Skip to content

GuitarMania

2002.07.23 15:43

플라멩코 이야기 1

(*.218.245.187) 조회 수 5784 댓글 0
' 플라멩코전과'를 읽고 번역하다가 그 책에 나온 내용보다 좀 더 좋은 글이 있어서 올립니다. 플라멩코 협회 공부방에서 가져온 글입니다. 좀 길지만....

'플라멩꼬(Flamenco)'란 무엇인가?

번역 : 이은호 / 한국 플라멩꼬 협회. (02) 517-0117

이 자료는 플라멩꼬에 대한 이해를 돕기 위해 플라멩꼬 사이트인 'http://flamenco-world.com' 에서 "What's flamenco('플라멩꼬'란 무엇인가)?"라는 글을 발췌 번역한 것이며, 한국 플라멩꼬 저변확대를 위해 상업적 용도 외의 필요한 곳이라면 어느곳이든 이 글의 게재나 사용을 적극 권장합니다.

플라멩꼬는 유럽의 위대한 음악형식 중에 하나이다.

플라멩꼬의 근원(根源)은 모로코, 이집트, 인도, 파키스탄, 그리이스와 동서 아시아의 다양한 음악적 문화적 요소가 복합되어 스페인 남부지방에 정착한 것에서 찾아볼 수 있다. 플라멩꼬가 어떤 과정을 거쳐 형성된 것인지를 밝히는 것은 대단히 흥미롭고 의견도 분분하다.

15세기 스페인 남부에 정착한 집시(gypsy)들은 '플라멩꼬'라는 그들만의 음악을 만들어 냈다. 플라멩꼬는 안팎으로 넓게는 인도의 북부지방(지금은 'Sind'라는 파키스탄의 영토)으로부터 외침을 받아 이주한 몇몇 부족들의 영향 속에 생겨난 음악이다. 쫓겨난 집시들이 첫 정착지는 이집트의 'Giptanos'라는 곳이었고, 또다시 체코슬로바키아로 쫓겨왔으나 소수의 힘없는 부족인 그들을 어디에서도 받기는 곳이 없음을 스스로 깨닫고 다시 세 부류로 나뉘어 유럽의 각지로 흩어지게 된다. (이들 중 한 부류인) 집시가 스페인 남부에 정착한 것은 1447년의 기록에서 찾을 수 있다.

'집시'로 알려진 이들은 자신들을 "Ruma-Calk(평원의 도망자)"라고 불렀고, 인도 Maharata 지방의 사투리를 썼다. 그들은 15세기말까지 유목과 영세 수공업으로 방랑생활을 했다.

집시들의 방랑문화는 그들만의 독특한 형식의 음악을 만들어냈고, 그 음악은 일상의 (시름을 잊기 위한)잔치에서 없어서는 안될 중요한 것이었다. 그들은 우선 노래를 만들어냈으며, 곧 손과 발로 만들어내는 리듬을 가미했다. 화려하고 즉흥적이며 기교적 성향의 집시음악은 무어족의 문화는 물론 유대, 카톨릭의 문화가 토착음악과 융화하면서 수백 년에 걸쳐 풍요로운 (스페인 남부) 안달루시아의 지방음악으로 정착하게 되었다.

스페인, 특히 남부지방은 약 800년간 무어족의 지배하에 있었고, 그들은 여러 문화를 수용하여 경제, 과학, 문화를 꽃피웠다. 이 시기에 플라멩꼬 기타의 시조가 나타나고 발전하게 된다. '플라멩꼬'의 어원(語源)은 아라비아어인 "felag"(농부)나 "mengu"(도망자 또는 피난민)라는 단어의 잘못된 발음에서 온 것이라 여겨지며, 18세기에 접어들면서 "안달루시아의 집시"를 지칭하는 단어로 쓰여지기 시작했다.

