 가지고 계신지요? 제 음향시스템도 사정이 되면 좀 업그레이드를 해야 하나해서... 전그냥 평범한 로지텍 스피커두개짜리와 서브가 같이 있는 걸 컴타 오디오카드에 (OEM으로 따라 온거라서... 뭐 RealTech인가 뭔가 라고 나오는데..ㅋㅋ) 연결해서 쓰는데요...
    수정 삭제 댓글
  • Jason 2009.03.30 11:14 (*.163.9.220)
    아.. 연주좋다~
    잘듣고 갑니다.
    수정 삭제 댓글
  • 콩쥐 2009.03.30 13:15 (*.161.67.9)
    파크닝팬님 개인마다 사용하는 오디오장비가 다 달라서
    아마 서로 많이 다르게 들릴거 같아요...

    저도 가끔 다른분 집에 가서 들어보면 아주 다르게 들리더라고요...
    가장 나쁘게 들리는게 일반 피시방에서 들을때...거의 못들어줄 정도죠.

    저는 컴퓨터에서 음악감상용 오디오로 연결하여 아나로그스피커를 통해 듣고 있어요.....
    보통 컴퓨터스피커보단 좀 음질이 좋은거 같아요... 컴퓨터가 아니라 오디오로 듣고있어서.

    오디오도 다르고 소리도 다 다른 다양한 칭구들이 있구나 생각하시면 될듯합니다...

    수정 삭제 댓글
  • 콩쥐 2009.03.30 13:16 (*.161.67.9)
    마이크가 가까운건
    연주자 바로 코앞에서 듣는거랑 효과가 똑같죠.

    조금 거리가 있어야 더 음악이 전체적으로 잘 들리니까요....제 경우엔.
    수정 삭제 댓글
  • 최동수 2009.03.30 20:11 (*.237.118.155)
    잘 들었습니다.
    언제 들어도 참 듣기 좋네요, 옛날 생각도 나고....
    수정 삭제 댓글
  • 아이모레스 2009.03.30 22:02 (*.47.207.130)
    고정석님의 연주를 들으며 반짝빤짝 빛나는 별이 가득한 밤 하늘을 상상 해봅니다...
    아~ 혼자 보기 아깝죠??^^ 오늘따라 고박사님이 무자게 보고싶어집니당!!!!!^^ 제주서 뵈요~
    수정 삭제 댓글
  • 고정석 2009.03.31 03:02 (*.225.39.58)
    감사합니다. 악보를 이제 막외워 바로 녹음했더니 삑사리도 있고 충분한 감정을 실리지 못한 느낌입니다.

    가사가 블러그에 돌아다닌것이 있길래 퍼왔는데 조국건님이 번역하신것이군요... 가사 내용이 곡과 잘 맞아
    떨어지는 느낌이 듭니다.... 여러 가수들이 부른것을 들어보니 곡이 너무 좋아서 쳐보게 되었습니다.
    수정 삭제 댓글
  • 조국건 2009.03.31 09:26 (*.93.100.214)
    축하 드립니다 따님 은애의 콩크르 입상과 더불어 장래에 셰계적인 음악가가 되길 축원합니다.
    (아이구 부모들 허리휘는 소리 ㅋㅋ)잘 밀어 주시길 바라며............

    폰세가 이곡을 작곡할때 멕시코 혁명으로 사회적 혼란이 심하던 시기로
    이곡 자체가 전래하던 민요인지 폰세의 작곡인지에 관해 저작권 시비가 붙어
    시간,정력 낭비하고 결국 무승부로 끝났지만
    어찌되든 폰세의 작곡이 옳음니다.


