2007.01.24 13:29
Los Campanilleros(종을 울리는 아이들)
(*.197.154.13) 조회 수 3775 댓글 2
곡명 : Los Campanilleros(종을 울리는 아이들)
연주 : La Nina de la Puebla(Cantaora), F. Jimenez(Tocaor)
연주 : La Nina de la Puebla(Cantaora), F. Jimenez(Tocaor)
Comment '2'
-
이 곡의 가사는 2가지 형태가 있더군요.
몇 부분만 다르고 거의 동일합니다.
영어로 번역한 가사를 올리려고 하다가....
가사 내용은 대충 이렇더군요.
아기 예수가 태어난 바로 그 때, 초원의 목동들이 이를 알고 여러 악기를 울리며 기쁨의 노래를 부른다...
이런 류의 노래는 옛부터 스페인에 무척 많이 있었던 것 같습니다.
각 지방마다 이 같은 노래가 전해내려오는 것 같아요.
플라멩꼬는 아니지만 그동안 수 많은 음반이 나왔거든요.
비얀시코(Villancico)라고 부르는 형태는 거의 이렇습니다.
-
[re] 성주간(Semana Santa)의 음악 7 - Carmen Linares의 La Tarara
Date2007.02.01 By1000식 Views4390 -
[re] 성주간(Semana Santa)의 음악 7 - Larrocha의 세비야의 성체행렬
Date2007.01.31 By1000식 Views4269 -
성주간(Semana Santa)의 음악 6
Date2007.01.31 By1000식 Views3768 -
성주간(Semana Santa)의 음악 5
Date2007.01.29 By1000식 Views4155 -
[re] 성주간(Semana Santa)의 음악 5
Date2007.01.29 By1000식 Views3964 -
[re] 성주간(Semana Santa)의 음악 5
Date2007.01.29 By1000식 Views3994 -
성주간(Semana Santa)의 음악 4
Date2007.01.26 By1000식 Views4422 -
[re][연주/동영상] Paco de Lucia - Concierto de Aranjuez(1,2,3 and story)
Date2007.01.26 By아드미라 Views4916 -
[요청/연주동영상] Armik - Isla Del Sol
Date2007.01.26 By아드미라 Views4291 -
[연주/동영상] Juan Martin - La feria (Rumba)
Date2007.01.26 By아드미라 Views4255 -
[연주/동영상] Juan Martin(Toque) & Carmen Moncada(Bailaora) - Alegrias
Date2007.01.25 By아드미라 Views3554 -
성주간(Semana Santa)의 음악 3
Date2007.01.25 By1000식 Views3361 -
성주간(Semana Santa)의 음악 2
Date2007.01.25 By1000식 Views3525 -
성주간(Semana Santa)의 음악 1
Date2007.01.25 By1000식 Views4618 -
Los Campanilleros(종을 울리는 아이들)
Date2007.01.24 By1000식 Views3775 -
[re] Los Campanilleros(종을 울리는 아이들)
Date2007.01.24 By1000식 Views3632 -
[re] Los Campanilleros의 진화
Date2007.01.24 By1000식 Views3502 -
Tomatito의 앨범 "Spain Again"
Date2007.01.23 By1000식 Views3387 -
Tomatito의 앨범 "Spain"
Date2007.01.23 By1000식 Views3302 -
[re][연주/동영상] Michel Camilo and Tomatito - Spain
Date2007.01.23 By아드미라 Views3630 -
Sabicas-Zambra
Date2007.01.22 By1000식 Views3657 -
Sabicas-Danza Arabe
Date2007.01.22 By1000식 Views3534 -
Sabicas-Danza Mora
Date2007.01.22 By1000식 Views3650 -
Sabicas-알론소의 결혼
Date2007.01.22 By1000식 Views3396 -
Sabicas-Malaguena
Date2007.01.22 By1000식 Views3626 -
Sabicas-플라멩꼬 협주곡
Date2007.01.22 By1000식 Views3259 -
[re] Sabicas-Campina Andaluza
Date2007.01.23 By1000식 Views3398 -
Sabicas-La Gran Jota
Date2007.01.22 By1000식 Views3627 -
[연주/동영상] Vicente Amigo - Alegrias
Date2007.01.20 By아드미라 Views3781 -
[연주/동영상] Vicente Amigo - Solea
Date2007.01.20 By아드미라 Views3470 -
David Peña Dorantes - gañaina
Date2007.01.19 By1000식 Views3307 -
David Peña Dorantes의 Orobroy
Date2007.01.19 By1000식 Views4784 -
[연주/동영상] Oscar Herrero - De colores(Bulerias)
Date2007.01.19 By아드미라 Views3436 -
[연주/동영상] Oscar Herrero - Rastrillos(Sevillanas)
Date2007.01.19 By아드미라 Views3614 -
[연주/동영상] Oscar Herrero - Taranta/Buleria
Date2007.01.19 By아드미라 Views3376 -
David Peña Dorantes - 플라멩꼬의 진화
Date2007.01.18 By1000식 Views3987 -
[연주/동영상] Tomatito(Toque) & Camaron(Cante) - Bulerias(1987)
Date2007.01.18 By아드미라 Views3556 -
[연주/동영상] Tomatito(Toque) & Camaron(Cante) - Tangos(1990)
Date2007.01.18 By아드미라 Views3445 -
[연주/동영상] Tomatito(Toque) & Camaron(Cante) - Minera(1990)
Date2007.01.18 By아드미라 Views3471 -
[연주/동영상] Tomatito(Toque) & Camaron(Cante) - Soleares(1990)
Date2007.01.18 By아드미라 Views3539 -
[연주/동영상] Tomatito(Toque) & Camaron(Cante) - Fandangos(1990)
Date2007.01.18 By아드미라 Views3287 -
[연주/동영상] Tomatito - Bulerias(1980)
Date2007.01.18 By아드미라 Views3064 -
Carmen Linares의 Nana de Sevilla
Date2007.01.16 By1000식 Views4082 -
[re] Nana de Sevilla(세비야의 자장가) - 가사 내용
Date2007.01.18 By1000식 Views4980 -
Victoria de los Angeles의 Nana de Sevilla
Date2007.01.16 By1000식 Views3458 -
[연주/동영상] Rafael Riqueni - Los Palacios (Soléa por Bulería)(1996)
Date2007.01.16 By아드미라 Views3333 -
Rafael Riqueni - Al Nino Miguel
Date2007.01.16 By1000식 Views3360 -
[연주/동영상] Rafael Riqueni - Alcazar de Cristal (tema de amor / tangos)(1996)
Date2007.01.16 By아드미라 Views3372 -
Rafael Riqueni - Alcazar de Cristal
Date2007.01.16 By1000식 Views3693 -
Rafael Riqueni - Puente, Rio, Macarena, Triana
Date2007.01.16 By1000식 Views3465
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
그런점에서 그녀의 노래는 모든 감정의 표현수단이 아니었을까.. 그래서 더 뛰어나지 않을까 하는..
막연한 상상을 해 보았습니다..
감사합니다 천식님..
그런데요.. 뒤에 가사는.. 아.. 무슨 뜻인지 모르겠어요 ㅜㅜ;;