스페인에 집시들이 정착할 무렵은 콜럼부스가 인도로 가는 새로운 항로를 개척하려고 서쪽으로 항해를 하다가 신대륙을 발견한 시기이며, 당시 무어족을 내쫓으려했던 카톨릭 영주들에게 결국 안달루시아 남부 도시인 그라나다(Granada)를 함락(1492년)당하는 시기이다. 이로부터 200년 이상의 시기는 카톨릭교회에 의해 비교도들이 끊임없는 박해를 당하게 된다.

카톨릭 군주는 방랑문화를 가진집시들도 모두 카톨릭 신자가 되길 원했으며, 스페인어가 혼합된 그들의 언어인 Cal (깔로)를 쓰지 못하게 함은 물론 일정한 직업을 가지고 정착생활을 할 것을 강요했다. 오늘날 그들의 언어인 Cal 의 단어는 스페인, 특히 남부지방의 언어에서 많이 쓰이고 있다.

수백 년간 카톨릭 군주들과 교회의 핍박으로 쫓겨난 수많은 집시들과 유대교도, 이스람교도들은 산 속의 동굴에서 살았으며, 탄광에서 노동을 하며 여생을 마쳤다. 그들은 부유한 지배계층의 잔치에서 악사노릇을 하기도 했지만 그들만의 잔치는 비공개적으로 치러야만 했다. 한편, 그들이 부르는 노래에는 그들을 지배하는 계층에 대한 불합리함을 토로하는 내용이 많이 담겨있었지만 정작 지배계층의 사람들은 그것을 알아듣지 못했다.

세월이 흐르면서 그들에 대한 핍박도 완화되고 집시음악에 대해 관심을 갖는 사람들도 점차 생겨났다. 조금씩 음악적 교류가 이루어졌고 집시의 음악을 수용하고 해석하게 되었으며, 이때부터 클래식 기타연주자와 플라멩꼬 연주자들에 의해 스페인 특유의 음악이 발전하게 되었다.

최초의 플라멩꼬 악보는 이탈리아 오페라("The lucky Mask"-Neri, 18세기)에서 찾아볼 수 있으며, 19세기말에 그 형식이 확립되어 오늘에 이르렀다고 할 수 있다. 하지만 플라멩꼬는 그 시초로부터 일상의 (즉흥적)실제 연주로 말미암아 확립된 음악이라고 이해해야 한다.

플라멩꼬 연주는 주로 노래, 춤, 기타에 의해서 이루어진다. 최초에는 노래와 손뼉치기(박수; palmas)가 주요 연주수단이었고, 기타는 그 이후에 추가되었으며, 오늘날 흔히 볼 수 있는 발구르기는 이 시기에 시작된 것이다. 연주하는 형식도 천차만별이어서 춤 또는 노래만으로 이루어진 형식도 있으며, 여러 명의 무희와 다함께 하는 형식도 있다. 물론 여럿이 노래만으로 연주하는 '아카펠라' 같은 형식도 있다.

오늘날의 플라멩꼬는 다양한 형태로 발전되어 연주된다. 현대 플라멩꼬에는 베이스 기타(보통 음쇠가 없는 것이 사용됨)와 "cajon"이라는 북처럼 생긴 눕혀놓고 올라앉아 연주하는 타악기(정해진 음정도 없을뿐더러 조율도 불가능한 북으로 페루의 민속악기에 근원을 두고있으며 '빠코 데 루시아'가 플라멩꼬에 처음 도입했음) 등의 악기가 추가되었다.

최근에는 플룻, 섹소폰 외에도 많은 종류의 타악기도 연주에 사용되며, 종종 오케스트라에서 사용하는 현악기는 물론 희귀한 악기인 citar(중동의 현악기) darbuka, djembe(인도의 타악기), 봉고, conga(남아메리카의 타악기)같은 악기도 사용하고 있다. 심지어는 통기타, 전자기타, 신디사이저(전자합성음 건반악기)나 드럼이 등장하기도 한다.

