밤과 꿈-영상녹화(F. Schubert)Nacht und Träume, D.827 / Tener Masteven Jeon
Acc. His Classical Guitar
Tener Masteven Jeon (Lyric Tener & Guitarist)
Acc. His Classical Guitar
German text
Nachtfeier
Heil’ge Nacht, du sinkest nieder; 성스러운 밤이 깊어간다
Nieder wallen auch die Träume 달빛이 공간과 사랑의
Wie dein Mondlicht durch die Räume, 잔잔한 가슴사이로 스며 들듯이
Durch der Menschen stille Brust. 꿈도 깊어 간다
Die belauschen sie mit Lust; 꿈이 밤의 성스러움을 귀기울여 엿듣네
Die belauschen sie mit Lust; 꿈이 밤의 성스러움을 귀기울여 엿듣네
Rufen, wenn der Tag erwacht: 날이 밝아오면 외치리
Kehre wieder, heil’ge Nacht! 성스러운 밤이여 다시 돌아오라
Holde Träume, kehret wieder! 아름다운 꿈이여 다시 돌아오라
English translation
Holy night, you sink down;
The dreams flow down, too,
Like your moonlight through the rooms,
Through the people's silent chests.
They listen softly with desire;
They call, when day awakens:
Come back, holy night!
Sweet dreams, come back!
Title: Nacht und Träume, Op. 43, No. 2, D. 827
Composer: Franz Schubert
Lyricist: Matthäus von Collin (1779-1824)
음원 녹음으로 영상편집한 곡이 뒤이어 나옵니다.
E-mai: songforyoubymasteven@hotmail.com
blog.daum.net/mastevenjeon
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
923 | 아르헨티나의 M.D.Pujol의 작품과 작품세계, 약력을 알려주세요 | 김영철 | 2006.05.08 | 5294 |
922 | 학교종이 땡땡땡이에요~^^ 2 | 순 애 | 2006.08.30 | 8264 |
921 | 11월의 어느날 9 | 침침체리 | 2006.09.01 | 6705 |
920 | 알함브라의 추억 14 | 침침체리 | 2006.09.01 | 6472 |
919 | 러브왈츠 3 | 침침체리 | 2006.09.01 | 6249 |
918 | 마리아루이사(기타매니아처녀연주) 15 | 송사장 | 2006.09.04 | 7247 |
917 | Kleynjans - Valse Francaise 5 | Saakko | 2006.09.05 | 5340 |
916 | 빌라로보스 쇼로NO.1(기타매냐 2번째곡임돠..) 10 | 송사장 | 2006.09.20 | 6573 |
915 | 왕초보 ka-re-n입니다 6 | 의낭무저 | 2006.09.22 | 5642 |
914 | 처음으로 곡을 올려 봅니다. ^^; Kleynjans의 Simple Melodie입니다. 8 | 박현식 | 2006.10.02 | 5810 |
913 | 가을들판을 바라보며... 5 | 비오는공원 | 2006.10.03 | 6059 |
912 | 카렌입니다.. 4 | Hwan | 2006.10.06 | 5901 |
911 | Kleynjans의 Petite Serenade입니다. 3 | 비오는공원 | 2006.10.07 | 5388 |
910 | 야상곡(헌째) 2 | 로망스 | 2006.10.08 | 6153 |
909 | 카르카시 다장조 No1... 4 | 초보 | 2006.10.12 | 10274 |
908 | Sor의 연습곡 라장조입니다! 4 | 비오는공원 | 2006.10.13 | 6058 |
907 | huhu님 따라.. 4 | 로빈 | 2006.10.16 | 5985 |
906 | 슈만(Traumerei) 3 | 미래타운 | 2006.10.18 | 6387 |
905 | 태극기 휘날리며 3 | 미래타운 | 2006.10.18 | 7582 |
904 | 쉘브르의 우산 8 | 사막해골 | 2006.10.19 | 7250 |
903 | 로망스(메르츠) 1 | 로망스 | 2006.10.22 | 7964 |
902 | Moon River - H.Mancini 4 | 사막해골 | 2006.10.23 | 7130 |
901 | 카르카시 다장조 서주+NO.1(조율후 재녹음) 5 | min | 2006.10.24 | 10288 |
900 | 언덕 위의 집 3 | - 情 - | 2006.10.25 | 6460 |
899 | 카르카시 다장조 NO.2 3 | min | 2006.10.26 | 9361 |
898 | 스페인세레나데 4 | 뚜복이 | 2006.11.01 | 5656 |
897 | 비장 6 | 로망스 | 2006.11.03 | 6034 |
896 | 무반주첼로조곡-바흐 5 | aero | 2006.11.04 | 6124 |
895 | Bach Ciaconna 주제부만--; 1 | 페이건 | 2006.11.04 | 5499 |
894 | 카르카시 다장조 No.2(재녹음) | min | 2006.11.07 | 9387 |
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5