일본 現代ギタ-의 플라멩코 專科 중에서
플라멩코란 - 浜田滋郞
플라멩코란?
'플라멩코'라고 불려지는 음악, 무용이 스페인의 남부 안달루시아 지방에서 발생했다는 것은 새삼스럽게 말할 필요조차 없다. 그러나 그 이상 한걸음 더 나아가 그것을 정의하려 하면, 플라멩코에는 의외로 많은 어려운 문제, 궁금증들이 기다리고 있다는 것을 알게된다.
우선 첫 번째로 플라멩코는 안달루시아에서 행해지고 있는 음악무용의 모든 것이 아니다. 스페인의 음악이라면 뭐든지간에 플라멩코라고 부르는 사람들도 세상에는 있지만, 안달루시아에서조차 플라맹코라고 말하고싶고, 그리고 그렇게 불려지지 않는 종류의 음악무용이 전해지고 있다. 그렇다면, 플라멩코라고 불려지기 위해서는 어떠한 조건이 필요한 것인가?
이런 질문에는 우선 생각나는 것이 "Gypsy"의 요소일 것이다. 플라멩코라는 단어의 어원에 관해서 많은 설들이 있지만, 지금까지 확실하게 나온 결론은 없지고 일단 이 단어가 19세기의 중엽이후 '(스페인의)집시' '집시의' '집시적인' 이라는 의미의 명사 또는 형용사로서 사용되어져 왔다는 것은 분명하다. 다시말하자면 플라멩코는 안달루시아의 음악무용안에 특히 그 지방에 정착하고 있는 집시들에 의해, 그리고 적지만 그 영향의 근원에서 노래하고 연주된 것을 가리키는 명칭이다. 동시에 플라멩코란 단어는 예를들면 '히타노(Gitano-집시 gypsy)' 라는 단어부터는 훨씬 폭넓고 막연하게 사용되어졌다는 것을 말해두고싶다.
특히 '집시'라는 요소를 의식하지 않고, 그렇게 불리우는 것에 어울리는 종류의 분위기를 가지고 있는 사물이라면 그 단어는 자주 적용되어진다. 플라멩코라는 단어는 결코 음악무용만을 지칭하는 것이 아니라 넓게 인간생활을 나타내는 일반적인 것에 대해서도 쓰여진다는 것을 덧붙여 말하고싶다.
사물을 생각하는 방법에도, 복장, 언어, 식습관 등에서도 "플라멩코"라고 형용되어지는 하나의 유행의식이 존재한다. 그리고 많은 안달루시아사람들은, 자신들이 집시와 공유하고 있다는 이 느낌, 그러한 의식에 친애감과 긍지를 가지고 있다.
휴~~~ 역쉬 번역을 하다보니 우리나라말이 더 어렵네요.....
플라멩코란 - 浜田滋郞
플라멩코란?
'플라멩코'라고 불려지는 음악, 무용이 스페인의 남부 안달루시아 지방에서 발생했다는 것은 새삼스럽게 말할 필요조차 없다. 그러나 그 이상 한걸음 더 나아가 그것을 정의하려 하면, 플라멩코에는 의외로 많은 어려운 문제, 궁금증들이 기다리고 있다는 것을 알게된다.
우선 첫 번째로 플라멩코는 안달루시아에서 행해지고 있는 음악무용의 모든 것이 아니다. 스페인의 음악이라면 뭐든지간에 플라멩코라고 부르는 사람들도 세상에는 있지만, 안달루시아에서조차 플라맹코라고 말하고싶고, 그리고 그렇게 불려지지 않는 종류의 음악무용이 전해지고 있다. 그렇다면, 플라멩코라고 불려지기 위해서는 어떠한 조건이 필요한 것인가?
이런 질문에는 우선 생각나는 것이 "Gypsy"의 요소일 것이다. 플라멩코라는 단어의 어원에 관해서 많은 설들이 있지만, 지금까지 확실하게 나온 결론은 없지고 일단 이 단어가 19세기의 중엽이후 '(스페인의)집시' '집시의' '집시적인' 이라는 의미의 명사 또는 형용사로서 사용되어져 왔다는 것은 분명하다. 다시말하자면 플라멩코는 안달루시아의 음악무용안에 특히 그 지방에 정착하고 있는 집시들에 의해, 그리고 적지만 그 영향의 근원에서 노래하고 연주된 것을 가리키는 명칭이다. 동시에 플라멩코란 단어는 예를들면 '히타노(Gitano-집시 gypsy)' 라는 단어부터는 훨씬 폭넓고 막연하게 사용되어졌다는 것을 말해두고싶다.