악기로 연주하는 플라멩꼬는 대표적으로 플라멩꼬 기타연주를 꼽을 수 있다. 전형적인 플라멩꼬의 연주에는 한 대의 기타와 춤, 노래가 등장하는데, 보통은 기타가 춤이나 노래의 반주 역할을 하며 그 역할은 극히 제한적이다. 그러나 점차 기타 연주자들은 춤이나 노래가 쉬는 부분에서 'falsetas'라는 빠르고 화려한 선율을 연주하게 되었고, 이러한 그들의 기교는 발전을 거듭하여 오늘날 고난도의 기타 연주형태의 하나로 자리잡게 되었다.

플라멩꼬에 있어 필수적인 것은 '리듬'을 이해하고 연주해야 하는 것이다. 서양음악은 대게 박자 단위로 하나, 둘, 셋 또는 넷 등으로 세는 박자가 마디 내에서 하나 정도의 강박자가 있음으로 리듬(디스코나 블루스를 생각해 보자)을 이해할 수 있는 반면, 플라멩꼬에서는 여러 개의 마디를 단위로 하는 12박자 이상의 진행 속에 몇 개의 강박을 가진 구조로 리듬을 이해해야 한다. 플라멩꼬에서는 특정한 부분의 강세를 가진 마디들로 이루어진 악구(樂句)들이 연주자간의 '주고받는' 형식으로 도약 및 전개를 이루며, 연주의 종결부는 대체로 매우 강하게 연주된다. 서양음악에서는 전개와 종결에 있어서 보통 선율적 변화가 그 역할을 하며, 리듬 자체는 그다지 비중을 차지하지 않는다. 플라멩꼬의 선율은 항상 리듬을 가진 악구와 결합되어 진행한다. "cante por solea"라는 곡을 예를 들면, 4분의 3박자 리듬으로 연주되는 것 같지만 실제로는 기본 악구가 마디 중간에서 부분적으로 나누어지는 형태를 볼 수 있다. 각 음악형식들의 종결을 향해 전개되는 경향, 그리고 반복성을 피하기 위해 이러한 복잡성과 유사 악구들간의 변주가 지속적으로 사용된다.

플라멩꼬에는 각 지방마다의 다소 일반적인 구조, 가락, 주제에 의해 저마다의 특징적인 형태별 계보와 부류가 있다. 즉, soleares(스페인어의 "soledad"(고독)이라는 어원에서 파생), tonas, siguiriyas(또는 seguirillas), tangos, bulerias, fandangos등과 같이 부류별로 각각의 이름을 가지고 있으며, 아예 지방의 이름을 따서 malaguenas(Malaga 지방)나 fandangos de Huelva(웰바지방의 환당고)와 같은 또다른 부류의 플라멩꼬들이 있다. 초창기 플라멩꼬 음악의 부류(palos)는 Romances, Gilianas, Alboreas 등이 있으며, 비록 Extremadura 나 Murcia지역 등 다른 지방의 영향을 받기는 했지만 안달루시아 지방의 Cadiz, Sevilla, Malaga, Granada 등의 도시들도 저마다의 독특한 부류의 곡들을 만들어냈다.

이러한 부류별 곡들은 가수의 취향과 연주자들의 청중의 반응을 고려한 감성적 색채에 따라 더욱 다양한 또다른 변주를 낳고 있다.
?

  1. 히메네스 - 알론소의 결혼(야마시타의 연주)

    Date2004.01.31 By정천식 Views6690
    Read More
  2. 히메네스 - 알론소의 결혼

    Date2004.01.30 By정천식 Views8063
    Read More
  3. 히데는요..X-japan의 기타리스트입니다.

    Date2000.10.09 By명노창 Views5908
    Read More
  4. 히데가 최고야~~~~~!

    Date2000.10.08 By히데사마 Views5808
    Read More
  5. 흥미로운 발견입니다...

    Date2001.02.09 By미니압바 Views4904
    Read More
  6. 흐르는 강물님의 글을 읽고

    Date2005.03.13 By느끼 Views6117
    Read More
  7. 후쿠다 신이치 공연 후기...

