Skip to content

GuitarMania





2005년 쉘.다윈 국제기타페스티발 초청기념연주회

Guitar duo
Lee Song-Ou & Oliver Fartach- Naini

special guest : Tong Yu ,flute

일시 : 2005년 7월3일 일요일 오후3시 영산아트홀 

주최 : 아르시누스 ars sinus music company

문의 : 02- 583- 1317
http://cafe.daum.net/arssinus

티켓 : 전석30,000원



Press Reviews



기타
-미학! … 끊임없는 에너지의 변화… 특유의 대위법에서 시퀀스로 진행하는 속주 부분에서의 완벽한 조화, 목가적인 중간 악장… 냉철한 연주를 보여주는 두 연주자는 Mario Gangi의 “Suite Italinana” 마지막 악장에서 끊임없는 갈채를 받는다.    

Schwabisches Tagblatt, 2002. 6. 11.

 


두 기타리스트의 기교적으로 완벽한 미학! … 유머 넘치는 중용을 가진 음악적인 위트가 넘치는 실험적인 연주 - 이러한 조화야말로 진정한 예술가의 영역이 아닐까. 정밀(精密)한 뉘앙스와 마취적인 음악적 톤이 청중을 몽환적인 무아의 정적으로 이끌어 미묘한 잡음도 감지할 수 있다. 가장 인상적인 것은 악곡에 대한 정확한 이해와 두 연주자 사이의 밀도 높은 교감은 믿을 수 없는 아름다움으로 우리에게 다가온다.                  

Nordsee-Zeitung Bremerhaven, 2001. 5. 15.



이성우와 올리버의 이중주는 음악적인 이미지를 만들어내는 대가임을 나타내고 있으며, 그것은 서커스와 바다에서 영감을 얻은 듯 하다. 이 두 연주자는 음의 강약, 음량 그리고 음색을 완벽하게 제어하여 청중을 감동으로 이끌고 있다…  

Møns Tidende, Denmark, 2001. 5. 22.



음악애호가들의 넋을 잃게 하는 아름다운 연주회… 두 연주자는 10년 이상 같이 호흡을 맞추어 기교적인 건실함이 돋보인다. 순수하고, 정확하며 이념이 가득찬 음악의 최고 수준을 보여 주고 있다. 연주회의 프로그램은 물과 남국의 향기가 가득하다… Astro Piazzola의 "Tango Suite" 연주는 아름답고 정열적인 “Tango Nuevo"의 이상적인 표현이다. 이성우와 올리버는 이 악곡을 선명한 대비, 끊임없는 긴장감, 그리고 세공 되지 않은 광채를 가진 표현이 풍부한 연주를 들려준다. 폭발적인 거장성을 이면에 감춘 공격적인 운율에 깊이와 비애 그리고 음악의 강렬함을 수용할 수 있는 폭을 지니고 있다.                       

Reutlinger Generalanzeiger, 2001. 5. 29.



두 연주자는 표현할 수 있는 모든 뉘앙스를 함축하여 그들의 음악에 수용하고 있다… 감동적인 음악의 조화는 오랜 연주경험의 증거이다… 완벽한 앙상블의 이중주와 탁월한 독주에서, 많은 제약을 가진 악기인 기타가 보여주는 선율적이고 역동적인 가능성에 경이를 느끼게 될 것이다.

Nordsee-Zeitung Bremerhaven, 2000. 5. 19.



…매력과 위트를 가진 연주…
                 

Neue Musikzeitung 7-8/2000



“이들은 선명한 아티큘레이션으로 마치 한 사람인 듯 연주하고 있다.”

Les Cahiers da la Guitare et da la Musique, Paris Ⅰ 1998






The duo



1991년 독일 베를린에서 결성된 Guitar Duo 이성우와 Oliver Fartach-Naini는 그해 독일 베를린과 브레멘에서의 연주를 시작으로 매해 독일, 포르투갈, 덴마크 등 유럽 각국의 주요도시와 일본, 한국 등 주요 도시에서 순회공연을 가지고 있으며, TV 및 방송매체를 통해 많은 음악 평론가와 애호가로부터 뛰어난 곡 해석과 앙상블, 그리고 그들만의 다채로운 음색과 음향으로 절찬을 받은 바 있다.

이들의 레파토리는 바로크에서 현대에 이르기까지 다양하며, 특히 현대 음악의 해석에 뛰어남을 보여주고 있다. 1997년 Kreuzberg Records에서 첫번째 CD인 "Movement For Two Guitars" 발매 되었으며 2002년 두번 째 앨범인 “Frutti di Mare”가 발매되었다.

