Skip to content

GuitarMania

2006.12.26 04:14

[기타]플라멩코?

(*.34.166.224) 조회 수 4016 댓글 4

예전에 인터넷에서 플라멩코를 검색하다가 보니
영어는 flamenco 한가진데 반해서 우리말은
플라멩고, 플라멩코,쁠라멩고,플라맹고?훌라멩고......^^!
검색에 어려움이...
하긴 영어도 gypsy or gipsy 두가지가 다 쓰이더라고요.
물론 쏠레아님께서 다 염두에 두고 플라멩코라 하셨겠지요.
근데 저의 경우엔 아마도 플라멩고라 치면 검색이 더 잘 되었던기억이.....
뒷북이면 죄송합니다...^^
메리 크리스마스......
  
Comment '4'
  • 1000식 2006.12.26 09:28 (*.197.154.13)
    플라멩고,쁠라멩고,플라맹고, 훌라멩고는 실제와 거리가 있는 발음인 것 같습니다.
    일반적으로는 "플라멩코"를 가장 많이 사용하는 것 같아요.
    저는 "플라멩꼬"로 사용하고 있습니다.
  • 쏠레아 2006.12.26 09:57 (*.148.24.223)
    그래도 플라밍고, 또는 훌라밍고라 안하면 다행이지요. ^^
    플라밍고는 새 이름이거든요(홍학인가..)
  • 아미고 2006.12.26 10:30 (*.34.166.224)
    여하튼 flamenco의 한국어 발음을 통일해야할 필요가 있습니다.
    그래야 낭중에 누구든지 간에 인터넷 검색이라도 잘 되면 좀더 가까와질것 같습니다.
  • 아드미라 2006.12.26 10:32 (*.160.177.235)
    하하하... 쏠레아님 땜쉬롱 월요일 아침 즐겁게 웃었습니다.
    어짜피 외국어니.. 플라멩고든.. 플라멩코든.. 플라멩꼬든.. 어느것을 써도 무방하다고 생각됩니다..
    그러나.... 이게 한글이다보니.. 국내에서 검색할때.. 좀 짜증이 나긴났죠..
    요즘에야 아예 외국싸이트를 주로 가다보니.. 그런경우는 없지만요...

    그것이외에.. 가장 짜증나게하는건......
    기타라는 악기를 검색하거나 책이나 음악을 찾을때이지요..( 다들 경험하셨겠지만...짜증만땅이죠.ㅎㅎㅎ)

?

Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next ›
/ 11

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Powered by Xpress Engine / Designed by hikaru100

abcXYZ, 세종대왕,1234

abcXYZ, 세종대왕,1234