2003.05.20 16:51

로르까의 시 <육현>

정천식

(*.104.187.73) 조회 수 9121 댓글 0

+ - Up Down Comment Print

육현(六絃)

가르시아 로르까

기타 소리가,
잠이 든 이들을 통곡시키다.
잃어버린 영혼들의 오열이
둥근 입술로 토하여진다.
시커먼 목재 빗물통에 표류하는
탄식을 좇아
큰 별을 지붕 삼는다.
땅거미처럼.

* 번역 : 김현창

Facebook Twitter Me2day Yozm

Up Down Print 수정 삭제

Comment '0'

✔댓글 쓰기

●? 에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

List of Articles
번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	자료성격의 음반정보를 위한 게시판입니다.	수	2007.08.08	11715
399	바리오스 망고레 사이트	은영	2000.07.13	3103
398	바리오스 망고레 사이트	은영	2000.07.13	2957
397	음반관련 사이트 링크.....추가환영	공동	2000.07.15	3150
396	음반관련 사이트 링크.....추가환영	공동	2000.07.15	3327
395	[mp3다운로드 가능한 사이트]...추가환영.	공동	2000.07.22	3905
394	[mp3다운로드 가능한 사이트]...추가환영.	공동	2000.07.22	3700
393	Heart of the Immigrants 중에서	형서기	2000.07.26	3140
392	Heart of the Immigrants 중에서	형서기	2000.07.26	3113
391	Heart of the Immigrants 중에서	형서기	2000.07.26	3064
390	Heart of the Immigrants 중에서	형서기	2000.07.26	3102
389	Heart of the Immigrants 중에서 2..	형서기	2000.07.26	3152
388	Heart of the Immigrants 중에서 2..	형서기	2000.07.26	3079
387	Heart of the Immigrants 중에서 3..	형서기	2000.07.26	3060
386	Heart of the Immigrants 중에서 3..	형서기	2000.07.26	3083
385	Heart of the Immigrants 중에서 4...	형서기	2000.07.26	3538
384	Heart of the Immigrants 중에서 5...	형서기	2000.07.26	3194
383	요런건 어떠까여? 바루에꼬가 연주한 비틀즈..	형서기	2000.07.26	3359
382	허거걱...올라가다 다운되드니...	형서기	2000.07.26	3959
381	어디가서 음반 살까? 추가환영.	공동작업	2000.07.26	3075
380	[오디오 장만하기]실용오디오 그리고 정보.	수	2000.07.26	3589
379	그렇다묜...Heart of the Immigrants중 1번곡	형서기	2000.07.27	3514
378	Heart of the Immigrants 중에서 3번곡	형서기	2000.07.27	3107
377	Heart of the Immigrants 중에서 5번곡	형서기	2000.07.27	3127
376	실수...Heart of the Immigrants중 4번곡	형서기	2000.07.27	3362
375	Heart of the Immigrants 중에서 10번	형서기	2000.07.27	3386
374	Heart of the Immigrants 중에서 11번곡	형서기	2000.07.27	3629
373	[기타음반제작사명단]...추가	공동작업	2000.07.30	3105
372	낙소스 기타음반	수	2000.08.02	3772
371	☞:Heart of the Immigrants 중에서 11번곡	형서기형 후배	2000.08.05	3113
370	☞:Heart of the Immigrants 중에서 3..	형서기형 후배	2000.08.05	2877
369	☞:Heart of the Immigrants 중에서 3..	형서기형 후배	2000.08.05	3027
368	☞:Heart of the Immigrants 중에서 11번곡	형서기	2000.08.05	3357
367	신나라 음반 전국 매장 안내	泳瑞父	2000.08.07	4094
366	[CD]Jason Vieaux-Winner 1992 GFA Competition	泳瑞父	2000.08.10	3082
365	제가 가진 쓸만하다고 생각되는 음반...	형서기	2000.08.11	3765
364	Jason Vieaux 홈페이지	泳瑞父	2000.08.11	3039
363	[질문] lp, cd, type, mp3	수	2000.08.12	3668
362	[답-1]CD와 LP의 차이는?	泳瑞父	2000.08.12	3658
361	[답-2]MP3의 원리는?	泳瑞父	2000.08.12	4221
360	[결론] 듣고 싶은 걸로 듣는다.	泳瑞父	2000.08.12	3342
359	[말론] 생음악과 음반의 차이! 1	泳瑞父	2000.08.14	3335
358	[RAM]로스로메로스 공연실황	泳瑞父	2000.08.15	3938
357	[이반탄질] 섬세한 연주	泳瑞父	2000.08.23	3550
356	국내음반구입정보	illiana	2000.08.27	3660
355	기타리스트 연보	泳瑞父	2000.08.29	3701
354	해외기타음반전문사이트	illiana	2000.08.30	4565
353	Segovia Collection소개	바앙자앙	2000.08.30	4388
352	mp3.com 수백곡의 기타곡이 득실득실...	sophia	2000.09.05	4495
351	☞:Segovia Collection소개	신정하	2000.09.05	4087
350	페르난데스의 음반목록	수	2000.10.03	4847

쓰기

나눔글꼴 설치 안내

이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

✔ 설치 취소

이메일 로그인

로르까의 시 <육현>

나눔글꼴 설치 안내

이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.