Skip to content

GuitarMania

2016.06.01 23:42

정적의 숲속 향기

(*.112.93.9) 조회 수 3143 댓글 2

핀랜드1Soukka, Etelä-Suomen Lääni,.jpg

 

 핀랜드의 상징적 이미지를 사용 편집한 영상과음악(Forever "Episode" Strato Varius)

 음악을 들어가면서 정적의 숲속 산책을 해보시면 어떨까요? (음악과 새소리조차 없어도 좋을것 같습니다만...)


I stand alone in the darkness
   난 어둠속에 홀로 서있네
the winter of my life came so fast
   내 인생에 고난의 시기는 너무 빨리 왔고
memories go back to childrehood
   어린 시절을 돌이켜 돌이켜 보고있네
to the days I still recall how happy was then
    아직 기엌하는 그때 난 참 행복한 시절 이였지
There was no sorrow, there was no pain
    아무런 슬픔도 고통도 없었고
Walking through the green fields sunshine in my eyes
    눈부신 햇살을 받으며 푸른 벌판을 걸어 다니곤 했지

I am still there everywhere
    내 어디에 거하더라도 마음은 그곳에 가있네
I am the dust in the wind
    난 바람속의 먼지와도 같은 존재이고
I,m the star in the northern sky
    북녘하늘의 별과도 같으며
I never stayed anywhere
    그 어느곳에서도 머물러 있지를 못하며
I,m the wind in the trees
    나무 사이 날리는 바람과도 같구나
Would you wait for me forever ?
    나를 당신은 영원히 기다려줄수 있을까요 ?


I am still there everywhere
    내 어디에 거하더라도 마음은 그곳에 가있네
I am the dust in the wind
    난 바람속의 먼지와도 같은 존재이고
I,m the star in the northern sky
    북녘하늘의 별과도 같으며
I never stayed anywhere
    그 어느곳에서도 머물러 있지를 못하며
I,m the wind in the trees
    나무 사이 날리는 바람과도 같구나
Would you wait for me forever ?
    나를 당신은 영원히 기다려줄수 있을까요 ?
Would you wait for me forever ?
    나를 당신은 영원히 기다려줄수 있을까요 ?
      번역/마스티븐 전

1984년 핀랜드 헬싱키에서 결성된 파워풀한 헤비메탈 음악을 하는 그룹으로 결성이 되었고
이후 Stratovarius라는 이름을 바꾸면서 멜로딕한 메탈음악으로 그룹의 성격이 바뀌게 된다.
EPISODE 란 타이틀의 앨범에 실린 이곡은 Stratovarius의 이전 곡과는 사뭇 다른 분위기를
보여주는데 한국에서도 KBS 드라마  음악에 사용된 이후 많이 알려지게된 유명한 곡.

stratovarius's Forever album cover

https://youtu.be/xtMlN_23HMY -  핀랜드의 그룹 Strato Varius의 곡 

Forever "Episode" Strato Varius by Tener,Masteven Jeon( classical guitar) 




핀랜드2-1Soukka, Etelä-Suomen Lääni,.jpg

숲속산책길을 지나 바다에 이르는 곳



핀랜드2-4Soukka, Etelä-Suomen Lääni,.jpg


핀랜드2-8Soukka, Etelä-Suomen Lääni,.jpg

핀랜드2Soukka, Etelä-Suomen Lääni,.jpg


핀랜드3Soukka, Etelä-Suomen Lääni,.jpg핀랜드4Soukka, Etelä-Suomen Lääni,.jpg

아마 이 지역에서 오랫동안 본것중 둘레가 가장 커보이는(성인 두명이 팔을 펴야 껴 않을수 있을듯)

大王松(대왕송)


핀랜드14Soukka, Etelä-Suomen Lääni,.jpg핀랜드15Soukka, Etelä-Suomen Lääni,.jpg핀랜드25Soukka, Etelä-Suomen Lääni,.jpg핀랜드18Soukka, Etelä-Suomen Lääni,.jpg핀랜드숲속길KasavuorenrinneSoukka, Etelä-Suomen Lääni,.jpg

위의 거리 표지명에 보이는것을 구글어쓰에서 찾아 입체적으로 보시면 이 지역이 얼마나

산림밀도가 높은지 짐작할수 있을것 입니다.



