[re] 어색한 이름

by sangsik posted May 08, 2003
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

+ - Up Down Comment Print

저는 참 많은 이름을 가지고 있답니다.

물론 한국이름 박상식이 제 본명이구요.
중국어로는 朴祥植 piao xiang zhi 로 발음되구요
영어이름은 jonathan이구..
(이건 어릴때 영어학원 다닐적에 사전 뒤져서 지은이름.. ㅡ.ㅡ)
일어이름은 죠쇼쿠
기타매니아에선 차차라고 불렸죠...

전 항상 제 이름에 불만이 많았답니다..
어릴적엔 제이름을 三食이라구 놀리는 칭구도 많았구요...
한자로도 전혀 의미가 통하지 않는 그런 이름이고..
미국애들은 갈켜주면 "쌩~쒹~?" 이라고 발음해서 짜증나구...
중국어 발음으론 세글자 모두 2성이라서 발음하기 힘들구..
툭하면 "그런 상식도 모르냐" 고 핀잔듣고..
'제이름은 박상식입니다' 라고 소개하면
'아.. 네 박성식씨.." 하는 경우도 많고..
일본애들은 자꾸 삼식상이라고 불르는데 전혀 교정이 불가능하고...
그래서 외국애들한테는 항상 영어이름 jonathan을 쓰고 다니죠..

근데 어쩌겟어요.. 태어나서 그렇게 이름지워져 버렷는걸요..
전 20여년동안 제 이름을 듣고 자랐지만 아직도 제 이름이 어색해요..
이름이 어색하다고 생각하면 .. 내 존재 자체도 어색해져 버리죠...
제 인생을 한마디로 이야기 하면 어색한 인생이 아닐까...
어울리지 않는 외모를 하고..
어울리지 않는 옷을 입고..
어울리지 않는 이름으로..
어울리지 않는 길을 가는...

전 아직도 제가 뭘 하는게 어울리는지 잘 모르겟습니다...

그나마 기타매니아가 제게 가장 잘 어울리는 집단인거 같아요..
그래서 차마 떠나지 못했던거죠...
차차라는 이름은 제가 생각해도 저한테 참 잘어울리는 이름이었는데요..
이젠 본명에 익숙해져 보려구요.. 익숙해져 가야 하구요..
또 이곳에선 차차라는 이름으로 천방지축 날뛰던 때와는 달리..
제 본명으로 좀더 진지한 모습으로 활동해보려고 합니다...



Articles

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5