댓글 쓰기 권한이 없습니다. 로그인 하시겠습니까?
저는 최근에 줄리안 브림과 존 윌리암스가 함께 친 Spanish Dance를 너무 감명깊게 들었습니다.
근데 mp3 파일에는 이름이 Danse Espangole 이렇게 되있고
어디서 보니까 Danza Espanole 요렇게 되있는것도 있더만요...
여기서 질문... Manuel de Falla가 작곡한 곡의 정확한 이름이 뭔가요??
그러면 그 곡은 어떻게 읽어야 되나요??
Danza 요거 스페인어로 읽으면 '단사'가 되지 않나요?? Real Zaragoza를 레알 사라고사라고 하듯이요..
Danse Espangole 요거는 단세 에스파뇰레가 되는건가요?? 궁금해 죽겠어요~
* 수님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2005-07-19 06:45)
근데 mp3 파일에는 이름이 Danse Espangole 이렇게 되있고
어디서 보니까 Danza Espanole 요렇게 되있는것도 있더만요...
여기서 질문... Manuel de Falla가 작곡한 곡의 정확한 이름이 뭔가요??
그러면 그 곡은 어떻게 읽어야 되나요??
Danza 요거 스페인어로 읽으면 '단사'가 되지 않나요?? Real Zaragoza를 레알 사라고사라고 하듯이요..
Danse Espangole 요거는 단세 에스파뇰레가 되는건가요?? 궁금해 죽겠어요~
* 수님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2005-07-19 06:45)
Comment '2'
-
그 곡은 정확히 말하면 파야의 오페라 '허무한 인생'(La Vida Breve)중에 나오는
두 개의 스페인 무곡(Danza Espanola,= Spanish Dance)중의 첫번째 곡입니다.
그러니까 정확한 이름은...
Spanish Dance No.1 from 'La Vida Breve' 가 되겠슴다...
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
2173 | 요부분은 어떻게 해야할까요? 4 | 셀리어스 | 2005.04.01 | 2685 |
2172 | 요번주 토욜이... | puppy | 2001.02.27 | 2887 |
2171 | 왼팔이 너무 아파요.. 3 | 윤아 | 2002.06.28 | 2949 |
2170 | 왼쪽손 엄지의 두번째마디가 아픕니다-ㅁ-;;'' 4 | 김민형 | 2005.01.14 | 2779 |
2169 | 왼쪽 엄지 위치 7 | 날나 | 2002.06.07 | 2704 |
2168 | 왼쪽 3번째 손가락이 말을 잘 안들어요 3 | 학생 | 2004.09.04 | 2730 |
2167 | 왼손탄현에 대해서...심각함...조언부탁드려여... 1 | 슬럼프 | 2006.03.28 | 3936 |
2166 | 왼손이 너무 아파요-_-; 2 | 인연 | 2004.10.15 | 2843 |
2165 | 왼손의 힘을 빼려면....??? 4 | 양콰이 | 2004.08.03 | 2935 |
2164 | 왼손의 새끼손가락이.. 3 | 리니르 | 2009.07.23 | 5350 |
2163 | 왼손의 굳은살 5 | 안냐세요 | 2006.06.23 | 4937 |
2162 | 왼손을 얼마나 꾹 눌러야 소리가 잘 날까요. 7 | 마비노기라이프 | 2005.08.05 | 3173 |
2161 | 왼손으로 짚었던 운지 뗄 때 나는 잡음은 어떻게?.. 2 | y | 2005.03.23 | 3581 |
2160 | 왼손운지시에 자꾸 다른줄이 닿는데요.. 4 | 초보왕 | 2001.07.18 | 2672 |
2159 | 왼손연습에대해서궁금한것이있는데여... 1 | 연습 | 2002.09.20 | 2384 |
2158 | 왼손에서 잡음이 아주 심합니다 1 | 생초보 | 2002.07.28 | 2686 |
2157 | 왼손과 오른손의 일치방법을.... | 포르고레 | 2004.02.08 | 2363 |
2156 | 왼손가락이 지판에 대해 수직이어야 하는 이유가 뭐죠? 12 | 종호 | 2003.04.20 | 2796 |