핀랜드숲속길KasavuorenrinneSoukka, Etelä-Suomen Lääni,.jpg


핀랜드2-14Soukka, Etelä-Suomen Lääni,.jpg

Comment '2'
  • 2016.06.02 14:00 (*.154.69.6)
    좋은데서 여름 보내시네요....
    전생에 덕을 얼마나 쌓으셨으면...
  • 마스티븐 2016.06.02 16:26 (*.112.93.9)

    원 별말씀을 모든 일에 인과가 있을진데...
    얼마나 갚아야할 빛이 많았으면 그동안 적지 않은 여러 위기와 고비를 거쳐야 했을까요?
    정확히 10년만에 이곳에 다시와서 사진속의 저 산책길을 다시 잠시 걸을수있게 되니 감개무량......
    예전에 여러번 다녔던곳  익숙했던 길이 다시 기엌이 살아 나오기 시작하더군요
    모든일에 그저 고맙기만 합니다

?

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
7384 영국 기자가 본 한국인 2016.11.25 2154
7383 기공의 달인 2016.11.25 2480
7382 한국콘텐즈진흥원 2016.11.23 2548
7381 folder5..... 일본그룹 2016.11.23 2525
7380 꽃 떼지 말라했다 더군요... file 2016.11.21 2156
7379 독고구검. 무협영화 2016.11.21 2220
7378 좋은글은 같이 읽어보라고 했다...우리 자식들을 위해서 부끄러운어른들 2016.11.18 2109
7377 자유의지 2016.11.13 2626
7376 기타학원 인수받으실분!!! 기타학원 2016.11.13 1994
7375 일루미나티에게 선전포고하는 트럼프 장면 트럼프맨 2016.11.10 3396
7374 11.2 16:00 광화문 Mireille Mathieu singing La Marseillaise (with lyrics) 11.12 16:00 역사의 주인공이 되느날 마스티븐 2016.11.10 2193
7373 지구의 자전이 멈춘다면.. 꽁생원 2016.11.03 2107
7372 사람들이 잘 모르는 헬렌 켈러의 삶 2 file 꽁생원 2016.10.10 3982
7371 '오토파지 현상' 일본, 3년 연속 노벨상 수상! 헤이글 2016.10.06 2104
7370 미술강좌내용 file 콩쥐 2016.09.24 2003
7369 you need me. 1 file 콩쥐 2016.09.24 2158
7368 현대미술 강연회 file 콩쥐 2016.09.23 2403
7367 밀밭 그림 콩쥐 2016.09.23 2142
7366 하모니카 연주 1 꽁생원 2016.09.20 2366
7365 남회근 2016.09.15 2297
7364 양신 file 2016.09.10 2127
7363 노란리본 우트뷰 2016.09.09 2046
7362 지구의 크기 1 꽁생원 2016.09.08 2173
7361 우주선 폭팔과 관련한 동영상과 댓글들... 콩쥐 2016.09.06 2265
7360 강환섭 file 콩쥐 2016.09.06 2891
7359 부끄러운 뉴스 1 꽁생원 2016.09.04 2627
7358 스피커 유닛 수리 1 file np 2016.09.01 3258
7357 마호가니 file 2016.09.01 2204
7356 세친구 file 콩쥐 2016.08.29 1921
7355 다나에 2016.08.27 2275
7354 야요이 쿠사마 file 2016.08.25 2371
7353 토종 금강밀 1 file 2016.08.24 2307
7352 GMO는 식량이 아니라 서서히 살상하는 생물무기다 마스티븐 2016.08.22 2680
7351 여행갔다 돌아와보면 file 2016.08.18 2171
7350 이 시대의 광복군들! 2 마스티븐 2016.08.15 2236
7349 고양이 노래 2 2016.08.12 2222
7348 블랙홀(Black Hole) - 깊은 밤의 서정곡 2016.08.12 2573
7347 루벤스 2016.08.12 2135
7346 욕계의 향기. file 2016.08.10 2080
7345 여름에 볼수있는 file 2016.08.10 2360
7344 무더위 나기 file 2016.08.10 2305
7343 한글과 구자라트, 티벳,인도 콩쥐 2016.08.08 2230
7342 알타이어족 콩쥐 2016.08.08 2402
7341 송과체(퍼온글) 6 콩쥐 2016.08.08 3952
7340 다른생각 file 2016.08.06 1881
7339 티벳 2016.08.06 2276
7338 위대한 여정(다큐-내셔널지오그래픽) 1 꽁생원 2016.08.02 2065
7337 BC 6500년전 악기 2 꽁생원 2016.08.02 2162
7336 건강하기를 원한다면--- GMO 완전표시제법 전면적으로 실시해야할 당신의 할일은 ? 마스티븐 2016.07.30 2895
7335 사과나무 3 file np 2016.07.28 2744
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 151 Next ›
/ 151

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Powered by Xpress Engine / Designed by hikaru100

abcXYZ, 세종대왕,1234

abcXYZ, 세종대왕,1234