    수정 삭제 댓글
  • 샤콘느1004 2009.03.31 10:58 (*.75.208.177)
    세레나데같은 느낌이네여.. 사랑이 듬뿍담긴 선율입니다.
    수정 삭제 댓글
●? 에디터 선택하기
?
●? 에디터 사용하기 닫기
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
2705 바흐 첼로조곡 2번 지그 d-minor 8 file 오리베 2013.12.29 9850
2704 바흐 첼로조곡 2번 중 알레망드 [reload] 1 file 셰인 2001.08.30 9357
2703 바흐 첼로조곡 2번 D minor 프렐류드 31 file 오리베 2011.03.09 9018
2702 바흐 첼로조곡 1번 전주곡 G장조 6 file 오리베 2012.12.22 10054
2701 바흐 샤콘느 10 file 좁은길로 2007.06.26 10072
2700 바흐 무반주바이올린소나타 3번중 라르고 [reload] 1 file 셰인 2001.09.01 10939
2699 바흐 무반주바이올린소나타 2번중 안단테 [reload] 3 file 셰인 2001.09.06 9502
2698 바흐 건반악기 조곡 1번 중 사라반드 [reload] file 셰인 2001.09.06 8504
2697 바흐 // Choral from cantata147 arr.David Russell 31 file 진느 2007.08.14 9772
2696 바흐 - 사라방드와 지그 30 file 김상욱 2006.11.10 9931
2695 바흐 - Praeludium (첼로 솔로 조곡 1번) 21 file 혁 2005.04.30 8924
2694 바흐 - BWV 996 부레 12 file 혁 2005.01.14 11381
2693 바하의평균율(재녹음) 5 file 스타 2006.01.04 9062
2692 바하의평균율 7 file 스타 2006.01.04 8056
2691 바하의 프렐류드 11 file 스타 2006.01.05 7488
2690 바하의 프레류드 1007-세고비아 편곡 12 file limnz 2005.10.14 7843
2689 바하의 평균율 9 file JoDaC 2006.07.17 9590
2688 바하의 부레 합주곡 입니다 file 선현회 2004.02.20 6699
2687 바하의 미뉴엣1 10 file 안나보나 2005.07.12 8033
2686 바하의 미뉴엣 1 file Human 2012.12.01 11732
2685 바하의 prelude 9 file 안나보나 2005.07.09 9788
2684 바하의 Largo (viloin sonata No.3) 5 file 안나보나 2005.07.19 9316
2683 바하-Giga BWV 1004-어떤기타맨* 31 file 어떤기타맨 2004.07.20 9323
2682 바하 첼로 조곡 3번 프렐류드.. (BWV 1009) 15 file 유진 2004.08.08 8548
2681 바하 바이올린 조곡 bwv1004 65 바하의꿈 2004.10.21 18257
2680 바하 바디네리 2 빈대떡신사 2008.10.24 9232
2679 바하 미뉴엣 2 file yjs 2010.04.19 10025
2678 바하 무반주 첼로조곡 1번 프렐류드... 5 file 망고레 2004.02.16 7437
2677 바하 류트조곡 2번 프렐류드 15 file 삐약이 2004.12.08 6642
2676 바하 류트조곡 1번 알레망드 8 file 마이바흐 2011.06.27 11399
2675 바하 bwv 1006a prelude (arr.Konrad Ragossnig) 34 file 아이모레스 2007.03.03 12659
2674 바하 bwv 1000 41 ys 2006.07.27 12048
2673 바하 - 프렐류드 BWV 998 29 file 김상욱 2006.02.12 19649
2672 바하 - bwv 140 허접한 바이올린과 듀엣 ㅋ 7 file ys 2006.07.09 12369
2671 바카텔 3악장-윌리암 윌튼 15 file 콕토 2006.05.15 9744
2670 바이오스 - Julia Florida - 어떤기타맨 11 file 어떤기타맨 2004.06.28 6485
2669 바이스.. 판타지아. 4 file 공무원 2005.05.19 6785
2668 바이스-알레망드 6 file 시니리 2004.11.03 6388
2667 바이스-Sonate in a-moll (Sarabande) 27 file 혁 2007.03.28 10296
2666 바이스-Sonate in a-moll (Paysane) 9 file 혁 2007.04.11 8929
2665 바이스-Sonate in a-moll (Musette) 16 file 혁 2006.09.29 9033
2664 바이스-Sonate in a-moll (Minuet) 10 file 혁 2007.03.28 9076
2663 바이스-Sonate in a-moll (Entree) 16 file 혁 2006.09.11 10781
2662 바이스-Sonate in a-moll (Courante) 17 file 혁 2006.09.14 10097
2661 바이스-Fantasie* 44 file 혁 2006.08.28 11303
2660 바이스 판타지아 1 file 문병준 2001.08.22 9554
2659 바이스 - 판타지아 Weiss Fantasie 2 file 정훈 2017.12.30 6005
2658 바이스 - 샤콘느 S.L.Weiss - Ciacona file 정훈 2018.01.15 4464
2657 바이스 - Fantasia (조앙 루이스 연주) 44 file 혁 2005.05.19 10207
2656 바리오스-Vals No.2 (Junto a tu Corazon) 12 file 혁 2004.09.07 9814
2655 바리오스 전주곡 C단조 4 file 오리베 2014.06.23 7858