    Date2005.11.05 Byjazzman Views7565
    Read More
  8. 효과적인 연습방법 - 연주의 성공은 연습의 질에 달렸다

    Date2006.08.20 By고정석 Views11617
    Read More
  9. 황병기 가야금 작품집을 추천합니다.

    Date2003.11.17 By고정석 Views11629
    Read More
  10. 확실히...

    Date2000.12.01 By형서기 Views5086
    Read More
  11. 혹시 끌레이냥의 사형수의 최후 없나요?

    Date2004.09.27 By김영욱 Views6599
    Read More
  12. 혹시 Leonardo Balada의 Apuntes for Four Guitars 들어볼수 있을까요?

    Date2003.11.26 By옥용수 Views10597
    Read More
  13. 혹시

    Date2004.08.12 By안녕하세요^^ Views6325
    Read More
  14. 호르헤 모렐이 누구야?

    Date2003.12.09 By정천식 Views6733
    Read More
  15. 형서기형 넘 고마워여...요셉 숙(josef suk)

    Date2001.01.27 By Views5752
    Read More
  16. 형서기님...

    Date2000.12.24 By Views5009
    Read More
  17. 형서기님 다 보고선

    Date2000.08.31 By Views5534
    Read More
  18. 형서기님 요기....

    Date2000.08.31 By화음 Views5727
    Read More
  19. 현으로 듣는 인벤션이라... ~.~

    Date2008.07.02 By이브남 Views14918
    Read More
  20. 현악5중주 이야기 (4) - 슈베르트편

    Date2005.04.05 By1000식 Views7763
    Read More
  21. 현악5중주 이야기 (3) - 드보르작편

    Date2005.04.04 By1000식 Views7488
    Read More
  22. 현악5중주 이야기 (2) - 모차르트편

    Date2005.04.02 By1000식 Views7060
    Read More
  23. 현악5중주 이야기 (1) - 보케리니편

    Date2005.04.01 By1000식 Views8860
    Read More
  24. 현상금 3만원........호세 루이스 곤잘레스의 샤콘느.

    Date2001.05.16 By Views6298
    Read More
  25. 현대인의 의식분열.

    Date2000.09.24 By의식분열 Views5697
    Read More
  26. 현대음악이란 이런걸 말하는게 아닐까요?

    Date2003.06.19 By Views5887
    Read More
  27. 현대기타음악은 어떻게 이해해야 하나요?

    Date2000.09.24 By고민중 Views5329
    Read More
  28. 현대곡은...

    Date2001.03.17 By으랏차차 Views5118
    Read More
  29. 헨델...하프시코드 조곡임당!!!(요건 쬐금 짧아여 ^^)

    Date2001.10.17 By신동훈 Views5936
    Read More
  30. 헤레베헤의 연주가 나온김에 한곡더!~

    Date2006.12.20 By이브남 Views10852
    Read More
  31. 헐...어케여..--;;;;;;;;

    Date2000.08.31 By형서기 Views5502
    Read More
  32. 헉.......한국 작곡가가 1위라구요??

    Date2000.11.02 By안티기타 Views4959
    Read More
  33. 허접답변... ^^;

    Date2001.03.12 By신동훈 Views4926
    Read More
  34. 허걱~ 이렇게나 빨리 답변을 주실줄은.....

    Date2000.11.20 By고앙이 Views4695
    Read More
  35. 행~님!! 홈페쥐 보수작업 추카...

    Date2000.07.02 By한쌈 Views5487
    Read More
  36. 햇빛 쏟아지는 사이렌의 숲속...

    Date2007.02.11 By이브남 Views13093
    Read More
  37. 해피보이님께.................거지의 사랑노래(?)

    Date2003.12.29 By정천식 Views8910
    Read More
  38. 합창교향곡... 에리히 라인스도르프...

    Date2004.01.25 ByeveNam Views6789
    Read More
  39. 한줄만 더.