특히 '집시'라는 요소를 의식하지 않고, 그렇게 불리우는 것에 어울리는 종류의 분위기를 가지고 있는 사물이라면 그 단어는 자주 적용되어진다. 플라멩코라는 단어는 결코 음악무용만을 지칭하는 것이 아니라 넓게 인간생활을 나타내는 일반적인 것에 대해서도 쓰여진다는 것을 덧붙여 말하고싶다.
사물을 생각하는 방법에도, 복장, 언어, 식습관 등에서도 "플라멩코"라고 형용되어지는 하나의 유행의식이 존재한다. 그리고 많은 안달루시아사람들은, 자신들이 집시와 공유하고 있다는 이 느낌, 그러한 의식에 친애감과 긍지를 가지고 있다.
휴~~~ 역쉬 번역을 하다보니 우리나라말이 더 어렵네요.....
-
Read More
[re] [질문] 난해한 현대음악을 어떻게 들어야 할까요?
Date2003.05.13 By아랑 Views5002 -
Read More
gmland 님께...
Date2003.05.13 By아랑 Views5915 -
Read More
지금 재미없는 현대음악은 영원히 재미없을것이다.
Date2003.05.12 By수 Views5151 -
Read More
[re] 화성학은 바하요, 바하는 화성학일 겁니다.
Date2003.05.13 Bygmland Views6354 -
Read More
[re] 맞아요. 지금 재미없으면 영원히 재미없을 확률이 높지요.
Date2003.05.13 Bygmland Views4488 -
Read More
유구음계와 조선 전통음계의 비교 - 나운영 선생의 이론 소개
Date2003.05.07 Bygmland Views8841 -
Read More
.
Date2003.04.28 By정천식 Views5554 -
Read More
.
Date2003.04.30 Bygmland Views5285 -
Read More
고대 그리스의 테트라코드와 음계...
Date2003.04.28 By신동훈 Views7026 -
Read More
고대지명과 음계에 관한 단상...
Date2003.04.22 By신동훈 Views10523 -
Read More
아! 『기타 화성학』1
Date2003.04.26 Bycom Views7170 -
Read More
제생각엔...
Date2003.04.28 Byseneka Views4284 -
Read More
[re] 아! 『기타 화성학』1
Date2003.04.26 By09 Views5265 -
Read More
방랑화음 Wandering chords
Date2003.04.24 Bygmland Views5743 -
Read More
연주와 나이
Date2003.04.23 Byniceplace Views5144 -
Read More
[re] 연주와 나이... 어려운 문제네요?
Date2003.04.23 Bygmland Views4541 -
Read More
[re] 연주와 나이...
Date2003.04.24 By수 Views4645 -
Read More
고대지명과 음계에 관한 단상...
Date2003.04.22 By신동훈 Views5483 -
Read More
POP 음악의 장르와 대중음악 略史
Date2003.04.15 Bygmland Views6087 -
Read More
우리가 [크다] 라고 말하는 것들 !!
Date2003.04.11 Bycom Views5687 -
Read More
바로크적인해석이란어떤것인가 궁금하네요.
Date2003.04.11 Byhesed Views4706 -
Read More
Dm 관계조 Scale 연습과 Chaconne (4)
Date2003.04.10 Bygmland Views7646 -
Read More
운지에 대한 내 생각은 이러합니다.
Date2003.04.09 Bygmland Views4317 -
Read More
[re] 운지에 대한 내 생각은 이러합니다.
Date2003.04.09 By아랑 Views5531 -
Read More
원로 윤형근 화백의 예술 이야기.
Date2003.04.09 By아랑 Views5314 -
Read More
4월 4일, 5일 양일간 야나첵 현악사중주단 연주회 후기
Date2003.04.07 By으니 Views4570 -
Read More
기타와 음악요법
Date2003.04.05 Bychobo Views4692 -
Read More
동경 국제콩쿨 요강 입니다.
