Skip to content

GuitarMania

Home ›음악이야기 ›음악이야기
✔ 뷰어로 보기
2003.12.10 17:32

'상인의 딸' 가사입니다.

정천식
(*.243.135.89) 조회 수 7154 댓글 1
+ - Up Down Comment Print
까딸루냐어로 노래를 부르고 있습니다.
그러나 대부분 생소할 것이므로 영역한 가사를 올릴께요.


The pedlar's daughter
is said to be the most beautiful
She's not the most beautiful, no,
for there are others besides her.

La birondon! what a maiden! La birondon!

She has looked for a lover
in a special way
she has given him her love
beneath an olive-tree.

La birondon! what a maiden! La birondon!

When she goes to a party
she dresses up
puts on a red skirt
with black trim.

La birondon! what a maiden! La birondon!
Me2day Yozm
Up Down Print 수정 삭제
Comment '1'
●? 에디터 선택하기
?
●? 에디터 사용하기 닫기
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
515 J. S. BACH CHACONNE FROM PARTITA II, BWV 1004 - 제5부(참고문헌) 9 쩜쩜쩜 2003.09.02 8469
514 전체적으로는 공감합니다만 약간... 오로라 2003.09.02 5243
513 ★★★ 화음의 진행 27 file bluejay 2003.09.03 9332
512 [re] 나누어서 번역할 자원봉사 찾습니다. 7 gmland 2003.09.04 5886
511 Cuban Landscape with Rain verve 2003.09.04 6306
510 로드리고의 곡들좀 감상실에 올려주십시오... 2 손님 2003.09.06 5570
509 파가니니의 기타와 바이올린을 위한 대소나타[바이올린이 반주해주는] 좀 올려주세요. 1 메르츠 2003.09.07 9475
508 [re] ★★★ 조국을 사랑한 바리오스 망고레 ( 글 & 번역 gmland ) 완결판 ★★★ 2 혁 2003.09.16 6317
507 공개질문입니다요~ 52 기타사랑 2003.09.19 8154
506 망고레에 대하여~ 23 file 혁 2003.09.20 7774
505 "콤파냐 보칼레" 연주회 후기... 10 file eveNam 2003.10.02 6843
504 나의 연탄 이중주에 대한 거짓말 으니 2003.10.03 5503
503 Lecture of Jordi Savall... Early Music Today... 9 eveNam 2003.10.11 6780
502 sadbird 라는 곡.. 1 아따보이 2003.10.12 6501
501 연주에 대해서...("존 윌리암스 스펙트럼"관련)(어쩌면여^^) 1 혁 2003.10.12 7412
500 La Guitarra California 2003 (후기) 7 bluejay 2003.10.28 8059
499 bluejay님 미국사라여? 3 수 2003.10.28 7401
498 Gila's lullaby 1 ansang 2003.10.31 10061
497 파크닝의 알함브라... 2 pepe 2003.11.01 7277
496 트레몰로에 관하여 18 트레몰로미친 삐꾸 2003.11.04 6896
495 완벽한 트레몰로란? J.W. 2003.11.04 6858
494 트레몰로 주법의 처리 7 gmland 2003.11.05 7710
493 클래식 기타의 "꽃" 트레몰로... 11 혁 2003.11.05 11107
492 트레몰로에 대한 투정. 2 수 2003.11.09 7359
491 트레몰로에 대한 변증법적(?)인 고찰..........(지얼님글 퍼온글) 3 수 2003.11.09 7112
490 트레몰로의 교과서연주. 20 수 2003.11.09 7627
489 트레몰로~ 5 j.w 2003.11.10 6867
488 데이비드 러셀의 옛 내한공연에 대한 질문입니다.. 18 으니 2003.11.10 6283
487 비욘디와 에우로파 갈란테의 레코딩 모습... 비발디..."con molti strumenti" 8 eveNam 2003.11.11 6625
486 [re] 악기별 트레몰로 주법 gmland 2003.11.16 13337
485 밥할때 불의세기. 2 수 2003.11.16 7725
484 류트조곡 연주자소개.(사랑방님의 글) 수 2003.11.17 7866
483 한국 전통음악 좋은곡으로 추천해 주셔여~~^^ 19 혁 2003.11.17 9973
482 황병기 가야금 작품집을 추천합니다. 6 고정석 2003.11.17 12383
481 유명연주자의 트레몰로감상후기(러쎌, 바루에코,윌리암스) 64 수 2003.11.18 7659
480 적어도 이 두곡 만큼은여... 혁 2003.11.18 5609
479 바흐의 역행 카논 1 file 정천식 2003.11.19 9846
478 Bach의 푸가의 기법 12번에 대하여 7 file 정천식 2003.11.19 9709
477 John Dowland의 "What if I never speed"의 악보 1 file 정천식 2003.11.19 12996
476 [re] 당시엔 이런게 유행이었나봐요... ^^ 3 file eveNam 2003.11.19 5878
475 음악과 수학(1) - 음악의 엔트로피 33 file bluejay 2003.11.20 8167
474 도깨비불의 노래 4 정천식 2003.11.20 6428
473 혹시 Leonardo Balada의 Apuntes for Four Guitars 들어볼수 있을까요? 옥용수 2003.11.26 11215
472 피아졸라의 대표곡은? 5 정천식 2003.11.27 9592
471 [re] 피아졸라의 음악은 과연 탱고인가 ? 51 gmland 2003.11.28 8117
