10/1...........Guitar Duo Lee song-ou & Oliver Fartach-naini의 연주회

Guitar Duo Lee song-ou & Oliver Fartach-naini의 연주회가 10월1일 오후 7시30분 금호 리사이틀 홀에서 열립니다... 많은 관심 부탁드립니다...


The duo


1991년 독일 베를린에서 결성된 Guitar Duo 이성우 와 Oliver Fartach-Naini는 그 해 독일 베를린과 브레멘에서의 연주를 시작으로 매해 독일, 포르투갈,덴마크,등 유럽 각국의 주요도시와 일본, 한국 등 주요 도시에서 순회공연을 가지고있으며, TV,및 방송매체를 통해 많은 음악 평론가와 애호가로부터 뛰어난 곡 해석과 앙상블, 그리고 그들만의 다채로운 음색과 음향으로 절찬을 받은 바 있다.
이들의 레파토리는 바로크에서 현대에 이르기까지 다양하며, 특히 현대 음악의 해석에 뛰어남을 보여주고 있다. 1997년 Kreuzberg Records에서 첫번째 CD인 "Movement For Two Guitars" 발매 되었으며 2002년 두번 째 앨범인 “Frutti di Mare”가 발매된바 있다.
현재 이들은 많은 현대 작곡가로부터 작품을 헌정 받아 연주하고있다.

Lee Song-Ou  78년 한국 기타 콩쿨에서 금상을 수상한 이성우는 음악활동과 더불어 연극 연출가로 활동을 하다 89년 독일 베를린 국립음대에서 Laurie Randolph 에게 사사를 받았으며, Abel Carlevaro, Alvaro Pierri, Nigel North등 여러 연주자로부터 마스터 코스를 가졌다. 동 대학에서 Diplom을 받은 그는 Soloist로서의 활동과 함께 다양한 앙상블 활동도 하였으며, 현재 대구 예술대학에 겸임교수로 그리고 국립 한국예술종합학교에서 학생을 지도 하고있다. 플룻티스트 문록선과 플룻과 기타아 듀오 CD “Dances in the Madhouse”를 2002년에 발매하였고 KBS FM에서 2002년 한국의 연주가로 선정된 바 있다. 1991년 이래 매해 그의 듀오 파트너인 Oliver Fartach-Naini와 매해 유럽 및 한국과 일본등지의 주요 도시 연주를 통해 절찬을 받고있다.

Oliver Fartach-Naini 독일의 대표적인 기타리스트의 한 사람으로 독일 베를린 국립음대와 독일 라이프치히 음대에서 Laurie Randolph 에게 사사를 받았으며 Abel Carlevaro 와 Pepe Romero등의 대가들의 마스터 코스를 가진 바 있다. Soloist로의 활동과 더불어 플루티스트 Thea Nielsen과의 듀오, 탱고 5중주단인 "Tango Concertante”의 단원으로 활동 뿐만 아니라 오케스트라와의 협연 등 다양한 앙상블 활동을 하고있는 그는 한국의 듀오 파트너인 이성우와 매해 유럽 및 한국과 일본등지의 주요 도시 연주를 통해 절찬을 받고있다.

Discography

CD "Movement For Two Guitars"
Guitar Duo Lee Song-Ou & Oliver Fartach-Naini
Play Kim Myungphyo, Stephen Dodgson, Jaime Zenamon, Lee Geonyong, Lee Hunghyun
Kreuzberg Records 10020, 1997
CD "Love Alone"
Chun Kyung-Ok (Voice) & Lee Song-Ou (Guitar)
Play Lee Geonyong
KM music KPSD-0052, 1997
CD "Suite Buenos Aires"
Thea Nielsen (Flute) & Oliver Fartach-Naini (Guitar)
Play  Máximo Diego Pujol, Gabriel SenaneS and Astor Piazzolla
Kreuzberg Records 10039, 1998
CD "Frutti Di Mare"
Guitar Duo Lee Song-Ou & Oliver Fartach-Naini
Play  Carlo Domeniconi, Mario Gangi, Astor Piazzolla and Laurie Randolph
Kreuzberg Records 10073,  2001
CD “Dances in the Madhouse”
Moon Rock Sun (Flute) & Lee Song-Ou (Guitar)
Play David Leisner, Astor Piazzolla, Ravi Shankar, Günther Braun
Arcadia Records 2002
CD “Romantic Song”
Lee Song-Ou, Guitar
Plays Carlo Domeniconi, Baden Powell, Laurie Randolph…
KBS FM 2002
CD “Private poems”
Lee Song-Ou, Guitar
Plays Carlo Domeniconi, Baden Powell, Laurie Randolph…
IDC 0002
CD “Tangos Sin Palabras“
Tango Concertante plays Piazzolla, Demare, Troilo and others
Roland Schmitt, saxophone; Miriam Risch, violin; Roman Hengge, piano;
Oliver Fartach-Naini, guitar; Oliver Potratz, bass
Acoustic Music Records  2003
CD "Ex Oriente Lux", music from India, Iran, Austria, Germany and Argentina
Thea Nielsen, Flute & Oliver Fartach-Naini, Guitar
play Ravi Shankar, Majid Derakhshani, Thomas Wallisch, Ludger Vollmer, Coco Nelegatti
To be released September 2004
CD “Secrets”
Lee Song-Ou, & Lee Jung-Min ,  Guitar
Plays Carlo Domeniconi, J.M. Zenamon, Laurie Randolph… IDC 0006


Program 2003,  Seoul Concert



Carlo Domeniconi                        Water Music                                        
(*1947)                                        - The River Song
                                        - Drops
                                        - The Well Chorale
                                        - Water Games
                                        - Floating
                                        - Reflecting Waters



Napoleon Coste                                Gran Duo
(1805 - 1883)                                - Allegro
                                        - Andante
                                        - Barcarolle
                                        - Finale, Allegro


Astor Piazzolla                                Tango Suite
(1921 - 1992)                                - Allegro
- Andante
- Allegro        




-------------------------------------------------------------------





Thomas Wallisch                        Art pop




Jaime M. Zemanon                        Casablanca
(*1953)                                  




Ludger Vollmer                                Duett fur Zwei Guitarren
- Moderato
- Faux borrdun
(Remembrance on a Dream)
-Bodhran(Dancers Dream)