2155 | 왼손가락의 유연성... 1 | Kai | 2003.04.23 | 2778 |
2154 | 왼손가락으로 줄을 누를때 플랫의 어느부분을 눌러야 하는지요? 3 | 초보자 | 2005.05.27 | 2813 |
2153 | 왼손가락에 좋은 연습곡과 오른손가락에 좋은 연습곡 추천좀해주세요. 5 | 석 | 2004.01.25 | 2787 |
2152 | 왼손가락 문제가 생겻어요 ㅠㅠㅠㅠ 1 | 박이랑 | 2005.11.02 | 4703 |
2151 | 왼손.. 너무고민 10 | ㅇㅇ | 2003.07.28 | 2588 |
2150 | 왼손 힘빼기 질문입니다.. 8 | maljang | 2003.04.02 | 3031 |
2149 | 왼손 음지 잡는법에 대해서 질문 하나 올리겠습니다. 11 | 보사노바나영 | 2005.08.27 | 3820 |
2148 | 왼손 운지에 대한 질문입니다. 5 | sakura | 2005.06.18 | 3106 |
2147 | 왼손 운지 빠르게 이동할려면 어떤걸 연습해야 하나요? 3 | 1234 | 2010.06.19 | 5288 |
2146 | 왼손 엄지 연습방법에 대한 제 견해입니다. 7 | 해피보이 | 2004.01.13 | 2566 |
2145 | 왼손 검지손가락이 자꾸 지판쪽으로 눕는 현상 1 | mltm | 2010.05.27 | 4913 |
2144 | 왼손 3번 손가락이 말을 안들어요 ㅠㅠ 3 | 잴 | 2005.10.15 | 3471 |
2143 | 왜 EADGBE 튜닝을 할까요... 1 | 오로라 | 2003.09.04 | 2273 |
2142 | 왕초보질문요~ 바리오스? 망고레? 3 | 헷갈리 | 2005.05.11 | 2932 |
2141 | 왕초보입니다 질문좀 알려주세요 ~ 5 | 류호훈 | 2009.07.10 | 4393 |
2140 | 왕초보의 질문 몇가지 부탁합니다 ^^ 2 | 백종현 | 2010.02.19 | 4308 |
2139 | 왕초보의 몇가지 궁금증들..^^ | 네고비아 | 2003.09.05 | 2447 |
2138 | 왕초보의 고민.. 어떻게 하는게 좋을까요. 7 | 김실명 | 2010.06.27 | 4611 |
2137 | 왕초보, 여러가지 질문... 1 | 기타리스트 | 2005.09.06 | 3036 |
2136 | 왕초보 질문 2 답변해주세요 ^^ 6 | 류호훈 | 2009.07.10 | 4426 |
2135 | 왕초보 6년만에 다시 기타를 잡았습니다. 3 | 세뇌기 | 2006.04.14 | 3800 |
2134 | 완주 가능한 곡이 로망스밖에 없어요. 어떻게 해야 할까요? 6 | GoJ | 2008.02.24 | 4776 |
2133 | 완소그대.. | 조서영 | 2007.05.12 | 4361 |
2132 | 와타나베 카오리(watanabe kaori)'의 君をのせて (너를 태우고서) 기타 악보 요청요~! 1 | 김민수 | 2007.06.01 | 4653 |
2131 | 와우...정말 심금을 울립니다. 1 | 하얀마음 | 2007.12.05 | 4241 |
2130 | 와우....날씨가 장난이 아니더군여 1 | 김태형 | 2001.08.12 | 2468 |
2129 | 와..우리 방 독립했네요?? | Clara | 2001.01.31 | 2978 |
2128 | 와...디게 방가... | 수 | 2001.07.03 | 2110 |
2127 | 올드앤뉴장터에 있는 고엽 악보 부탁드립니다. | 김상민 | 2007.05.13 | 4823 |
2126 | 오홍..tab악보에서..h,p란 단어가 나오네욤 | 태양 | 2001.02.20 | 2755 |
2125 | 오오~~ 정말 바로된다~~음악듣기~ 3 | 고정욱 | 2001.09.13 | 3005 |
2124 | 오신실하신주..악보..좀.. 4 | 동물원 | 2007.04.13 | 6121 |
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
스페인어로는 Danza Espanole, 단사 에스파뇰레가 가장 비슷한 발음이겠지요.
Dance(댄스,영어) = Danza(단사,스페인어) = Danse(당스?,프랑스어)