내일은 한글날이네요.
세종대왕께서 훈민정음을 만들고 반포하신 지 563주년이 되었습니다.
한글은 가로로도 쓰
고
세
로
로
도
쓸 수 있는 멋진 문자죠.
인
터
넷
환경에도 적합하고 효과적인 문자.
한글날에 맞춰서 '고려대 한국어대사전'이 출간되었네요.
과연 영어의 압제하(?)에 미래에도 한글은 살아남을 수 있을까요?
세종대왕께서 훈민정음을 만들고 반포하신 지 563주년이 되었습니다.
한글은 가로로도 쓰
고
세
로
로
도
쓸 수 있는 멋진 문자죠.
인
터
넷
환경에도 적합하고 효과적인 문자.
한글날에 맞춰서 '고려대 한국어대사전'이 출간되었네요.
과연 영어의 압제하(?)에 미래에도 한글은 살아남을 수 있을까요?
Comment '12'
-
생명력과 과학성이 결합되어있기에 잘 이어나가리라 생각합니다....
-
영어의 압제(?)가 아무리 강해도... ㅋ~
한국어가 사라지지 않는 이상 한글 역시 사라지지 않습니다.
-
한국어에 가장 적합한 한글이니깐요...
-
영어의 압제 이런건 전혀! 걱정이 안되고 한글을 왜곡해서 쓰는 인터넷 용어 채팅용어 외계어같은게 더 걱정되네요..
-
과연 한글이 살아남을지 우리 민족이 살아남을지 저도 궁금합니다.
ㅡㅡ -
한국어 대사전
금모래님이 여기서 공동구매 한번 추진해주시죠.......
아직 한국어사전이 없는집에는 이번기회에 한권씩은 있어야... -
금모래님 한글 세로쓰기는 띄어쓰기를 안 하나요?
갑자기 궁금해서... -
금모래님께 다시 한번...
집에 국어 사전이 여럿 있는데 두껍고 불편합니다. 그런데도 찾는 단어가 없는 경우가 많아요.
일반인들이 책이나 신문 보다가 주로 찾을만한 단어(선별 기준이 모호하긴 하지만..) 중심으로
편집한 사전도 있다면 휴대도 간편하면서 실용성도 있지 않을까 생각합니다. (혹시 그런 사전
있는데 제가 모르고 있는 건 아닌가요?)
집에 있는 사전에 찾는 단어가 없는 경우가 많다고 국어연구원인가 어딘가에서 만든 두께가
몇 뼘이나 되는 사전을 새로 구입하기는 비용도 부담스럽고 사용하기도 불편할 것 같습니다.
-
<고려대 한국어대사전>은 기존의 사전에 없는 4만여 개의 새 말을 넣었습니다. 예컨대 '놀토: 노는 토요일', '얼짱', '꽃미남' '아름다움' 등 실제로 쓰이지만 어느 사전에도 실리지 않은 단어들이 실려 있습니다.
그리고 사용자가 찾고자하는 단어의 뜻풀이를 이리저리 왔다갔다 하지 않고 바로 뜻을 알 수 있도록 ⇒(어디로 다시 찾아가라)라는 표지를 없애고 바로 뜻풀이를 해놨습니다. 예컨대 기존 사전은 법률용어인 '최고(催告)하다'를 찾으면 바로 뜻풀이가 되어 있지 않고 '⇒최고(催告)'라고 표시를 해놓아 '최고(催告)'에서 '최고하다'의 뜻을 유추할 수 있도록만 해놨고 정작 '최고하다'의 뜻풀이나 용례는 없어 그 쓰임이나 뜻을 정확하게 알 수가 없습니다. 하지만 <고려대 한국어대사전>은 이런 문제를 모두 없애고 모든 표제어에 대해서 직접 뜻풀이를 하였습니다.
기타, 작문에 쓰일 법한 풍부한 용례, 사용빈도수에 따른 뜻풀이 배열 등 <표준국어대사전>보다 적은 38만 정도의 어휘수이지만 책의 분량은 3권이나 됩니다.
참, 분량이 적은 소사전은 실을 수 있는 표제어의 수가 제한적이기 때문에 글 쓰는 데 별로 도움이 되지 않습니다.
이 책의 가격은 54만원인데 11월말까지 구입자에 한해서 40% 할인을 해서 32만 4천원에 팝니다. 집에 영어사전은 수두룩하면서 국어사전이라곤 아이들 초등학생 때 쓰던 사전밖에 없는 분들은 한번쯤 구매를 고려해볼 만하다고 생각합니다.
특히, 20년 전에 '-읍니다'가 '-습니다'로 바뀌어 '먹었읍니다'를 '먹었습니다'로 적는데 아직도 '-읍니다'로 쓰면서 당당하신 분들은 <국어사전>, 아무 사전이나, <국어대사전>의 구매를 통해서 국어에 대한 애정을 더욱더 키워갈 수 있으리라 생각합니다.
-
금모래님이 공동구매 글
따로 게시판에 올리세요..... -
이 정도 부피라면 CD로도 발간하시면 어떨까요?
예전에 연세대에서 만든 국어 사전은 국어학적으로 가치가 있는지 모르지만 실용성은 별로 없었던 것 같습니다.
(외국인이 한국어를 공부할 때 쓰면 좋을 것 같긴 하지만..) 신문 보다가 모르는 단어 나와서 찾아보면 십중팔구는 사전에 수록되어 있지 않았습니다.
