서양악기의 기원을 보면 아랍(특히 수메르 왕국)에 기원을 둔 것이 많지요. 기타, 바이얼린, 하프, 플루트 등...
서양의 르네상스 운동도 그리스에선 사라진 플라톤, 아리스토텔레스, 소크라테스, 호머 등의 저술들을 아랍어로 번역한 것이 남아 있었기에 가능했지요.
요즈음 우리들이 보는 이같은 책은 아랍어를 거꾸로 서양에서 번역한 것이 많답니다.
성경에 보면 아브라함의 두 아들인 이삭과 이스마엘은 각각 유태인과 아랍인의 조상이지요.
세계의 역사가 근세 이후 기독교 국가가 주류를 이루는 바람에 아랍의 역사가 제대로 조명되지 못한 점이 많습니다.
로빈슨 크루소를 보면 스페인을 지배했던 무어인들이 야만(식인)족으로 나오는데 이건 완전히 모함에 가까운 거예요. 비록 소설이긴 하지만...
타레가의 유명한 작품인 단자 모라(Danza Mora 무어인의 춤)를 들어보면 무어인들을 희화적으로 묘사하고 있지요.
서양의 르네상스 운동도 그리스에선 사라진 플라톤, 아리스토텔레스, 소크라테스, 호머 등의 저술들을 아랍어로 번역한 것이 남아 있었기에 가능했지요.
요즈음 우리들이 보는 이같은 책은 아랍어를 거꾸로 서양에서 번역한 것이 많답니다.
성경에 보면 아브라함의 두 아들인 이삭과 이스마엘은 각각 유태인과 아랍인의 조상이지요.
세계의 역사가 근세 이후 기독교 국가가 주류를 이루는 바람에 아랍의 역사가 제대로 조명되지 못한 점이 많습니다.
로빈슨 크루소를 보면 스페인을 지배했던 무어인들이 야만(식인)족으로 나오는데 이건 완전히 모함에 가까운 거예요. 비록 소설이긴 하지만...
타레가의 유명한 작품인 단자 모라(Danza Mora 무어인의 춤)를 들어보면 무어인들을 희화적으로 묘사하고 있지요.