Date2003.04.03 By신인근 Views4412 -
Read More
D 단조 Scale 연습과 Chaconne (3)
Date2003.04.04 Bygmland Views5424 -
Read More
D 단조 Scale 연습과 Chaconne (2)
Date2003.04.03 Bygmland Views6451 -
Read More
D 단조 Scale 연습과 Chaconne (1)
Date2003.04.03 Bygmland Views8381 -
Read More
원음과 사이음에 대하여
Date2003.03.30 Bycom Views6286 -
Read More
7화음 풀어쓰기 스케일 연습 - 예제
Date2003.03.27 Bygmland Views6267 -
Read More
팻 매시니...........첨으로 그의 음반을 듣다.
Date2003.03.26 By수 Views6273 -
Read More
앙헬 로메로의 샤콘느
Date2003.03.26 Byorpheous Views4758 -
Read More
스케일 연습의 종류 - 알파님께 답글
Date2003.03.26 Bygmland Views5789 -
Read More
질문의 의도는...
Date2003.03.26 By알파 Views4180 -
Read More
[re] 3화음 풀어쓰기 스케일 연습 - 예제
Date2003.03.26 Bygmland Views5263 -
Read More
연주에 있어서, 고전에 대한 새로운 해석
Date2003.03.25 Bygmland Views4910 -
Read More
바람직한 연주자가 되려면
Date2003.03.24 Bygmland Views5776 -
Read More
부탁 한가지
Date2003.03.26 By알파 Views4191 -
Read More
Imagine
Date2003.03.24 Bygmland Views4750 -
Read More
어떤분들에겐 클래식음악하는분들이 어떻게 보일까?
Date2003.03.19 By수 Views5273 -
Read More
[re] 어떤분들에겐 클래식음악하는분들이 어떻게 보일까?
Date2003.03.21 By지나다가 Views4324 -
Read More
비발디를 듣다...!
Date2002.10.30 By차차 Views4333 -
Read More
[re] 비발디를 듣다...! (차차님 보세요 ^^)
Date2002.11.02 By신동훈 Views7310 -
Read More
파크닝 재발견...
Date2002.10.30 By차차 Views5351 -
Read More
새솔님께 질문! (연주에서 방향성에 대하여.)
Date2002.10.29 By차차 Views4116 -
Read More
[re] 새솔님께 질문!(답변입니다.)
Date2002.10.29 By새솔 Views6129 -
Read More
윌리엄 크리스티의 베를린필 데뷔연주!
Date2002.10.24 By고충진 Views4115 -
Read More
플라멩코 이야기6
Date2002.10.24 By김영성 Views6329 -
Read More
플라멩코 이야기 5
Date2002.10.23 By김영성 Views4964 -
Read More
작품번호에 관하여..(초보분들을위해서)
Date2002.10.21 By컨추리 Views5247 -
Read More
빌라로보스의 초로에 대해서 알려주세여...
Date2002.10.13 By알수없는 Views4760 -
Read More
샤콘느에 대하여... (배인경) : 출처 http://iklavier.pe.kr/
Date2002.10.09 By고정석 Views6206 -
Read More
뒤늦은 연주회 후기 - 바루에코 2002/9/8
Date2002.09.27 By으니 Views4432 -
Read More
[re] 호기심 killed 으니 - 바루에코의 겨울 연주는 누구의 편곡?
Date2002.10.09 By으니 Views4751 -
Read More
피아졸라 겨울은 예상대로 바루에코 자신의 편곡이라고 합니다
Date2002.10.11 By으니 Views6112 -
Read More
아쉰대로 이삭의 연주를 들어보시구...
Date2002.10.09 By신동훈 Views4285 -
Read More
윤소영............바이올리니스트.
Date2002.09.26 By수 Views6352 -
Read More
레이프 오베 안스네스, 그의 울림이 내게로 전해져왔다
Date2002.09.21 By으니 Views4461 -
Read More
[re] 레이프 오베 안스네스, 디스코그라피
Date2002.09.21 By으니 Views4255 -
Read More
랑그와 빠롤로 이해해본 음악! (수정)
Date2002.09.17 By고충진 Views6698 -
Read More
랑그와 빠롤...........타인의 취향.