연세대 사전은 말뭉치에서 자주 나오는 즉 빈도수가 높은 단어를 중심으로 수록한 것으로 알고 있는데 반대로
말뭉치에서 별로 나타나지 않는 단어를 위주로 사전을 만들면 (외국인이나 어린이들이 아니라) 일반 성인들이
사용하기에 좋지 않을까 생각이 듭니다. -
직접구매하나 공동구매하나 매 한 가지로 알고 있습니다.
전자사전도 준비 중인 것으로 알고 있습니다.
-
Read More
한대수, '따뜻한' 수상소감으로 '기립박수'
Date2005.03.23 By오모씨 Views4614 -
Read More
한나라당이 어려울 수밖에 없는 이유
Date2009.06.11 By꽁생원 Views3848 -
Read More
한나라당의 지지율을 다시 올리기위해선
Date2009.06.03 By펌맨 Views3575 -
Read More
한나라당의 저주?
Date2009.05.28 By꽁생원 Views3989 -
Read More
한나라당 "한우보다 미국소가 짱" 파문...
Date2008.07.09 By소장수 Views3994 -
Read More
한나라 일부의원, 5.18에 특전사 격려 방문
Date2009.05.18 By꽁생원 Views3956 -
Read More
한글날에 느끼는 유감.
Date2009.10.09 By쏠레아 Views3447 -
Read More
한글날!
Date2009.10.08 By금모래 Views4001 -
Read More
한글날 뒷북
Date2009.10.18 By쏠레아 Views4064 -
Read More
한글과 구자라트, 티벳,인도
Date2016.08.08 By콩쥐 Views2356 -
Read More
한글 외국어 표기법 고쳐야한다 ??
Date2010.10.11 By에스떼반 Views6186 -
Read More
한글 배운 할머니들의 글 모음
Date2015.11.07 By꽁생원 Views2914 -
Read More
한글 맞춤법
Date2012.03.30 By칸타빌레 Views5403 -
Read More
한국해변 vs 외국해변
Date2011.04.05 By정여립 Views9789 -
Read More
한국판 JFK
Date2011.09.15 By정여립 Views6359 -
Read More
한국콘텐즈진흥원
Date2016.11.23 By수 Views2689 -
Read More
한국적 탱고
Date2008.09.30 By훈 Views3361 -
Read More
한국작가회의 514인 시국선언문 전문
Date2009.06.10 By하울 Views3273 -
Read More
한국일루미나티
Date2020.09.20 By수 Views5012 -
Read More
한국인이 영어를 못하는 이유
Date2014.07.30 By영어 Views2940 -
Read More
한국인이 알아선 안되는 일제시대 진실
Date2015.05.03 By일제시대 Views6425 -
Read More
한국인의 호칭스트레스
Date2004.04.17 By아이모레스 Views4164 -
Read More
한국인의 특징 올려주세요..
Date2010.10.13 By콩쥐 Views4643 -
Read More
한국인의 특성
Date2010.10.13 By오덕구 Views4570 -
Read More
한국인의 가장 큰 위암원인 몇가지
Date2013.09.25 By위암 Views6131 -
Read More
한국인에 대한 생각
Date2015.01.06 By공감 Views4308 -
Read More
한국인에 대하여
Date2008.12.01 By콩쥐 Views4501 -
Read More
한국인들의 인터넷 수준
Date2014.06.24 By인터넷수준 Views3375 -
Read More
한국인들 대거 독일로 망명...일주일에 150만명.
Date2014.10.12 By콩쥐 Views3547 -
Read More
한국인 조상은 동남아시아인
Date2014.05.17 By동남아 Views3808 -
Read More
한국인 언론의 특징
Date2013.11.30 By피디 Views4879 -
Read More
한국인 과연 건강한가?
Date2013.09.25 By건강 Views4922 -
Read More
한국인 건강한 이유
Date2013.09.25 By사고 Views4652 -
Read More
한국이 정상국가가 아님을 보여주는 증거
Date2015.07.07 By사진감상 Views3781 -
Read More
한국이 위대한 이유
Date2014.07.21 By한국 Views4196 -
Read More
한국이 영어못하는 진짜 이유
Date2014.07.30 By영어 Views3085 -
Read More
한국이 OEDC에서 1등 한다는 이종목은
Date2010.09.11 By k Views4567 -
Read More
한국의 자랑거리가 뭐가 있을까요?
Date2005.10.01 By대한민국 Views7793 -
Read More
한국의 위기
Date2008.10.09 Byglobal riskishimus Views3761 -
Read More
한국의 부자들은 왜 욕을 먹을까?
Date2011.07.21 By속보 Views4489 -
Read More
한국의 문화
Date2005.10.01 By콩쥐 Views2863 -
Read More
한국의 교육
Date2014.06.15 By교육 Views2888 -
Read More
한국의 공황은 이게 가능
Date2011.01.17 By정여립 Views4997 -
Read More
한국의 중산층
Date2012.09.09 By콩쥐 Views5589 -
Read More
한국은 인권후진국이라는 un파키스탄 대표 그들의 인권은?
Date2011.08.21 By이런 Views5483 -
Read More
한국은 이게 가능한 나라
Date2011.05.04 By정여리 Views5072 -
Read More
한국은 왜?
Date2016.06.18 By왜? Views2699 -
Read More
한국은 거대한 타임머신 ...우리는 과거로 가고 있는가?
Date2009.02.03 Bynp Views3712 -
Read More
한국은 GMO 수입대국
Date2015.04.29 ByGMO Views3997 -
Read More
한국여성미모 세계순위
Date2011.03.03 By정여립 Views6288
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5