2654 바리오스 숲속의 꿈(소풍 연주실황):가난한 유학생 연주 1 file 고정석 2001.06.01 12405
2653 바리오스 망고레의 Un Sueno en la Floresta 42 file 아이모레스 2006.02.04 10982
2652 바리오스 망고레 - Julia Florida 훌리아 플로리다 정훈 2016.08.18 26405
2651 바리오스 -El Ultimo Canto(마지막노래 )* 36 file 혁 2003.09.30 14834
2650 바리오스 - 파라과이 무곡 7 file 혁 2003.09.23 8214
2649 바리오스 - 왈츠4번 (브라보 막 달리자 !!!!) 25 file 상명 2006.01.16 7528
2648 바리오스 - 왈츠3번(op.8)교과서 버전.. 11 file 혁 2003.10.08 7523
2647 바리오스 - 왈츠3번(op.8) 31 file 혁 2003.10.07 8495
2646 바리오스 - 왈츠 3번 24 file 김상명 2005.08.24 7074
2645 바리오스 - Vals Op.8 No.4 - 어떤기타맨 7 file 어떤기타맨 2004.06.05 6843
2644 바리오스 - Vals No4 (opus8)* 9 file 혁 2004.10.11 9715
2643 바리오스 - Un Sueno en la Floresta * 50 file 혁 2004.05.19 10951
2642 바리오스 - Maxixe (조앙-혁)2중주 즉흥 12 file 혁 2004.05.28 5986
2641 바리오스 - Maxixa* 27 file 혁 2003.11.21 7937
2640 바리오스 - LONDON CARAPE 8 file 혁 2008.10.27 11205
2639 바리오스 - Las Abejas 15 file 혁 2003.10.28 9458
2638 바리오스 - La Catedral 중 Andante Religioso 9 file 혁 2003.09.23 10014
2637 바리오스 - La Catedral (Allegro Solemne) 4 file 혁 2004.05.31 9088
2636 바리오스 - Julia Florida 46 file 혁 2011.07.18 12168
2635 바리오스 - Jha che valle 12 file 혁 2008.10.11 9568
2634 바리오스 - Gavota al estilo antiguo 9 file 혁 2004.05.10 8818
2633 바리오스 - El Ultimo Canto( 다시녹음해서 올립니다. ...맘에들때까지)* 44 file 혁 2004.03.08 12537
2632 바리오스 - El Ultimo Canto [동영상] ㅡㅡ;; 27 혁 2004.01.17 12108
2631 바리오스 - Danza Paraguaya 11 file 혁 2005.05.02 10029
2630 바리오스 - cueca 13 file 혁 2009.07.05 12195
2629 바리오스 - Confesion 입니다* 28 file 얼음물 2003.10.11 6387
2628 바리오스 - Confesion (동영상) 25 file 혁 2004.04.25 9463
2627 바리오스 - Choro da saudade 34 file 혁 2009.06.13 15716
2626 바리오스 - Aire popular paraguayo 12 file 혁 2008.11.22 11370
2625 바리오스 - Madrigal* 20 file 혁 2003.10.11 10099
2624 바람이 불어 오는곳 1 장기타 2011.08.30 11140
2623 바람의시 5 file 포에버클래식 2005.04.09 7593
2622 바람의 시(클기 버젼) 14 file niceplace 2009.06.10 10730
2621 바람의 시 Wind Song 13 file limnz 2011.11.15 11968
2620 바람의 시 15 file niceplace 2009.04.04 9202
2619 바람과 나 ( 한대수 작사, 작곡) 19 file np 2009.07.03 9763
2618 바덴포웰 - Deve Ser Amor입니다 6 file JoDaC 2008.09.29 11683
2617 바덴째즈... 3 file 청풍 2004.05.26 6669
2616 바덴째즈.. 1악장.. 5 file 해파리 2004.07.10 7403
2615 바덴째즈 1악장입니다.. 4 file 마뇨 2004.07.31 6667
2614 바덴재즈1악장 - 지리지르말 8 file 차차 2004.05.20 6796
2613 바덴재즈 Suite 1. Simplicitas 5 file 노경훈 2008.04.01 9430
2612 바덴재즈 3악장 17 file M 2007.02.03 7754
2611 바덴재즈 2악장 10 file M 2007.02.03 9436
2610 바덴재즈 1악장.. 1 file 차차 2004.02.22 6040
2609 바덴재즈 1악장 21 file M 2007.02.03 9294
2608 바다가 보이는 언덕 6 성심 2008.06.19 9421
2607 바다가 보이는 마을 kingdom 2012.12.20 11205
2606 밑에 Tango en skai 녹음한 원본임다... 7 file 바하만세 2006.01.24 10117
쓰기
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... 39 Next ›
/ 39

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

✔ 설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Powered by Xpress Engine / Designed by hikaru100

abcXYZ, 세종대왕,1234

abcXYZ, 세종대왕,1234