EchoOff님과 훈님의 견해가 약간 다른 것 같군요.

EchoOff님은 자동차의 예에서 보듯이 어떠한 공간에서 발생하는 공명현상이고
(물리시간에 다들 배우셨던 기주공명과 거의 유사하지요)
훈님은 전판의 두께나 내부보강목을 언급하신 것을 보니
전판에서 일어나는 공명현상을 말씀하시는 것 같습니다.

공동(빈 공간)에서도 현의 진동에 공명하는 현상이 일어나고
전판 자체 역시 현의 진동에 공명할 수 있습니다.

그러나 저의 견해로는 훈님의 의견이 옳은 것 같습니다.
첼로에서 울프톤이 가장 심하고, 따라서 그것을 없애기 위한 많은 방법들이 고안되었는데,
그 방법들을 보면 대부분 전판자체의 공명을 억제하는 원리 같거든요.