2003.12.10 05:51
[까딸로니아 민요] Canco del Lladre
(*.84.60.246) 조회 수 6273 댓글 5
미구엘 료벳의 편곡으로 많이 들어보셨을
Canco del Lladre를 노래로 들어보세요~.
ㄱㄱ ㅑ~~~~ 이렇게 이쁠수가 있나~ *____*
근데 여기서 궁금중을 유발하는 것이 있었으니,
제목을 우리나라 말로 하면 아마도 "도적의 노래"일텐데..
어찌 분위기가 이렇게 깨물어주고 싶을 정도로 이쁜걸까요?
허리가 뽄질라지도록 많은 물건을 훔쳐와서?
맘씨 좋은 집주인을 만나서?
아님 -_-; 집전체를 접수했다는 건가?
Canco del Lladre를 노래로 들어보세요~.
ㄱㄱ ㅑ~~~~ 이렇게 이쁠수가 있나~ *____*
근데 여기서 궁금중을 유발하는 것이 있었으니,
제목을 우리나라 말로 하면 아마도 "도적의 노래"일텐데..
어찌 분위기가 이렇게 깨물어주고 싶을 정도로 이쁜걸까요?
허리가 뽄질라지도록 많은 물건을 훔쳐와서?
맘씨 좋은 집주인을 만나서?
아님 -_-; 집전체를 접수했다는 건가?
Comment '5'
-
연인의 맘을 훔쳤다는.... 걸로 단정짓고 쳐댔던 기억이... ㅡㅡ;; 이거 부산 해운대 *하기타교실 서승*님이 넘 이뿌게 연주하세용~ >.<
-
내가 어렸을 때 발에 신은 하얀 천으로 된 샌달과 주머니 속의 손수건을 자랑하며 떠벌리고 다녔지. 커서 지금은 도둑이 되었지. 훔치는 일이 나의 직업이라네. 장터에서 누가 오면
-
노새도 훔치고 지갑도 슬쩍 한다네... 가사 내용입니다.
-
귀에 익은 노래인데.............도적의 노래라니...
-
정천식님~ 번역하신거에요? 멋지십니다~ 근데, 가사내용하곤 웬지 노래 분위가 좀 ㅎㅎㅎ 문화적인 차이인가봐요.. 동요같기도 한것이.. 내용은 -_-;;
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 1014 | 요즘엔 이곡 연습하시는 분 없으세요? | 김종표 | 2001.03.21 | 4441 |
| 1013 |
요즘....
10 
|
피망수프 | 2001.07.23 | 4772 |
| 1012 | 요즘 누가 세고비아 듣느냐구요?? ㅠ_ㅠ 10 | 아랑 | 2003.05.14 | 6337 |
| 1011 | 요즘 나온시디...바루에코. | 수 | 2000.10.21 | 3980 |
| 1010 | 요즘 국내외 콩쿠르 곡 2 | 궁금 | 2015.03.12 | 13310 |
| 1009 | 요기... | 화음 | 2000.08.20 | 4483 |
| 1008 | 왼손이여? | 수 | 2000.10.25 | 4091 |
| 1007 | 외우는 법. | 석재 | 2001.11.14 | 5050 |
| 1006 | 외람되옵지만 제가 한말씀만 더드리자면.... | space | 2001.05.18 | 4252 |
| 1005 |
왜 우리는 우리 민요를 기타로 연주한 명곡이 없는지 모르겠네요???
