"연주자로부터 많은 탄현 에너지를 요구 합니다. (그렇지 않으면 울리기 어려우므로,,)..."

바로 그렇습니다.
원하는 음량과 음색을 얻기 위해 어쩔 수 없이 큰 탄현에너지가 필요하고,
그와 동시에 삑사리를 막기 위해 왼손의 운지도 힘이 들어가고...

그래서 이 기타는 '장력'이 세구나.. 하는 말을 하는 것입니다.
하여간 "음정"을 결정하는 현의 장력과
좋은 음(음정이 아닌)을 내기 위해 들어가는 왼손, 오른손의 힘은 명확히 구별되어야 합니다.

제 개인적 생각으로는 "Action"이라는 용어도 그리 좋지는 않습니다.
콩쥐님의 "체감장력"이라는 용어도 좋긴 하지만.. 그것도 조금... ^^