두 연주자는 플룻과 기타 듀오 앨범을 비롯하여 성악, 솔로, 앙상블 등 모두 10매 이상의 음반이 출반되었다. 현재 이들은 많은 현대 작곡가로부터 작품을 헌정 받아 연주하고 있다.



Lee Song-Ou
  1978년 한국기타 콩쿨에서 금상을 수상한 이성우는 음악활동과 더불어 연극 연출가로 활동을 하다가 1989년 독일 베를린 국립음대에서 Laurie Randolph 에게 사사를 받았으며, Abel Carlevaro, Alvaro Pierri, Nigel North등 여러 연주자로부터 마스터 코스를 가졌다. 동 대학에서 Diplom을 받은 그는 Soloist로서의 활동과 함께 다양한 앙상블 활동도 하였다.

현재 중국 심양 음대 초청교수로 그리고 국립 한국예술종합학교에서 학생을 지도 하고 있으며, KBS FM에서 2002년 한국의 연주가로 선정된 바 있다. 1991년 이래 매해 그의 듀오 파트너인 Oliver Fartach-Naini와 매해 유럽 및 한국과 일본, 오스트레일리아 등지의 주요 도시 연주를 통해 절찬을 받고 있다.



Oliver Fartach-Naini
 독일의 대표적인 기타리스트의 한 사람으로 독일 베를린 국립음대와 독일 라이프치히 음대에서 Laurie Randolph에게 사사를 받았으며 Abel Carlevaro와 Pepe Romero 등의 대가들의 마스터 코스를 가진 바 있다. Soloist로의 활동과 더불어 플루티스트 Thea Nielsen과의 듀오, 탱고 5중주단인 "Tango Concertante”의 단원으로 활동뿐만 아니라 오케스트라와의 협연 등 다양한 앙상블 활동을 하고 있는 그는 한국의 듀오 파트너인 이성우와 매해 유럽 및 한국과 일본, 오스트레일리아 등지의 주요 도시 연주를 통해 절찬을 받고 있다. 현재 오스트레일리아의 Adelraide 대학에서 학생을 지도하고 있다.




special guest : Tong Yu , flute





중국
심양국립음악원 교수인 Tong Yu 현재 중국 차세대를 대표하는 음악가이다
.
그는 아버지인 Ji-xue 교수로부터 10 때부터 음악교육을 받기 시작했고 1995 미국의 플로리다 주립음대의 전액 장학생으로 초청을 받았으며, Baylor University에서 master’s degree 받았다. 그는 미국에 머무는 동안 다양한 앙상블 활동을 하였으며, 2001 귀국 후 계속해 중국과 일본 등지에서 연주와 마스터클래스 발한 활동을 하고 있다. 2005 Marronier Flute Orcherstra 함께한 CD 발매되었고, 또한 국제적인 명망을 얻고 있는 일본의 flutist Yanami Sakahasi 그리고 한국의 기타리스트 이성우와의 듀오 연주 등을 비롯한 많은 연주를 하고 있다. 또한 그는 중국 대련시의 Flute Summer School 주관하고 있으며, 2004 그의 새로운 저서 ‘Developing the flute playing skill’ 발간하였다.

 


 

Guitar duo
Lee Song-Ou & Oliver Fartach- Naini

special guest : Tong Yu ,flute

Program

 

Kim Myungphyo                                      Minyo 3 Djang

 (*1947)                                         - Moderato

- Andante espressivo

- Allegretto

 

Mario Gangi                                             Suit Italiana

(*1923)                                          - Allegro vivo

- Adagio 

- Allegro spigliato                

Thomas Wallisch                                    Complicando

(*1973)                                (dedicated to Lee Song-Ou & Oliver Fartach-Naini)

 

Ludger Vollmer                                       Set of Dreams

(*1961)                                - Soap Box Derby (children’s dream)

-Remembrance of a Dream (dream on a lost culture)

-Bodhran (dancers dream)

(dedicated to Lee Song-Ou & Oliver Fartach-Naini)

 

 

Intermission

 

 

 

Astor Piazzolla                                        Historie du Tango

(1921 - 1992)                                          (flute; Tong Yu, guitar; Lee Song-ou)

                                                                  - Bordel 1900

                                                                  - Café 1930

                                                                  - Nightclub 1960

                                                                  - Concert d’ aujourd’hui

 

Tong Yu                                       Flute and drum under the setting sun

 

 

Jaime M. Zenamon                                Casablanca

(*1953)                                          - Molto Lento

                                                                  - Vivo

                                                                  - Calmo

 

 

Astor Piazzolla                                        Tango Suite

(1921 - 1992)                                   - Allegro

- Andante

- Allegro

 

 



Program note 




김 명 표(*1947)            민요 3장

 

한국 출신의 작곡가로 현재 진주 교육대학교 작곡가 교수로 재직 중이다.