Date2002.09.18 By수 Views4557 -
Read More
[re] (고클에서 펀글) 랑그와 빠롤이라... 글쓴이 표문송 (dalnorae)
Date2002.09.18 By고충진 Views7614 -
Read More
윈도XP를 위한 앙코르 아직 안 나왔나요??
Date2002.08.10 By병욱이 Views4252 -
Read More
플라멩코 이야기 4
Date2002.08.05 By김영성 Views5170 -
Read More
Francis Kleynjans와 brilliant guitarists알려주세요.
Date2002.08.02 Bywan Views5633 -
Read More
플라멩코 이야기 3
Date2002.07.25 By김영성 Views5617 -
Read More
플라멩코 이야기 2
Date2002.07.24 By김영성 Views4921 -
Read More
플라멩코 이야기 1
Date2002.07.23 By김영성 Views5737 -
Read More
스페인= 클래식기타? 플라멩코기타?
Date2002.07.22 By김영성 Views4709 -
Read More
다이기무라의 바덴재즈를 듣고...(추가)
Date2002.07.06 By으랏차차 Views4853 -
Read More
[눈으로듣는음악이야기] 쳄발로, 사방에 별
Date2002.07.05 By으니 Views4475 -
Read More
쳄발로에 바쳐질수 있는 가장 아름다운 찬사..!!! *****
Date2002.07.05 By으랏차차 Views4486 -
Read More
쳄발로, 사방에 별이 촘촘히 박힌 까만 밤하늘...
Date2002.07.05 By신동훈 Views4619 -
Read More
William Ackerman 아시는분
Date2002.06.24 Byjj Views22311 -
Read More
이번 논문에대한 자평과 감사의 글..
Date2002.06.12 By으랏차차 Views4727 -
Read More
[질문]바하와 건축
Date2002.06.06 By으랏차차 Views4744 -
Read More
[re] [질문]바하와 건축 (뒷북이 아니길)
Date2002.06.11 By으니 Views4332 -
Read More
[re] [질문]바하와 건축 (도움글 조금 더)
Date2002.06.11 By으니 Views4282 -
Read More
바하와 건축 (도움글 조금 더)에 대한 도움글 더... ^^
Date2002.06.11 By신동훈 Views5015 -
Read More
[re] [질문]바하와 건축
Date2002.06.08 By채소 Views4130 -
Read More
[re] [질문]바하와 건축
Date2002.06.08 By신동훈 Views4632 -
Read More
Milonga Del Angel (A.Piazzolla)
Date2002.05.23 Byorpheous Views6095 -
Read More
[re]Milonga Del Angel과 옥타브하모닉스
Date2002.05.24 Bynitsuga Views6567 -
Read More
senza basso, JS Bach
Date2002.05.23 By채소 Views5372 -
Read More
바하의 실수... 글구 울나라 음악
Date2002.05.22 By신동훈 Views4666 -
Read More
반박글 절대 아님.
Date2002.05.24 By지나가는얼빵 Views4893 -
Read More
덧붙여... 단순한걸루 보면...
Date2002.05.24 By신동훈 Views4765 -
Read MoreDate2002.05.20 By으니 Views4341
-
Read More
카바티나
Date2002.05.02 Byorpheous Views4483 -
Read More
아~~~ Jordi Savall!!!
Date2002.04.26 By일랴나 Views4232 -
Read More
트레몰로에 대한 변증법적이 고찰........지얼님의 글을 퍼왔습니다.
Date2002.04.16 By수 Views5861 -
Read More
음... 1045번... ㅡㅡ+
Date2002.04.12 By신동훈 Views4512 -
Read More
연주에 관한 몇가지 단상들.......(과객님의 글을 퍼왔습니다.)
Date2002.04.10 By수 Views4168 -
Read More
지기스발트 쿠이겐 VS 라인하르트 괴벨
Date2002.04.05 Bylovebach Views6538 -
Read More
바흐의 주요 건반음악 작폼 음반목록 입니다~~~~
Date2002.04.05 Bylovebach Views33183 -
Read More
바흐작품목록 2
Date2002.04.03 Bylovebach Views14380 -
Read More
바흐작품목록 입니다~~ 한번 보세요~~~~ ^^ 1
Date2002.04.03 Bylovebach Views7084
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5