Skip to content

GuitarMania

Home ›음악이야기 ›음악이야기
✔ 뷰어로 보기
2003.12.10 05:51

[까딸로니아 민요] Canco del Lladre

옥용수
(*.84.60.246) 조회 수 6943 댓글 5
+ - Up Down Comment Print Files
미구엘 료벳의 편곡으로 많이 들어보셨을
Canco del Lladre를 노래로 들어보세요~.

ㄱㄱ ㅑ~~~~  이렇게 이쁠수가 있나~ *____*

근데 여기서 궁금중을 유발하는 것이 있었으니,
제목을 우리나라 말로 하면 아마도 "도적의 노래"일텐데..
어찌 분위기가 이렇게 깨물어주고 싶을 정도로 이쁜걸까요?

허리가 뽄질라지도록 많은 물건을 훔쳐와서?
맘씨 좋은 집주인을 만나서?
아님 -_-; 집전체를 접수했다는 건가?
Atachment
첨부파일 '1'
Me2day Yozm
Up Down Print 수정 삭제
Comment '5'
  • 오모씨 2003.12.10 05:55 (*.74.168.90)
    연인의 맘을 훔쳤다는.... 걸로 단정짓고 쳐댔던 기억이... ㅡㅡ;; 이거 부산 해운대 *하기타교실 서승*님이 넘 이뿌게 연주하세용~ >.<
    수정 삭제 댓글
  • 정천식 2003.12.10 13:18 (*.243.135.89)
    내가 어렸을 때 발에 신은 하얀 천으로 된 샌달과 주머니 속의 손수건을 자랑하며 떠벌리고 다녔지. 커서 지금은 도둑이 되었지. 훔치는 일이 나의 직업이라네. 장터에서 누가 오면
    수정 삭제 댓글
  • 정천식 2003.12.10 13:21 (*.243.135.89)
    노새도 훔치고 지갑도 슬쩍 한다네... 가사 내용입니다.
    수정 삭제 댓글
  • 수 2003.12.10 13:53 (*.84.145.137)
    귀에 익은 노래인데.............도적의 노래라니...
    수정 삭제 댓글
  • 옥용수 2003.12.10 17:00 (*.84.60.246)
    정천식님~ 번역하신거에요? 멋지십니다~ 근데, 가사내용하곤 웬지 노래 분위가 좀 ㅎㅎㅎ 문화적인 차이인가봐요.. 동요같기도 한것이.. 내용은 -_-;;
    수정 삭제 댓글
●? 에디터 선택하기
?
●? 에디터 사용하기 닫기
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
1015 뒤늦은 연주회 후기 - 바루에코 2002/9/8 13 으니 2002.09.27 5161
1014 대성당.. 으랏차차 2001.04.07 5161
1013 여러분들이 생각하시는 소르 2중주의 베스트는? 미니압바 2001.01.26 5161
1012 1970.01.01 5161
1011 바루에코의 빌라로부스추천. 형서기 2000.10.21 5162
1010 ☞ 형 장흠 영산아트홀연주..여깃어.. 오모씨 2001.02.13 5167
1009 [업그레이드판] 파리콩쿨 역대 입상자 명단(1): 1959-1975 미니압바 2000.11.08 5168
1008 샤콘느..드디어 벽에 부딪치다... 으랏차차 2001.03.18 5175
1007 사무라이정신..........일본음악칭구들. 5 수 2001.05.24 5182
1006 몰입의 즐거움. 눈물반짝 2000.09.04 5191
1005 바하전문 연주자 니콜라예바가 차이콥스키를... 수 2000.08.01 5191
1004 ☞:캬!!!!!! 죽이는 Bylsma의 Cello Suites...2장짜리? 영자 2000.09.17 5192
1003 존윌리암스와의 코윤바바에 대한 인터뷰...[실황] -펀글 오모씨 2000.11.17 5193
1002 카바티나 7 orpheous 2002.05.02 5194
1001 좋은 학생이 되려면..... 채소 2001.06.20 5195
1000 레이프 오베 안스네스, 그의 울림이 내게로 전해져왔다 으니 2002.09.21 5197
999 류트조곡 1번 듣고싶어요! 7 김종표 2001.07.09 5197
998 나는.... 눈물반짝 2000.07.05 5199
997 음... 1045번... ㅡㅡ+ 5 신동훈 2002.04.12 5200