470 피아졸라의 밀롱가 3 정천식 2003.11.28 8888
469 피아졸라의 Oblivion(망각) 7 정천식 2003.11.29 9039
468 피아졸라 - 천사의 죽음(베니테스) 8 정천식 2003.11.30 11071
467 피아졸라 - 천사의 죽음(원곡) 2 정천식 2003.11.30 8620
466 The girl from Ipanema(오오하기 야스지) 1 정천식 2003.12.01 7952
465 쇼루(Choro)에 대하여 3 정천식 2003.12.02 10063
464 매력적인 쇼루 - 그대는 어디를 떠돌고 있나 1 정천식 2003.12.02 7050
463 깔레바로의 깜뽀 - 베니테스의 연주 6 정천식 2003.12.03 6828
462 깔레바로 - Tamboriles 1 정천식 2003.12.03 6396
461 Mikulka의 연주 - The toy soldiers 정천식 2003.12.07 8941
460 잘자요 3 권희경 2003.12.07 7314
459 12월 6일 도메니코니 연주회 후기 - I'm just a guitar player. 6 으니 2003.12.08 9179
458 페라이어... 이건 에러야~ -_-; 3 file eveNam 2003.12.08 8634
457 호르헤 모렐이 누구야? 9 정천식 2003.12.09 8512
456 [re] Vieaux의 연주로 들어보는... 3 file 옥용수 2003.12.09 7326
455 [까딸로니아 민요] Canco del Lladre 5 file 옥용수 2003.12.10 6940
454 [까딸로니아 민요] El Noi de la mare file 옥용수 2003.12.10 5657
453 [까딸로니아 민요] El testament d'Amelia (내용추가) 1 file 옥용수 2003.12.10 8389
452 [까딸로니아 민요] La filadora 2 file 옥용수 2003.12.10 6781
451 [까딸로니아 민요] La filla del marxant 4 file 옥용수 2003.12.10 8026
450 [까딸로니아 민요] La nit de Nadal file 옥용수 2003.12.10 6247
449 [까딸로니아 민요] L'hereu Riera file 옥용수 2003.12.10 6080
448 [까딸로니아 민요] El mestre file 옥용수 2003.12.10 6578
447 [까딸로니아 민요] La pastoreta 10 file 옥용수 2003.12.10 7228
446 Morel - Gershwin Medley 2 정천식 2003.12.10 6863
» '상인의 딸' 가사입니다. 1 정천식 2003.12.10 7154
444 [까딸루냐 자장가] Mareta, mareta, no'm faces plorar 8 eveNam 2003.12.11 7934
443 Milan Tesar 의 "Aria" 1 file 옥용수 2003.12.12 7606
442 [re] Milan Tesar 의 "Aria" file 옥용수 2003.12.12 5329
441 [re] Milan Tesar 의 "Intermezzo" file 옥용수 2003.12.12 5594
440 [re] Milan Tesar 의 "Merry-go-round" 1 file 옥용수 2003.12.12 5871
439 베드로의 통곡 8 정천식 2003.12.17 7275
438 바이올린소나타 BWV1017의 첫악장.... eveNam 2003.12.17 7860
437 문제의 제기 4 정천식 2003.12.18 7178
436 박두별 선생을 아시나요? 3 정천식 2003.12.18 7006
435 [re] 바로크시대의 연주 스타일.... ^^ 5 eveNam 2003.12.19 7892
434 종소리의 여러가지 버전... file 궁금이 2003.12.19 5607
433 제 생각은 이렇습니다. 19 정천식 2003.12.19 7998
432 世네car.... 님....이 궁금해 하시는 것들... 17 eveNam 2003.12.19 5907
431 전설의 부활 - 위젠느 이자이의 연주 8 정천식 2003.12.19 7437
430 역사상 최초의 녹음 - Mary had a little lamb. 1 file 정천식 2003.12.20 9476
429 정천식님께... BWV1025에 대한 견해입니다... 19 eveNam 2003.12.21 8583
428 1920년대의 디지털 녹음????????? 5 정천식 2003.12.22 10520
427 반주자의 위상 2 정천식 2003.12.23 8155
426 키프니스의 매력적인 노래 정천식 2003.12.23 10103
425 박두별 선생님... 12 지나가는띨띨이 2003.12.23 7825
424 키프니스의 매력적인 노래(2) 정천식 2003.12.23 7628
423 인간이 낼 수 있는 가장 낮은 목소리는? 7 정천식 2003.12.25 10192
422 로마 교황청 : 이 곡을 외부로 유출시 파문에 처하노라 - Allegri의 Miserere 13 정천식 2003.12.25 7645
421 그라나도스의 "영원한 슬픔" 정천식 2003.12.26 6487
420 그라나도스의 또나디야 - La maja dolorosa No.1 정천식 2003.12.26 8905
419 가사 내용 및 배경 정천식 2003.12.26 6822
418 성악에 있어서의 목소리 분류 21 file 정천식 2003.12.27 8356
417 이탈리안 각설이 타령 9 정천식 2003.12.27 7692
416 조스캥 데프레의 미제레레... 헤레베헤... 17 eveNam 2003.12.27 6825
쓰기
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next ›
/ 15

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

✔ 설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Powered by Xpress Engine / Designed by hikaru100

abcXYZ, 세종대왕,1234

abcXYZ, 세종대왕,1234