2003.05.20 16:51

로르까의 시 <육현>

정천식

(*.104.187.73) 조회 수 9127 댓글 0

+ - Up Down Comment Print

육현(六絃)

가르시아 로르까

기타 소리가,
잠이 든 이들을 통곡시키다.
잃어버린 영혼들의 오열이
둥근 입술로 토하여진다.
시커먼 목재 빗물통에 표류하는
탄식을 좇아
큰 별을 지붕 삼는다.
땅거미처럼.

* 번역 : 김현창

Facebook Twitter Me2day Yozm

Up Down Print 수정 삭제

Comment '0'

✔댓글 쓰기

●? 에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

List of Articles
번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	자료성격의 음반정보를 위한 게시판입니다.	수	2007.08.08	11719
399	EN SKAI......디용의 연주가 정말 멋지군요.	수	2000.11.24	3771
398	jota 좀 올려주세여..	자	2001.03.30	3506
397	"로파테기"가 모야? 1	정천식	2003.05.18	8627
396	(자작자연) Baden Powell의 Deve ser amor 8	전병철	2002.09.26	4925
395	2 Tango Basileiros - Po de Mico.mp3 신이치후쿠다	으랏차차	2001.06.04	4185
394	2 Tango Basileiros - Sons de Carrihoes.mp3 신이치후쿠다	으랏차차	2001.06.04	3379
393	4pieces breves - I (F.Martin).mp3 by 진산산	으랏차차	2001.05.03	3141
392	4pieces breves - II (F.Martin).mp3 by 진산산	으랏차차	2001.05.03	3134
391	4pieces breves - III (F.Martin).mp3	으랏차차	2001.05.03	3152
390	4pieces breves - IV (F.Martin).mp3 by 진산산	으랏차차	2001.05.03	3143
389	6번	종인원	2000.11.13	3231
388	A.York가 작곡한 spin이란 곡 있으신분? 3	정준희	2002.01.28	3345
387	Alberto Ponce를 소개합니다. 1	정천식	2003.05.17	9336
386	Andaluza.mp3 후쿠다신이치	으랏차차	2001.06.04	4433
385	Astrud Giliberto께서 부르신 The Shadow of Your Smile...	Chaconne	2002.05.09	3458
384	Baden Powell의 Garota de Ipanema(이빠네마에서 온 소녀)	전병철	2001.01.15	4786
383	ballad for kay... 너무 좋아서 올립니다 2중준데.. 마음이 미어질정도로 조하융.. 4	아따보이	2001.12.25	6635
382	Benitez가 연주하는 Mangore 2	정천식	2003.05.16	8836
381	Billy McLaughlin의 WhileSheSleeps 2	木香	2002.07.22	3275
380	Britten의 Nocturnal 7	정천식	2003.05.13	9165
379	Brouwer의 연주 4	정천식	2003.08.02	10115
378	bvw1006a(Gigue)-Ana Vidovic.RA	으랏차차	2001.06.18	3376
377	bvw1006a(prelude)-Ana Vidovic.RA	으랏차차	2001.06.18	3412
376	bvw1006a(prelude)-S.Schmidt.RA	으랏차차	2001.06.18	3154
375	bwv1006a(bourree)-Ana Vidovic.RA	으랏차차	2001.06.18	3387
374	bwv1006a(Bourree)-Paul Galbraith.RA	으랏차차	2001.06.18	4292
373	bwv1006a(Gavotte&Rondeau)-Ana Vidovic.RA	으랏차차	2001.06.18	3757
372	bwv1006a(Gavotte&rondeau)-Paul Galbraith.RA	으랏차차	2001.06.18	4508
371	bwv1006a(Gavotte&Rondeau)-S.Schmidt.RA	으랏차차	2001.06.18	4184
370	bwv1006a(Gigue)-Paul Galbraith.RA 2	으랏차차	2001.06.18	4043
369	bwv1006a(Gigue)-S.Schmidt.RA	으랏차차	2001.06.18	3132
368	bwv1006a(loure)-Ana Vidovic.RA	으랏차차	2001.06.18	3266
367	bwv1006a(loure)-Paul Galbraith.RA	으랏차차	2001.06.18	4160
366	bwv1006a(loure)-S.Schmidt.RA	으랏차차	2001.06.18	3042
365	bwv1006a(Menuet I)-Paul Galbraith.RA	으랏차차	2001.06.18	4429
364	bwv1006a(Menuet II)-Paul Galbraith.RA	으랏차차	2001.06.18	3986
363	bwv1006a(minuet I-II-I)-Ana Vidovic.RA	으랏차차	2001.06.18	3061
362	bwv1006a(minuet I-II-I)-S.Schmidt.RA	으랏차차	2001.06.18	3261
361	bwv1006a(Prelude)-Paul Galbraith.RA 1	으랏차차	2001.06.18	4262
360	bwv998(Allegro)-M.Barrueco.RA	으랏차차	2001.06.19	3902
359	bwv998(allegro)-S.Schmidt.RA	으랏차차	2001.06.19	3159
358	bwv998(Fuge)-M.Barrueco.RA	으랏차차	2001.06.19	3600
357	bwv998(fugue)-S.Schmidt.RA	으랏차차	2001.06.19	2966
356	bwv998(prelude)-M.Barrueco.RA	으랏차차	2001.06.19	3763
355	bwv998(prelude)-S.Schmidt.RA	으랏차차	2001.06.19	3568
354	Capricho Catalan op.165-5 : Issac Albeniz - Minoru Inagaki 연주	고정석	2002.05.29	4379
353	cdlife에서 음반검색법	illiana	2001.02.24	2971
352	cimarosa의 sonata (D단조)좀 부탁합니다 ^^ 3	유진	2001.05.21	3938
351	claremonte duo 1	cho kuk kon	2008.06.06	10576
350	De Falla의 "La Vida Breve" (Paco de Lucia연주)	전병철	2001.04.01	4007

쓰기

나눔글꼴 설치 안내

이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

✔ 설치 취소

이메일 로그인

로르까의 시 <육현>

나눔글꼴 설치 안내

이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.