작품은 한국의 전통 리듬과 민요에서 주제를 선택하여 발전시킨 곡으로 1악장은 아리랑, 2악장은 달아달아..., 3악장은 새타령에서 그 주제를 택했다. 기타의 연주 방법과 특색을 잘 살린 곡으로 Movement for two guitars 음반에 실려 있다.

 

Mario Gangi (*1923)     Suit Italiana

 

이탈리아 출신의 기타 작곡가 및 교육자.세개의 악장으로 이루어진 Suit Italiana 는 이탈리아의 민속 춤과 민요에 그 바탕을 두고 있다. 14세기 경의 화려한 살타렐로 리듬의 1악장과 아부르찌 지방의 아름답고 몽상적인 선율과 화성진행의 2악장, 그리고 3악장의 격렬한 타란텔라 리듬으로 구성되어있다. 두대의 기타를 위한 이 작품은 기타의 기교적인 특성과 화성의 아름다움을 잘 나타낸 곡이다.

 

Thomas Wallisch (*1973)         Complicando

 

독일 베를린 출신의 재즈 음악가로 다수의 음반과 작곡, 공연등 다양한 활동을 하고 있는 젊은 음악가로 Lee song-ou &  Oliver Fartach-Naini 에게 헌정한 작품 이다. 재즈적인 화성의 진행과 자유로운 리듬 등이 돋보이는 곡으로 . 2004년 한국에서 초연된 바 있다.

 

Ludger Vollmer (*1950)          Set of Dreams

 

독일 라이프치히 출신의 작곡가로 베를린에서 활발한 활동을 하고 있는 작곡가로 베를린 필하모니 오케스트라를 비롯하여 유럽 유수의 오페라 및 무용단으로부터 작품을 위촉 받는 등 주목 받는 현대 작곡가이다. 이곡은  듀오 Lee song-ou & Oliver Fartach-Naini 에게 헌정된 작품으로 부제에 나타난 바와 같이 어느 정도 표제적인 이미지를 표현하고 있다. 작품은 독특한 리듬과 미니멀한 멜로디를 가지고 있다. 2003년 한국에서 초연된 바 있다.

 

Jaime M. Zenamon (*1953)       Casablanca

 

남미 볼리비아 출신의 기타 연주자겸 작곡가로 브라질과 독일 베를린에서 오랜 기간 음악활동을 하였으며, 그의 작풍은 라틴 아메리카의 정서를 현대적 어법으로 표현하고 있다. 연주되는 Casablanca 영화 Casablanca 의 이미지를 표현한 곡으로 우수와 고독, 기다림, 그리고 사랑의 아름다움을 노래하고 있다.  영화의 주요 이미지인 전운을 피해 리스본으로 떠나기 위해 기다리는 비행기의 프로펠러 음을 상징한 특수 주법은 매우 특이함을 보여준다. 2003년에 한국 초연된 바 있다.

 

Astor Piazzolla (1921 - 1992)       Tango Suite , Histoire du Tango

 

아르헨티나 출신의 Astor Piazzolla는 Nuevo Tango의 창시자이다.

엄격한 탱고 고유의 리듬과 노래 형식을 버림으로써 그는 정체기에 있던 탱고에 새로운 생명을 불어 넣었고 이로써 탱고는 아르헨티나 전통 음악에서 세계의 음악으로 격상되었다. 또한 그의 수준 높은 작곡, 힘있는 레코딩과 연주로 Nuevo Tango는 대중적인 청중과 클래식 청중 모두에게 가까이 다가 섰다. 그의 음악을 두고 존 애덤스는 네루다의 시를 빌려 " 피아졸라의 음악은 흠집 많은 인간의 혼란, 땀과 연기에 찌든, 백합 향기의 오줌 냄새를 맡는, 음식 자국과 죄에 물든, 낡은 옷처럼, 주름진 육신처럼, 감시, 꿈, 불면, 예언, 사랑과 미움의 말들, 어리석음, 충격, 목가, 정치적 신념, 부정, 의심, 긍정 따위로 순결을 잃은 영혼의 음악이다." 라고 극찬한 바 있다.

탱고조곡은 그가 기타를 위해 남긴 많지 않은 곡 중의 하나로 기타2중주 곡은 이것이 유일하다.

각 악장은 그의 작풍처럼 다양한 표정과 리듬, 그리고 자유로움으로 가득 차 있다.

