Skip to content

GuitarMania

Home ›자유게시판 ›사랑방
✔ 뷰어로 보기
2008.12.13 02:20

플란다스의 개

훈
(*.184.77.140) 조회 수 4673 댓글 4
+ - Up Down Comment Print 수정 삭제
+ - Up Down Comment Print 수정 삭제
http://nikolatesla.tistory.com/43?srchid=BR1http%3A%2F%2Fnikolatesla.tistory.com%2F43
한국어 버전 플란다스의 개 주제가 - 버전 1


한국어 버전 플란다스의 개 주제가 - 버전 2


한국어 버전 플란다스의 개 주제가 - 버전 3


일본어 원래 버전 플란다스의 개 주제가

제 어린 시절의 마음의 추억으로 늘 자리했던 일본만화영화 "플란다스 의개 " 의 주제가 입니다.
특히 주제가가 너무 좋아 정말 잘 작곡했고 만화영화주제가 역사상 한획을 그었다고 생각했었는데
일본인이 작곡한 것이란 걸 알고는 상당히 충격을 먹었습니다. 저는 만화영화는 일본거지만 주제가는 한국인이
작곡한거인줄 알고 있었거던요. (가수 이승환이 편곡해 부르기도 하길래..) 솔직히 좀 자존심이 상하는군요. ^^
그런데 자료를 찾다보니 주제가가 정말 복잡하게 얽혀 있는걸 알수 있었습니다. 아예 플란다스의 개 주제가 논문을 써야 할 판입니다. ㅎㅎ
1번 버전과 2번 버전은 가사가 틀립니다, 제가 초등학교시절 (76-77년 사이쯤) 들었던 주제가 가사는 분명 버전 1번이 맞습니다.
아마 2번 버전은 1번 버전가사가 너무 슬픈 느낌이 나서 가사를 좀 더 순화시켜 수년후 재방송할때 불렀던게 아닌가 생각됩니다.
왜냐면 일본 원래 버전의 가사가 1번과 제일 유사하거던요
우스운건 버전 3번입니다. 어린이 동요집에 실렸던 것이라는데 가사가 말도 안됩니다. " 파트라슈와 함게 걸었네 "
가 아니고 " 플란다스와 함께 걸었네" 라고 합니다 . 하하..실수를 했어면 다시 녹음해야지 그냥 음반에 실었나 봅니다. ^^
1번버전은 따로 주제가와는 별도로 동요화하여 부른것으로 음악적으로 참 잘된것 같습니다.

하여간 참 좋은 곡입니다 . 시간되면 이 플란다스의 개 주제가는 멋지게 한번 편곡해 보고 싶습니다.
Me2day Yozm
Up Down Print 수정 삭제
Comment '4'
  • 추억 2008.12.13 06:04 (*.201.41.64)
    맞아요. 플란다스의 개 참 명작이었죠.... 동심의 세계로 초대하는 동영상입니다.
    훈님의 멋진 편곡 기대해봅니다..
    수정 삭제 댓글
  • 최동수 2008.12.13 11:51 (*.237.118.155)
    어린 옛시절 생각이 절로나는 군요.
    성장과정에서 저의 인격형성에도 큰 영향을 주었던....

    그래서 그런지 우리집에는 지금도 네마리가 함께 살고 있습니다.
    알라스칸 말라뮤트, 슈나우져와 시츄 두마리가 저의 식구입니다.