3
|
moosoh | 2008.07.18 | 14057 |
| 1004 | 왜 아무도 답을 안 주시죠. 그러면 곡 올린 왕초보님께 부탁을.... | illiana | 2001.01.12 | 3821 |
| 1003 | 왕초보님의 글 옮김........pink floyd(핑크 플로이드) | 수 | 2000.11.23 | 6606 |
| 1002 | 왕자는 아닌데요... | 형서기 | 2000.10.25 | 3956 |
| 1001 | 왕야맹을 아시나요?...16살소녀. | 말괄량이 | 2000.05.26 | 4816 |
| 1000 | 완벽한 트레몰로란? | J.W. | 2003.11.04 | 5808 |
| 999 | 올해의 어록....."튜닝은 전주곡이다." 5 | 콩쥐 | 2006.08.26 | 6542 |
| 998 | 오모씨만 보슈~ | 예진아빠 | 2001.02.12 | 4653 |
| 997 | 오르는길과 내려가는길..... | 수 | 2000.12.21 | 4052 |
| 996 | 오디오에서의 아날로그의 매력 ( 레거리즘) | 콩쥐 | 2006.07.21 | 5669 |
| 995 |
오디오에서의 24 bit 기술
|
np | 2006.07.24 | 7133 |
| 994 | 오디오에서 디지털의 매력 (audioguy) 3 | 수 | 2006.07.23 | 6448 |
| 993 | 오디서 구하지? | 자 | 2001.03.28 | 4205 |
| 992 | 오늘의 명언 한마디 보시고 행복한 하루 되세요 ^^~ | 모모 | 2024.04.24 | 29 |
| 991 | 예술과 시대의 예술 3 | 수 | 2005.01.13 | 4829 |
| 990 | 예술과 돈. 20 | 수 | 2005.01.11 | 6170 |
| 989 | 예술과 기타매니아와 현실 23 | 금모래 | 2008.06.30 | 14804 |
| 988 | 예술가와 예술작품.................................지얼님의 명언(퍼온글) | 수 | 2005.01.13 | 5748 |
| 987 | 영화음악 씨리즈 (4)... Paint It Black! | 이브남 | 2004.12.14 | 5974 |
| 986 | 영화음악 씨리즈 (3)... 발키리의 행진... 4 | 이브남 | 2004.12.06 | 6098 |
| 985 | 영화음악 씨리즈 (2)... 골드베르크와 양들의 침묵... 6 | 이브남 | 2004.11.30 | 7213 |
| 984 | 영화음악 씨리즈 (1)... 프렐류드, 바흐! 8 | 이브남 | 2004.11.25 | 6369 |
| 983 | 영화속 기타이야기 2 | 지얼 | 2001.08.26 | 5888 |
| 982 | 영화 여인의 향기 중에서... 5 | 木香 | 2001.10.23 | 4477 |
| 981 | 영서부님 지우압바연주 왜 안올리셔요? | 수 | 2000.09.28 | 4554 |
| 980 | 연주회장도 악기랑 똑같네요. | 수 | 2001.03.09 | 3950 |
| 979 | 연주회 후기에 대해... 65 | 쏠레아 | 2007.10.03 | 16888 |
| 978 |
연주할때 아마추어의 특징.
34
|
궁금이 | 2010.09.16 | 18703 |
| 977 | 연주와 나이 7 | niceplace | 2003.04.23 | 5132 |
| 976 | 연주에 있어서, 고전에 대한 새로운 해석 4 | gmland | 2003.03.25 | 4896 |
| 975 | 연주에 대해서...("존 윌리암스 스펙트럼"관련)(어쩌면여^^) 1 | 혁 | 2003.10.12 | 6572 |
| 974 | 연주에 관한 몇가지 단상들.......(과객님의 글을 퍼왔습니다.) | 수 | 2002.04.10 | 4151 |
| 973 |
연주들을때 프로들의 특징.
5
|
궁금이 | 2010.09.23 | 17590 |
| 972 | 연주가 불가능하다고 생각되어지는 곡들.... 1 | 지얼 | 2001.08.22 | 4742 |
| 971 | 연주 녹음 1 | sanuri | 2018.11.26 | 4747 |
| 970 | 역시~디용.....Roland Dyens 의 인터뷰.............(97년 soundboard잡지) 8 | 맹구 | 2004.03.23 | 5253 |
| 969 | 역시 고수님들 이십니다. | 지우압바 | 2000.09.28 | 4469 |
| 968 | 역사적으로 볼 때... | 미니압바 | 2000.12.28 | 4122 |
| 967 |
역사상 최초의 녹음 - Mary had a little lamb.
1
|
정천식 | 2003.12.20 | 7952 |
| 966 | 역대 파리콩쿨 수상자 명단 | illiana | 2000.10.28 | 4837 |
| 965 | 여음을 오래 남기는 방법좀. 16 | 밀롱가. | 2006.09.19 | 9015 |
| 964 |
여섯개의 은빛 달빛, 망고래의 생과 시간들. (리차드 디. 스토우버)
3
|
데스데 리 | 2004.05.24 | 4891 |
| 963 | 여러분이 생각하는 차세대 거물(?)은? | illiana | 2000.09.16 | 4462 |
| 962 | 여러분들이 생각하시는 소르 2중주의 베스트는? | 미니압바 | 2001.01.26 | 4454 |
