* 유구음계와 조선 전통음계의 비교 - 나운영 선생의 이론 소개

  - 서  문 -

  ‘8인 주자를 위한 시나위’는 나운영 선생의 작품으로서, 한국적 선율과 서양의 현대적 기법이 어우러진 신민족주의적 작품으로 공인되고 있으며, 이는, 세계문화자유회의 한국본부 위촉 작품으로서, 1965년도 서울특별시 문화상 수상 작품입니다.

  나운영 선생은 이 작품에 대하여, 선생의, ‘나의 작곡 기법 공개’란 논문에서, 스스로 해설하고 있으며, 또, 여러 전문가에 의해서 분석 되고, 석사 논문 소재가 된 바 있습니다.

  이는 아래에 기재된, ‘나운영 기념 사업회’의 홈페이지에도 게재되어 있으므로, 관심 있는 분들은 열람하시기 바랍니다.

  - 아  래 -

나운영 기념사업회 :  http://www.launyung.co.kr


  - 본  문 -

1.  위 악보의 1번, 2번 마디는, 나운영 선생의 논문을 그대로 옮긴 것입니다.

2.  3번, 4번 마디는 음계의 주음을 A음으로 조바꿈 한 것입니다.

3.  우리 전통음계와 유구음계의 차이는, 나운영 선생이 사용한 조선음계는 7음계이고, 역시 ‘8인 주자를 위한 시나위’에서 선생이 사용한 유구음계는 5음계입니다.

4.  A가 주음인 경우에, 두 음계의 차이는, 위 악보의 제3번, 제4번 마디에서 보시는 바대로, 조선음계에는 있는 제2음인 Bb음과, 역시 조선음계에는 있으나, 유구음계에는 없는, 제6음인 F음입니다. 나머지는 완전히 일치합니다.

5.  위 악보의 제5번에서 제8번 마디는, 송형익 작곡의 “한민족의 얼”의 동기(Motive)이자, 주 선율입니다. 이 작품에서는, 이 네 마디의 주 선율 이외에는 특별한 다른 선율이 없습니다. 이 작품의 전체 악보는 아래 사이트에서 볼 수 있습니다. (추서 : 글을 올린 후에, 연락을 받았는데, 저작권을 독일이 갖고 있어서, 전체 악보를 넷에 올릴 수 없고, 일부만 올라 있답니다. 필요하신 분은 아래 사이트에 가셔서 요청하시면, 무료로 배송해 드린답니다.)

  - 아  래 -

  http://www.GuitarAc.com

6.  송형익 작품은 A음이 조성의 중심이요, 주음이며, 이 곡의 주 선율에는, 유구음계에는 없지만, 조선음계에는 있는, Bb음과 F음이 주 선율을 이루고 있음을, 단번에 쉽게 알 수 있습니다. 따라서 나운영 선생의 이론대로 한다면, 송형익님은 조선음계를 사용하고 있는 것입니다. 비판자들의 주장은, 이 점에서 아이러니컬한 것이 되어 버렸습니다.

7.  송형익 작품은, 72 마디로 이루어져 있고, 1번~8번 마디는 주 선율, 9번~34번 마디는, 서양음계의 화음과 화성 기법에 의한 알페지오, 35번~36번 마디는 송형익님이 독창적으로 개발한 연주기법인, 특유의 새로운 트레몰로, 40번 마디 이후는, 완전한 농악 선율과 농악 리듬으로 이루어져 있습니다.

  미국, 독일 등의 논문을 읽어보신 경험이 있는 분들은 다 아시겠지만, 서양 음악인들이 한국과 일본 음계를 구별하지 못할 것이라는 추측은 터무니없다 못해, 웃음이 나오려 합니다. 우리보다 더 잘 압니다. 국가나 대학당국, 연구소 등이 지원해서 동양 각국의 음악을 연구하는 학자가 많습니다. 우리나라 관리들의 문화에 대한 감각과 비교하면, 한참 거리가 있습니다.

8.  송형익 작품의 이 악곡에는, 72마디 중, 선율은 불과 8마디에 불과합니다. 나머지는 전부, 명명백백한 농악 선율과 농악 리듬 및, 유구음계에는 없는, 단2도(b9) 프리지안 화음과 새야화현(Suspended Chords) 등의, 서양 화성에 의한 알페지오로 이루어져 있습니다.

  참고로, 이 곡의 연주나 연구를 위해, 화음 이름과 구조를 알고 싶은 분에게는, 화음 및 화성진행 분석 목록을 보내드리겠습니다.

9.  이 악곡과 유구음계의 관련은, 나운영 선생의 이론을 원용하여, 위에서 밝힌 바와 같으나, 유구음계의 구성음이 전부, 조선음계에 포함되어 있는 점은, 감상자가 어떤 착각을 일으킬 수도 있다는 것을 시사 하지만, 문화사적인 측면에서 보면, 유구열도는, 과거에는 오히려, 조선을 형으로 섬기고 조공을 바치던 우호국이었고, 일본보다 우리가 더 가까웠으므로, 유구음계는 반도에서 건너 간 음계일 것이라는 심증도 가능하게 합니다.

  - 결  어 -

10.  그러나 결론적으로는, 유구음계에는 아예 없는 Bb음과 F음이, 오히려 송형익님의 작품에서는 주 선율 구성음이므로, 한민족의 얼이 유구음게를 사용하여 작곡된 것이라는 주장응 잘못된 것입니다.

 11. 유구음계는 오히려, 민족주의 음악가로 추앙 받고 있는, 나운영 선생이 스스로 밝힌대로, 선생이 '8인 주자를 위한 시나위'에서 조선음계와 함께 사용하고 있는 것이며, 이 작품은 문화상 수상작인데 반하여, 송형익님의 작품은 조선음계만 사용하고 있는 것입니다.

  gmland.