    잘 보았습니다.
    수정 삭제 댓글
  • 잉카 2008.12.13 13:34 (*.234.147.81)
    옛날생각이 새록새록 나네요. 최동수님 말대로 인격형성에 많은 영향을 주었죠..... 가슴이 따뜻하고 훈훈한 이야기들도 많았지만 가슴 시린 장면들도 기억속에서 살아나네요... 아무튼 세상의 모든 개는 파트라슈와 같을 거라는 생각도 해보았던 어린시절을 떠오르게한 어린시절 명작 만화입니다.
    수정 삭제 댓글
  • 훈 2008.12.13 13:54 (*.184.77.140)
    고희가 되신 최선생님게도 이런 어릴적 본 동화가 인격형성에 많은 도움을 주었군요.
    정말 아동적에 보는 세계명작동화는 평생의 인격형성에 기본바탕이 되고
    평생을 살아가면서 아련한 정서적추억의 마지막 보루가 되는것 같습니다.
    저는 초등학교때 집에서 사준 세계명작동화 50권짜리 (그림책이 아닌 삽화 약간 들어간 각 200페이지 남짓한 책)
    를 정말 몇달동안 침식을 잊고 읽었던 기억이 납니다. 지금도 그때 제머리속에서 상상되던
    명작동화에 나오던 수많은 인물들 그리고 애절하기도 하고 재미있는 장면 생각하면 가슴이 저립니다.
    그속에 저 프란다스의 개도 있었구요. 지금의 어린이들에게 다른건 몰라도 세계명작동화 50권정도는
    반드시 읽어라고 하고 싶습니다.
    그것만 해도 앞으로의 이세상은 지금보다는 더 평화로워 질거라 생각이 듭니다.
    수정 삭제 댓글
●? 에디터 선택하기
?
●? 에디터 사용하기 닫기
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
7088 필름 12 np 2005.04.23 3081
7087 핀란드와 한국 교육 차이 1 교육 2014.07.30 5633
7086 핀란드 교육. 1 수 2014.12.16 3889
7085 픽업아티스트 언니 2014.01.03 4572
7084 피카소와 기타 3 file 리브라 2013.03.20 13214
7083 피카소 청색,장밋빛시대 14 훈 2008.05.10 5017
7082 피카소 애들한테 무릎끓고...... 4 file 콩쥐 2010.03.21 3737
7081 피에스: 첨부한 사진의 모습은 2 file 아이모레스 2005.08.30 3219
7080 피아니스트가 되려던 야당 원내대표의 등장(4개의 대학 입학 졸업 편입 졸업) 1 피아니스트출신 정치인 2015.05.08 5655
7079 피아노의 숲. 2 file 콩쥐 2008.05.29 90797
7078 피아노 치며 노래하는 개. 6 11 2011.01.14 4081
7077 피아노 레슨 1 휘모리 2008.10.06 3737
7076 피서지에서 생긴 일 file 여름 2010.07.26 4246
7075 피비... 11 file 지얼 2004.02.28 4863
7074 피마 언니 2015.07.15 2814
7073 피로와 눈꺼풀가려움. 9 콩쥐 2008.04.29 7609
7072 피디수첩 무죄 판결 뒤 할 일 5 금모래 2011.09.06 4227
7071 피디수첩 같이봅시다 2015.07.03 3127
7070 피날레.. 6 ZiO 2004.09.04 4183
7069 피날레 입문 삼일째~ 11 file ZiO 2004.09.06 4100
7068 피곤한 삶 6 뽀짱 2004.07.16 3912
7067 피겨스케이팅의 점프시 에지사용규칙 - 자랑스런 한국인 '김연아' 3 부초 2007.12.21 4174
7066 플레시게임 추가.. 3 ~~~ 2004.02.06 3847
7065 플레밍에게 빚지다 13 칸타빌레 2014.06.17 3895
7064 플란다스의 개 (만화) 3 file 야맛있다 2006.12.10 5047
7063 플란다스의 개 13 file 목젖에 벌이 ㅡㅜ 2004.01.14 4001
7062 플란다스의 개 file 키라 2006.08.26 4134
» 플란다스의 개 4 훈 2008.12.13 4673
7060 플라스틱 신드롬 (한국관광기1) 8 차차 2004.01.13 4018
7059 플라멩코 무용수와 탱고 무용수 2 SPAGHETTI 2009.10.14 3904
7058 프리메이슨에 의해 왜곡되어온 의학사실 유대인의음모 2015.09.17 4017
7057 프리메이슨, 일루미나티 11 자료 2012.12.15 8784
7056 프리메이슨 총수의 지령(1962년 3월 발효) 5 파괴하라 2015.07.16 5549
7055 프로와 아마추어 14 np 2008.12.15 6233
7054 프로방스 2 file 콩쥐 2010.01.06 4130
7053 프로그램 4 file 버들데디 2009.06.12 3569
7052 프로그래머의 주기도문 5 신동훈=eveNam 2003.08.06 3442
7051 프렌취 샹송 몇곡(의지의 친구Bambi Einsdortter 노래 소개 합니다.) 3 마스티븐 2015.01.28 4553
7050 프레이저 보고서 프레이져 2015.03.06 3925
7049 프랑켄슈타인..... 5 간절한 2003.04.16 3722
7048 프랑스의 대입(고졸자격)시험문제 5 콩쥐 2013.09.08 5159
7047 프랑스 인들 수 2020.07.09 4595
7046 프란치스코 교종(교황)의 너무나 분명한 메시지 ! (다음 펌글) 1 마스티븐 2014.08.16 2475
7045 프란체스코 교황의 재질문 재질문 2015.07.21 5116
7044 프라모델, 그치지 않는 로망! 6 으니 2004.02.10 4336
7043 풍신수길이 한말 한말 2015.04.13 4342
7042 풍림문구 - 여기저기서 펌. 5 오모씨 2004.01.27 4986
7041 풍란꽃 2 file 땡땡이 2011.08.02 5028
7040 풍란 꽃 3 file 땡땡이 2012.07.17 6407
7039 풋고추 6 file 콩쥐 2010.10.17 5288
쓰기
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 151 Next ›
/ 151

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

✔ 설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

abcXYZ, 세종대왕,1234

abcXYZ, 세종대왕,1234