| 961 | 엘튼 존 | jazzman | 2004.09.25 | 5066 |
| 960 | 엘리엇 피스크의 마스터클래스..... | 고형석 | 2000.06.11 | 4936 |
| 959 | 엘레나 파판드루 | 이승한 | 2000.07.26 | 4638 |
| 958 | 엘레나 파판드로양에게 갔다왔어요? | 수 | 2000.07.20 | 4515 |
| 957 | 엔니오 모리코네와의 대담 5 | 대담 | 2014.08.02 | 8457 |
| 956 | 에일리언퓨전재즈 1 | ZiO | 2005.01.20 | 5319 |
| 955 | 에릭클랩튼 ' Layla'에 대해서 뭐 좀 여쭤보겠습니다... 2 | bradpitt | 2009.06.29 | 20836 |
| 954 | 에로틱한 기타의 선율 -- 야마시타 카즈히토 | 고은별 | 2001.01.05 | 4122 |
| 953 | 에구...3대 협주곡이였군요.....--;; | 화음 | 2001.01.22 | 4118 |
| 952 | 업그레이드된 야마시다.. | 수 | 2000.08.23 | 4613 |
| 951 | 어쿠...감사!!!!!!!!!!! | 형서기 | 2000.09.01 | 4456 |
| 950 | 어제 오모씨랑 빌스마에 대하여 다퉜다. | 수 | 2000.11.05 | 4155 |
| 949 | 어머나 오모씨님....대단,,,, 놀라워요.... | 지영이 | 2000.11.07 | 4356 |
| 948 | 어려운 일은 아니져!!!!! | 형서기 | 2000.10.20 | 4898 |
| 947 | 어려운 일은 아니져!!!!! | 수 | 2000.10.20 | 4003 |
| 946 | 어떤분들에겐 클래식음악하는분들이 어떻게 보일까? 5 | 수 | 2003.03.19 | 5249 |
| 945 | 어떤님 홈페이지에 들갓는대 어디에있는지 몰겟어염ㅠ 2 | 하하8089 | 2005.05.09 | 6669 |
| 944 | 어느 사형수의 아침...을 듣고. 4 | 지얼 | 2001.07.17 | 4818 |
| 943 | 어느 사형수의 아침... | 진 | 2001.01.11 | 4275 |
| 942 | 어...그건(?) 보내드렸구여.. | 뽀짱 | 2000.12.26 | 4123 |
| 941 | 어... | 눈물반짝 | 2000.12.18 | 3900 |
| 940 | 어.. | 눈물반짝 | 2000.12.18 | 3961 |
| 939 | 양쉐페이를 듣고 나서 | 왕초보 | 2001.02.21 | 4102 |
| 938 | 야마시타의 비디오를 보고 | 왕초보 | 2000.08.23 | 4709 |
| 937 | 야마시타가 연주한 '전람회의 그림, 신세계 교향곡'을 듣다... | 왕초보 | 2001.01.17 | 4448 |
| 936 | 야마시타 비디오를 보고.... 야마시타 오버액션에 관한 이야기 | 기타랑 | 2000.12.28 | 3862 |
| 935 | 야마시타 그는 누구인가?! 답변좀부탁 | 크흐 | 2001.02.15 | 4140 |
| 934 | 야마시타 11 | 천지대야망 | 2003.06.20 | 5163 |
| 933 | 야마시따가 빠르다고요? | 수 | 2000.12.20 | 4043 |
| 932 | 야마시따 연주를 보고.. | giny | 2000.12.27 | 3918 |
| 931 | 야마시다의 연주가 최고가 아닌가요? | 김상근 | 2000.10.08 | 4663 |
| 930 | 야마시다의 연주! 조치요! | 음반방장 | 2000.10.08 | 4286 |
| 929 | 앤드류요크의 4중주곡 Spin 가지고 계신분 없나요? | 류 | 2004.08.02 | 4822 |
| 928 | 앙헬 로메로의 아랑훼즈 협주곡.. | 형서기 | 2001.02.19 | 4524 |
| 927 | 앙헬 로메로의 샤콘느 2 | orpheous | 2003.03.26 | 4732 |
| 926 | 앗 8개의 글이 몽조리 지워졌군요... 4 | 수 | 2001.05.22 | 4652 |
| 925 | 암보에 대해... 꼭 외워야 하는가??? 16 | 쏠레아 | 2005.07.25 | 8458 |
| 924 | 암보를 했다는 건 이제야 시작할 준비가 되었다는 뜻.... 12 | 아이모레스 | 2005.09.30 | 6052 |
| 923 | 암기의 이해와 암보력 향상을 위한 제안 1 | 고정석 | 2001.12.17 | 5442 |
| 922 | 알함브라. | sophia | 2000.08.19 | 4773 |
| 921 | 알함브라 분석 3 | 분석론 | 2015.09.07 | 14987 |
| 920 | 알함브라 궁전의 추억.... 13 | 지얼 | 2001.09.08 | 10099 |
| 919 | 알프스 산중의 즐거운 무곡... 가보트 6 | 이브남 | 2004.11.18 | 6092 |
| 918 | 알리리오 디아즈랑, 오스카길리아얘긴 왜 없죠? | 수 | 2000.12.28 | 3955 |
| 917 | 안티-세고비아의 힘. | 수 | 2001.03.04 | 6027 |
| 916 | 안트리오 얘기... 5 | 채소 | 2002.01.29 | 4125 |
| 915 | 안타깝게도... | 미니압바 | 2000.11.25 | 3861 |
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5