댓글 쓰기 권한이 없습니다. 로그인 하시겠습니까?
저는 최근에 줄리안 브림과 존 윌리암스가 함께 친 Spanish Dance를 너무 감명깊게 들었습니다.
근데 mp3 파일에는 이름이 Danse Espangole 이렇게 되있고
어디서 보니까 Danza Espanole 요렇게 되있는것도 있더만요...
여기서 질문... Manuel de Falla가 작곡한 곡의 정확한 이름이 뭔가요??
그러면 그 곡은 어떻게 읽어야 되나요??
Danza 요거 스페인어로 읽으면 '단사'가 되지 않나요?? Real Zaragoza를 레알 사라고사라고 하듯이요..
Danse Espangole 요거는 단세 에스파뇰레가 되는건가요?? 궁금해 죽겠어요~
* 수님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2005-07-19 06:45)
근데 mp3 파일에는 이름이 Danse Espangole 이렇게 되있고
어디서 보니까 Danza Espanole 요렇게 되있는것도 있더만요...
여기서 질문... Manuel de Falla가 작곡한 곡의 정확한 이름이 뭔가요??
그러면 그 곡은 어떻게 읽어야 되나요??
Danza 요거 스페인어로 읽으면 '단사'가 되지 않나요?? Real Zaragoza를 레알 사라고사라고 하듯이요..
Danse Espangole 요거는 단세 에스파뇰레가 되는건가요?? 궁금해 죽겠어요~
* 수님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2005-07-19 06:45)
Comment '2'
-
그 곡은 정확히 말하면 파야의 오페라 '허무한 인생'(La Vida Breve)중에 나오는
두 개의 스페인 무곡(Danza Espanola,= Spanish Dance)중의 첫번째 곡입니다.
그러니까 정확한 이름은...
Spanish Dance No.1 from 'La Vida Breve' 가 되겠슴다...
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
2623 | 째즈 공연~~!! | 호중 | 2001.10.25 | 2353 |
2622 | 짝짝이 손톱... | Clara | 2001.02.23 | 3189 |
2621 | 징글벨~ | 라라 | 2000.12.18 | 2652 |
2620 | 집중하고 싶어요! 7 | 웅얼이 | 2003.04.10 | 2098 |
2619 | 집에서 연습하는 병아리(3일차) 6 | 병아리 | 2009.01.18 | 4364 |
2618 | 질문있어용 4 | 고병준 | 2001.05.03 | 2138 |
2617 | 질문있습니다 1 | 여름은가고 | 2004.02.25 | 2313 |
2616 | 질문있습니다 | 김명범 | 2005.01.04 | 1940 |
2615 | 질문입니다.. 3 | 지나가는.. | 2003.04.19 | 2027 |
2614 | 질문입니다. 1 | 무사시 | 2002.06.14 | 2128 |
2613 | 질문임다....bwv...가 모져? | redfoot | 2001.03.27 | 2761 |
2612 | 질문이있습니다. 14 | 11 | 2003.04.17 | 2275 |
2611 | 질문이욤 | 마지막인생 | 2005.02.25 | 2339 |
2610 | 질문이요~~ | ziO~iz | 2004.05.21 | 2579 |
2609 | 질문이요2탄 8 | 고병준 | 2001.04.18 | 2506 |
2608 | 질문이요. 6 | 남기철 | 2002.02.01 | 2110 |
2607 | 질문이요. 4 | 형석 | 2004.04.16 | 2298 |
2606 | 질문이요! 3 | 왕초보 | 2004.02.23 | 2195 |
2605 | 질문이요 10 | 고병준 | 2001.04.14 | 2201 |
2604 | 질문이요 1 | 피엔피 | 2002.07.03 | 2350 |
2603 | 질문이요 6 | dkdkdkdk | 2004.12.27 | 2365 |
2602 | 질문이여; | 장동석 | 2004.08.26 | 2230 |
2601 | 질문이 있어요. | mr.lee | 2003.08.25 | 1807 |
» | 질문이 있어요 2 | barca99 | 2005.07.12 | 2448 |
2599 | 질문이 있습니다~ | y | 2004.09.04 | 2487 |
2598 | 질문이 있습니다~ | 새내기 | 2005.07.09 | 2397 |
2597 | 질문이 있습니다..........왼손오른손의 통일성. 9 | 바하 | 2003.06.06 | 2136 |
2596 | 질문이 있습니다. | 궁금이 | 2002.08.19 | 2203 |
2595 | 질문이 두가지 있습니다 | 새내기 | 2002.08.09 | 2315 |
2594 | 질문을 하나해도.... 5 | 양콰이 | 2004.04.06 | 2328 |
2593 | 질문여~~~ 4 | 김태형 | 2001.06.15 | 2606 |
2592 | 질문에 친절하게 답변해주시니까^^ 감사합니다. 1 | 궁금이 | 2002.08.19 | 2294 |
2591 | 질문에 답변이 되기는 좀 모자라지만요 3 | 으니 | 2003.06.24 | 2179 |
2590 | 질문드립니다~^^; (가끔... 스탠드 상태로 연주하는 클래식기타...) 1 | 군바리 | 2009.04.23 | 3648 |
2589 | 질문~~~ | 기라 | 2007.12.30 | 3346 |
2588 | 질문4 | 고병준 | 2001.04.28 | 2364 |
2587 | 질문-쥴라어니 아르페지오 120 연습할때요 3 | 1년 | 2009.08.29 | 3764 |
2586 | 질문 하나 드립니다 | 어랏? | 2004.01.13 | 2063 |
2585 | 질문 있어요~ 5 | 기타초짜 | 2003.10.15 | 2155 |
2584 | 질문 있습니다~ 11 | 진우 | 2003.06.20 | 2021 |
2583 | 질문 있습니다~ 8 | wogns | 2004.07.31 | 2742 |
2582 | 질문 .. 5 | hs | 2004.09.28 | 2753 |
2581 | 질문 3 | 초보 | 2004.08.02 | 2265 |
2580 | 진짜 화이트 크리스마스!!!! | puppy | 2000.12.24 | 2769 |
2579 | 진짜 초보 인사 드리며 기타 구입에 관해 조언 부탁드립니다. 9 | 사네가자 | 2008.03.10 | 4399 |
2578 | 진짜 누구일까나...궁금하다... | Clara | 2000.11.23 | 2913 |
2577 | 진지선생의 힘빼는 방법 2 | 차차 | 2003.04.02 | 2757 |
2576 | 진정한 새내기는 누구인가... 1 | 고정욱 | 2001.07.02 | 2327 |
2575 | 진성님이 질문하신 여류 기타리스트 생년... 1 | ... | 2004.02.20 | 2784 |
2574 | 진동 조율기와 관련한 질문입니다. 3 | okday | 2005.03.17 | 2394 |
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
스페인어로는 Danza Espanole, 단사 에스파뇰레가 가장 비슷한 발음이겠지요.
Dance(댄스,영어) = Danza(단사,스페인어) = Danse(당스?,프랑스어)