996 기타는 내겐 너무 어려워.... 7 셰인 2001.05.14 5201
995 스페인과 알함브라...텔레비젼방송자료. 안또니오 2001.04.18 5208
994 ☞ ☞아라님아...잘 받았습니다. 명노창 2001.02.26 5208
993 음울한 날씨...문득 생각난 모짜르트 레퀴엠. 형서기 2001.02.23 5211
992 MILESTONES Luthier Seminar - La Romantica file 뮤직토피아 2018.10.11 5211
991 거문고, 가야금 음반 소개해주셔요. 수 2000.11.04 5212
990 ☞:NAXOS음반 정말 싸여. 수 2000.10.07 5215
989 인터넷 기타 라디오 방송 왕초보 2000.10.10 5217
988 ☞ 가장 연주하기 어려운곡은? 지얼 2001.08.16 5218
987 ☞ 대성당..사우데데.. 왕초보 2001.04.06 5219
986 랑그와 빠롤...........타인의 취향. 4 수 2002.09.18 5220
985 부탁취소... 수 2000.07.26 5220
984 [re:]부탁취소... 이승한 2000.07.27 5222
983 [re] 밑의 글들을 일고... 푸하하하하 2006.01.21 5225
982 ☞:현대기타음악은 어떻게 이해해야 하나요? 지우압바 2000.09.25 5225
981 영화 여인의 향기 중에서... 5 木香 2001.10.23 5226
980 라고스니히의 음반은... 행인10 2001.07.12 5227
979 ☞ 박자기... 써야되나요? 말아야되나요? 지얼 2001.08.22 5231
978 [re] 연주와 나이... 어려운 문제네요? 1 gmland 2003.04.23 5232
977 4월 4일, 5일 양일간 야나첵 현악사중주단 연주회 후기 2 으니 2003.04.07 5235
976 꺄오~ 미켈란젤리의 베토벤의 황제피아노협주곡실황. 수 2000.10.25 5235
975 쟈끄 르씨엘의 골드베르크변주곡. 웅수 2000.07.13 5236
974 류트 연주 악보와 류트-기타 양수겸장 연주자 미니압바 2001.02.08 5237
973 망고레는 악보를 정말 출판하지 않았는지... 오원근 2001.04.09 5240
972 [re] 맞아요. 지금 재미없으면 영원히 재미없을 확률이 높지요. 2 gmland 2003.05.13 5241
971 copyleft라고 쓰는 이유는... 수 2000.10.24 5242
970 저도 패러디 글 하나 올립니다..^^;; 3 최성우 2001.06.08 5243
969 특히 기타 애호가들은 연주회장에 자주 가야 해요. 미니압바 2000.11.06 5244
968 영서부님 지우압바연주 왜 안올리셔요? 수 2000.09.28 5244
967 전체적으로는 공감합니다만 약간... 오로라 2003.09.02 5246
966 [re] 근데...음악성이란게 정확히 뭘 말하는거에요? 8 ... 2004.02.06 5247
965 ☞:당신 음악못듣게하면? 이승한 2000.07.26 5249
964 동훈님 질문있슴다. 1 illiana 2001.10.16 5252
963 우선 연주자와 음반부터... 3 신동훈 2001.10.31 5255
962 무대에 올라가면 너무 떨려요... 16 채소 2001.05.26 5255
961 미운 illiana... 수 2000.09.17 5255
960 ☞:왕야맹때문에 디지게 혼났쟈나... maria 2000.09.21 5255
959 Digital Output 가능한 MD가 있습니다. file 박지찬 2001.02.03 5256
958 캬!!!!!! 죽이는 Bylsma의 Cello Suites illiana 2000.09.17 5257
957 앙헬 로메로의 아랑훼즈 협주곡.. 형서기 2001.02.19 5260
956 [추천도서] 기타奇打와 나눈 이야기.. 4 전병철 2001.06.08 5261
955 [질문]부에노스 아이레스조곡에 관하여 알고 싶습니다. 장재민 2001.08.22 5262
954 엘레나 파판드로양에게 갔다왔어요? 수 2000.07.20 5262
953 [re] 고수님들이 음악을 들을때요.. 1 고수아님 2003.05.31 5263
