매력적인 쇼루 - 그대는 어디를 떠돌고 있나

by 정천식 posted Dec 02, 2003
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

+ - Up Down Comment Print
작곡 : Caetano Velos & Ferreira Gullar
곡명 : Onde Andaras(그대는 어디를 떠돌고 있나)
노래 : Marisa Monte

마리자 몽찌의 아름답고도 자유로운 가창이 일품이다.
가사의 내용은 아래와 같다.

이 텅빈 오후에 그대는 어디를 떠돌고 있나
너무도 맑고 끝이 없는
이파네마에서 푸른 파도가 부서지는데
어느 선술집 어느 영화관에서
그대는 나를 잊어가고 있나
이파네마에서 푸른 파도가 부서지는데
어느 선술집 어느 영화관에서
그대는 나를 잊어가고 있나

나는 안다.
그대가 나의 주소를 가슴에서 지워버렸음을
아파트의 초인종도, 시멘트 바닥도
모두 헛되니
계단도, 엘리베이터도 모두 쓸모없고
창문과 노란 커튼도 소용없다
내 사랑을 잃었으니

그래서 나는 길거리를 방황한다
이유도 모른 채
우연이 나를 도와주길 바라며
한낱 우연일지라도
당신에게 나를 데려다 줄 수 있을까
한낱 우연일지라도
나를 데려다 줄까
나는 안다

- 가사의 번역 : 음반 내지에서 발췌함  

Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5