    Date2004.09.18 ByZiO Views7180
    Read More
  40. 한오백년 살자는데...

    Date2001.02.24 By오모씨 Views6082
    Read More
  41. 한말씀만...

    Date2004.02.06 Byjazzman Views6341
    Read More
  42. 한국적인 것.

    Date2003.08.29 ByB612 Views7010
    Read More
  43. 한국의 음악논문을 찾아볼 수 있는 곳 하나 소개합니다.

    Date2023.11.04 By변종현 Views961
    Read More
  44. 한국 전통음악 좋은곡으로 추천해 주셔여~~^^

    Date2003.11.17 By Views9300
    Read More
  45. 한 마리 새가 된 여인 - 로스 앙헬레스의 타계를 애도하며

    Date2005.02.05 By1000식 Views7336
    Read More
  46. 하하...바루에코사셨어요?

    Date2000.12.24 By Views5032
    Read More
  47. 하프의 마음, 하프의 영혼 사발레타

    Date2004.06.19 By정천식 Views8558
    Read More
  48. 피하시온(fijación)이 무엇인가요?

    Date2005.12.19 By궁금해요 Views7309
    Read More
  49. 피아졸라의 밀롱가

    Date2003.11.28 By정천식 Views7220
    Read More
  50. 피아졸라의 대표곡은?

    Date2003.11.27 By정천식 Views7812
    Read More
  51. 피아졸라의 Oblivion(망각)

    Date2003.11.29 By정천식 Views7423
    Read More
  52. 피아졸라 겨울은 예상대로 바루에코 자신의 편곡이라고 합니다

    Date2002.10.11 By으니 Views6192
    Read More
  53. 피아졸라 4계 중 봄 악보 중 피치카토 플러스 연주법 궁금합니다....

    Date2020.06.04 By고독기타 Views4626
    Read More
  54. 피아졸라 - 천사의 죽음(원곡)

    Date2003.11.30 By정천식 Views6892
    Read More
  55. 피아졸라 - 천사의 죽음(베니테스)

    Date2003.11.30 By정천식 Views9257
    Read More
  56. 피스크? 테크니션?

    Date2000.06.11 Bybrawman Views5695
    Read More
  57. 피스크 연주회 프로그램은...

    Date2000.12.14 By형서기 Views4758
    Read More
  58. 피게라스를 추모하며

    Date2012.04.14 By정천식 Views13188
    Read More
  59. 플라멩코 이야기6

    Date2002.10.24 By김영성 Views6396
    Read More
  60. 플라멩코 이야기 5

    Date2002.10.23 By김영성 Views5028
    Read More
  61. 플라멩코 이야기 4

    Date2002.08.05 By김영성 Views5272
    Read More
  62. 플라멩코 이야기 3

    Date2002.07.25 By김영성 Views5701
    Read More
  63. 플라멩코 이야기 2

    Date2002.07.24 By김영성 Views4984
    Read More
  64. 플라멩코 이야기 1

    Date2002.07.23 By김영성 Views5784
    Read More
  65. 플라멩꼬 : 피맺힌 한의 노래, 눈물의 기타

    Date2001.12.17 By고정석 Views6291
    Read More
  66. 프로가 연주하는 아라비아기상곡은???????

    Date2000.12.14 By간절한 Views5120
    Read More
  67. 프레이즈가 뭐지요?

    Date2003.05.15 By바실리스크 Views6736
    Read More
  68. 프랑코 코렐리를 추모하며

    Date2004.01.05 By정천식 Views6345
    Read More
  69. 푸하하! 신홍여행! 망신살이 또...

    Date2000.10.20 By泳瑞父 Views5015
    Read More
  70. 푸가의 기법을 기타콰르텟이?

    Date2001.07.28 By으랏차차 Views6013
    Read More
  71. 퐁세의 발레토

    Date2003.07.01 ByiBach Views5945
    Read More
  72. 페르시안마켓에 대해서..