플룻과 기타를 위해 작곡된 탱고의 역사는 각 악장의 표제처럼, 탱고의 시초인 1900년대부터 오늘날 까지의 그 변천사를 시대에 걸 맞는 개성있는 분위기로 그리고 있다.

 

?

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [필독 공지] 연주회 기능을 개선했습니다. 작성방법 포함.. 뮤직토피아-개발부 2019.11.02 116631
2647 5월21일(두물아트홀),25일(서울대예술관)정호진 바이올린 렉처 콘서크(Gui.김성훈) 2 한세대학교 2005.05.16 7736
2646 5.27(금) Venezia & mandolin concert 3 in 대전 2 김병규 2005.05.17 9196
2645 5/21(토)22(일) 서울 째즈 시티 페스티벌 무료 초대 이벤트 서울째즈CT페스티벌 2005.05.19 10008
2644 [re] 6월4일 오후5시 호암아트홀 로베르토 아우셀 내한 독주회!!! file 아우셀 2005.05.19 9175
2643 6월4일 오후5시 호암아트홀 로베르토 아우셀 내한 독주회!!! file 아우셀 2005.05.19 11331
2642 [5/28] 호세리 특강「플라멩꼬 기타의 이해」 코아트 2005.05.22 5501
2641 [5/29] 서윤일 특강「업그레이드 기타 테크닉」 코아트 2005.05.22 6479
2640 6월19일(일)라스꼬레아나스기타연주회 file 한기문연 2005.05.23 4840
2639 5월26일(목) 상주대학교 축제 대동제 시민과 하나되는 한마음의 날 4 file 예음연주지원단 2005.05.26 5689
2638 6/3....줄리어드 스트링 콰르텟 초청내한공연 1 file (주)프로아트 2005.05.27 4988
2637 6/4.상주 청리중학교 개교50주년기념 화합의무대 축제한마당 전야제행사 file 오부원 2005.05.27 5726
2636 6월 4일 (토) 5시 30분 한국외대 고전기타반 "취현" 졸업생 연주회 file 임재원 2005.06.02 5536
2635 [6월12일, 14일]윌리엄 카넨가이저 독주회(서울,대구)및 마스터클래스 안내 file (주)프로아트 2005.06.07 5459
2634 6월11일(토) 제2회 해설이 있는 예음뮤직아카데미 가족사랑 음악회 file 예음뮤직아카데미 2005.06.07 6630
2633 6월11일 이케다신지 서울공연 정호정 2005.06.08 5065
2632 6.12 아리엘 만돌린챔버 제2회 정기연주회 김병규 2005.06.11 5909
2631 [6월18일 3시]김정열 클래식기타 독주회(예술의전당 리사이틀홀) file (주)프로아트 2005.06.13 7964
» 7월3일(일)오후3시영산아트홀 Lee Song-Ou & Oliver guitar duo concert file 아르시누스 2005.06.14 6727
2629 6월19일(일) 라스꼬레아나스 기타 연주회 file 기타사랑 2005.06.14 6395
2628 [re] (6.18 토요일)베누스토 클래식기타 앙상블 2005년도 상반기 정기연주회 file 베누스토 2005.06.16 6221
2627 6.18 토요일 베누스토 클래식기타 앙상블 2005년도 상반기 정기연주회 4 김기인 2005.06.11 7102
2626 7월 17일 배장흠 기타 콘서트 `Entre ciel et terre` 4 file sntana97 2005.06.17 8472
2625 6월25일 허영근제자 발표회....횽아들 안뇽~ 1 file 삐약이 2005.06.20 6701
2624 7월 3일 Mandolin concert file 김병규 2005.06.21 6072
2623 [7월3일日오후3시/영산아트홀] Lee Song-Ou & Oliver guitar duo concert 5 file 아르시누스 2005.06.22 5811
2622 6월26일(일)5시 2005 한국기타협회 정기연주회 file 오부원 2005.06.22 5405
2621 [re] 7월17일 예술의전당 배장흠기타콘서트 포스터!!! file 배장흠기타음악원 2005.06.28 5116
2620 7월17일 예술의전당 배장흠기타콘서트 포스터!!! 2 file 배장흠기타음악원 2005.06.28 7107
2619 [7월26일] Lute 연주,제작자 김영익의 Lute 세미나 file 김요셉 2005.06.28 8329
2618 (7월 5일)열린음악회-아란훼즈협주곡, (7월 6일)금정수요음악회-비발디 협주곡 D장조. 7 file 고충진 2005.07.01 9841
Board Pagination ‹ Prev 1 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ... 105 Next ›
/ 105

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Powered by Xpress Engine / Designed by hikaru100

abcXYZ, 세종대왕,1234

abcXYZ, 세종대왕,1234