김소월시 /먼 후일(한국어와 스페인어가사)Algun Dia, -poem of Kim,soweol)
먼 후일(Algun Dia, Some Day)-김소월시
Music by Topo Zambrano Juan Carlos
Korean & Spanish Lyric sung by Masteven Jeon
Composed by Juan Carlos Topo Zambrano (Spain)
Arrangement by Javier Morato
Cello / Cecilia Arranc
Baroque Oboe / Juan Portilla
blog.daum.net/mastevenjeon
먼 後日
먼 훗날 당신이 찾으시면
그때에 내 말이 ""잊었노라"
당신이 속으로 나무라면
"무척 그리다가 잊었노라"
그래도 당신이 나무라면
"믿기지 않아서 잊었노라"
오늘도 어제도 아니잊고
먼훗날 그 때에 "잊었노라"
이곡은 스페인어 번역가사로 작곡이 되었는데
녹음이후 어느날 우리말 가사로도 나즈막히 불러보니
편곡과정 없이 운율이 딱 들어맞아 추후에 한국어 가사로도 녹음을 하였었지요
Algun Dia
Si algun dia me llamases
te diria he olvidado
y si a solas reprochases
he olvidado na na na .......
Porque ya no creo mas
porque ya no creo mas
Dia a dia el pensamiento
Hoy te digo he olvidado
na na na .....
He olvidado
-
Read More
아마츄어... 겸재 정선
Date2012.03.24 By콩쥐 Views7021 -
Read More
프로......단원 김홍도
Date2012.03.24 By콩쥐 Views8129 -
Read More
허병훈 개인전 종로 5월.2~8일
Date2012.05.02 By신인근 Views9169 -
Read More
시대를 앞서간 예술혼
Date2013.08.27 By최동수 Views7748 -
Read More
시인과 작곡가의 만남 - Song For You by Masteven Jeon - Lagrimas Interminables소월의 시/눈물이 쉬르르 흘러납니다
Date2015.08.27 By마스티븐 Views4290 -
Read More
김소월시 /먼 후일(한국어와 스페인어가사)Algun Dia, -poem of Kim,soweol)
Date2015.09.08 By마스티븐 Views4632 -
Read More
소월의시-"못잊어"Inolvidable(Unforgettable)스페인어 가사,우리말가사 노래/마스티븐 전
Date2015.09.22 By마스티븐 Views4555 -
Read More
소월의 시 개여울"Junto al Arroyo" 스페인어 가사 by Masteven Jeon(Voice)
Date2015.10.05 By마스티븐 Views4911 -
Read More
사랑의 선물(소월의 노래 8곡중에서)/Regalo de Amor김소월 시 스페인어가사
Date2015.10.18 By마스티븐 Views3980 -
Read More
AZALEAS 진달래꽃(소월의 시, poem of Kim,Soweol)by Masteven Jeon
Date2015.11.01 By마스티븐 Views3884 -
Read More
Regalo de Amor(Present of love)소월의 시 /사랑의 선물 by Masteven Jeon(voice&guitar) 스페인어와 영어가사
Date2015.12.09 By마스티븐 Views5096 -
Read More
소월 헌정 8곡 이어듣기 / 진달래꽃,개여울, 못잊어,먼후일, (Dedicado a Kim, Soweol)
Date2015.12.20 By마스티븐 Views6388 -
Read More
Des Müllers Blumen / F.Schubert 물방앗간에핀꽃Müller, Wilhelm 의 시/(1794-1827) Tener(guitar) Masteven Jeon
Date2016.06.07 By마스티븐 Views17233 -
Read More
Frantz.Schubert 그대는 나의 안식처Du bist die.Ruh -Tener 마스티븐 전
Date2016.07.11 By마스티븐 Views4657 -
Read More
Frantz .Schubert - Wasserflut(홍수) / Tener Esteban(Masteven) Jeon
Date2016.09.18 By마스티븐 Views6325 -
Read More
슈만 - "시인의사랑".Robert.Schuman Dichterliebe N.1아름다운 5월에 N.2 나의 눈물에서 피는것
Date2018.04.17 By마스티븐 Views5804 -
Read More
Meeting of Water(토마스무어Thomas Moore)Tener MastevenJeon Acc.ClassicalGuitar
Date2018.05.11 By마스티븐 Views3235 -
Read More
F.Schubert-Du bist die Ruh,그대는 나의 안식처 EstebanJeon, Sangwoo Acc.AndersClemensOienGuitar
Date2019.12.04 By에스떼반 Views3345 -
Read More
슈베르트-아침인사Morgengruss, F.Schubert /Tener Esteban Jeon, ,Acc.Anders Clemens Oien(Guitar)
Date2020.03.28 By에스떼반 Views3460
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5