    Date2003.07.19 By케텔비 Views8605
    Read More
  73. 페라이어... 이건 에러야~ -_-;

    Date2003.12.08 ByeveNam Views7989
    Read More
  74. 퍼온글.....신동훈님의바하의 하프시코드음악안내.

    Date2000.11.10 By Views5018
    Read More
  75. 퍼온글.......추천협주곡,실내악곡,독주곡.

    Date2001.01.07 By Views5851
    Read More
  76. 팽만식님이 쓰는기타..^^!

    Date2001.08.04 By민성 Views6096
    Read More
  77. 팻 매시니...........첨으로 그의 음반을 듣다.

    Date2003.03.26 By Views6348
    Read More
  78. 파크닝의 알함브라...

    Date2003.11.01 Bypepe Views6595
    Read More
  79. 파크닝 재발견...

    Date2002.10.30 By차차 Views5434
    Read More
  80. 파야의 폴로 - 후쿠다 신이치의 연주

    Date2004.03.26 By정천식 Views6292
    Read More
  81. 파야의 폴로 - 예페스의 연주

    Date2004.03.26 By정천식 Views6033
    Read More
  82. 파야의 폴로 - 수페르비아의 노래

    Date2004.03.26 By정천식 Views6131
    Read More
  83. 파야의 스페인 무곡(기타2중주)

    Date2004.03.24 By정천식 Views6139
    Read More
  84. 파야의 스페인 무곡 오페라 버전

    Date2004.03.23 By정천식 Views6338
    Read More
  85. 파야의 도깨비불의 노래

    Date2004.03.26 By정천식 Views6368
    Read More
  86. 파야 - 시장의 춤(오케스트라)

    Date2004.03.30 By정천식 Views5670
    Read More
  87. 파야 - 시장의 춤(기타연주)

    Date2004.03.30 By정천식 Views5854
    Read More
  88. 파야 - 물방아꾼의 춤(오케스트라)

    Date2004.03.30 By정천식 Views5646
    Read More
  89. 파야 - 물방아꾼의 춤(기타연주)

    Date2004.03.30 By정천식 Views6069
    Read More
  90. 파리기타콩쿨의 중단과 의미

    Date2000.11.19 By미니압바 Views5050
    Read More
  91. 파리 국제 기타 콩쿨의 軌跡(2)-역대 수상자의 辯 [2편]

    Date2000.11.06 By미니압바 Views5193
    Read More
  92. 파리 국제 기타 콩쿨의 軌跡(2)-역대 수상자의 辯 [1편]

    Date2000.11.02 By미니압바 Views5882
    Read More
  93. 파리 국제 기타 콩쿨의 軌跡(2)-역대 수상자들의 辨[최종]

    Date2000.11.08 By미니압바 Views5226
    Read More
  94. 파리 국제 기타 콩쿨의 軌跡(2)-역대 수상자들의 辨 [3]

    Date2000.11.07 By미니압바 Views5480
    Read More
  95. 파가니니의 기타와 바이올린을 위한 대소나타[바이올린이 반주해주는] 좀 올려주세요.

    Date2003.09.07 By메르츠 Views8678
    Read More
  96. 틸만 홉스탁연주 듣고...그리고 카를로스 몬토야....

    Date2001.06.06 By최성우 Views7208
    Read More
  97. 티비 cf중에서 '보성녹차'에 나오는 음악의 제목을 알고싶습니다~

    Date2004.07.21 By챠우챠우 Views6076
    Read More
  98. 특히 기타 애호가들은 연주회장에 자주 가야 해요.

    Date2000.11.06 By미니압바 Views4535
    Read More
  99. 트레몰로의 교과서연주.

    Date2003.11.09 By Views6557
    Read More
  100. 트레몰로에 대한 투정.

    Date2003.11.09 By Views6291
    Read More
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next ›
/ 15

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Powered by Xpress Engine / Designed by hikaru100

abcXYZ, 세종대왕,1234

abcXYZ, 세종대왕,1234