952 ☞ 마지막임당!!! 춤곡, 페달, 글구 카프리스 4 신동훈 2001.06.01 5263
951 ☞ 미니디스크 녹음기 SONY MZ-R70PC 를 써 봤는데... 고정석 2001.02.02 5263
950 --;;; 눈물반짝 2000.08.31 5267
949 대성당..사우데데.. 1 으랏차차 2001.04.06 5269
948 아래..늑대님 그럼우리에게 손가락이 없다면... 명노창 2000.07.12 5278
947 ☞:골루세스에 대해 알고 싶습니다 illiana 2000.10.07 5279
946 업그레이드된 야마시다.. 수 2000.08.23 5281
945 ☞ 이곡은 유명한 일렉기타버전도 있습니다. 왕초보 2000.10.24 5282
944 아이참!!! 이를 어떻게 하죠? file 고은별 2000.09.16 5285
943 이해되지 않는국수? 5 수 2001.08.16 5291
942 류트 시대의 음유시인의 시를 혹 가지고 계신 분은? 3 진 2001.05.10 5293
941 ☞ 러쎌의 바리오스2.(간단의견 꽉차서) 6 러쎌미오 2001.04.07 5293
940 cp를 한다고 글을 올리면 어케여? 수 2000.12.18 5293
939 ☞ ☞ 러쎌미오님의 의견에 대하여 4 고정석 2001.04.07 5295
938 ☞ 김남중선생님의 논문 변소반장 2001.02.20 5296
937 ☞갈브레이스의 하이든 소나타엘범 changs 2000.12.15 5296
936 동훈님이 고민하는 것 같아서 도움을 드리고자.. 1 일랴나 2001.10.31 5299
935 [질문] 난해한 현대음악을 어떻게 들어야 할까요? 13 익명 2003.05.12 5300
934 존윌리암스의 진짜 음색은? 7 지얼 2001.09.06 5303
933 바로크 기타 트리오 연주회입니다... 조우주 2000.08.26 5313
932 엘레나 파판드루 이승한 2000.07.26 5318
931 귀가 있을필요가 없죠. 현규 2000.07.11 5320
930 쳄발로, 사방에 별이 촘촘히 박힌 까만 밤하늘... 1 신동훈 2002.07.05 5323
929 그리스태생의 여류기타리스트 Antigoni Goni 1 수 2001.05.02 5323
928 ☞ 연주가 불가능하다고 생각되어지는 곡들.... 2 셰인 2001.08.22 5328
927 몇가지 음악용어들에 대한 질문.. 29 으랏차차 2001.05.31 5330
926 [re] Milan Tesar 의 "Aria" file 옥용수 2003.12.12 5333
925 원전연주 이야기(14)원전연주 단체-사발과 에스페리옹20...二 신동훈 2001.12.06 5333
924 밀롱가를 잘 연주하는 방법(?) 좀.........^^; Clara 2000.11.30 5333
923 [re] [질문]바하와 건축 1 file 신동훈 2002.06.08 5337
922 저..바흐의 류트곡에 대해서여.. 히로 2001.11.29 5339
921 바하의 실수... 글구 울나라 음악 8 신동훈 2002.05.22 5341
920 몇장 있져! 그럼 다음 기회에... 나 콜라예바 2000.09.04 5342
919 Kleine Romance (작은 로망스) 조성이 궁금합니다.... 2 고독기타 2020.06.08 5343
918 지금 제 홈에서는... 미니아부지 2000.10.18 5348
917 ☞:NAXOS음반 카타로그를 구하는 방법 illiana 2000.10.07 5348
916 이런 곳이 다 있네 ^^ 초보작곡가 2000.08.02 5351
쓰기
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next ›
/ 15

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

✔ 설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Powered by Xpress Engine / Designed by hikaru100

abcXYZ, 세종대왕,1234

abcXYZ, 세종대왕,1234