2005.07.12 09:00

질문이 있어요

barca99

(*.72.30.52) 조회 수 2776 댓글 2

+ - Up Down Comment Print

저는 최근에 줄리안 브림과 존 윌리암스가 함께 친 Spanish Dance를 너무 감명깊게 들었습니다.

근데 mp3 파일에는 이름이 Danse Espangole 이렇게 되있고

어디서 보니까 Danza Espanole 요렇게 되있는것도 있더만요...

여기서 질문... Manuel de Falla가 작곡한 곡의 정확한 이름이 뭔가요??

그러면 그 곡은 어떻게 읽어야 되나요??

Danza 요거 스페인어로 읽으면 '단사'가 되지 않나요?? Real Zaragoza를 레알 사라고사라고 하듯이요..

Danse Espangole 요거는 단세 에스파뇰레가 되는건가요?? 궁금해 죽겠어요~
* 수님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2005-07-19 06:45)

Facebook Twitter Me2day Yozm

Up Down Print 수정 삭제

Comment '2'

쏠레아 2005.07.12 10:40 (*.148.24.77)

mp3 파일 이름 붙인 사람이 아마 프랑스 사람인 모양이군요.
스페인어로는 Danza Espanole, 단사 에스파뇰레가 가장 비슷한 발음이겠지요.

Dance(댄스,영어) = Danza(단사,스페인어) = Danse(당스?,프랑스어)

수정 삭제 댓글
아랑 2005.07.12 11:56 (*.196.83.26)

그 곡은 정확히 말하면 파야의 오페라 '허무한 인생'(La Vida Breve)중에 나오는
두 개의 스페인 무곡(Danza Espanola,= Spanish Dance)중의 첫번째 곡입니다.
그러니까 정확한 이름은...
Spanish Dance No.1 from 'La Vida Breve' 가 되겠슴다...

수정 삭제 댓글

✔댓글 쓰기

●? 에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

List of Articles
번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
2173	roland dyens revoir paris 부탁드립니다. 2	kbs	2007.08.06	3917
2172	소리굽쇠의 주파수에 대해... 6	Ceo.	2005.09.07	3917
2171	빌라연습곡1번 슬러부분 연습법 4	차차	2005.01.15	3917
2170	제습기를 사야하나봐요.. 2	타파사	2010.05.01	3915
2169	혹시 kerauss 기타 아세요? 2	살랑이	2005.04.14	3914
2168	[re] 탐보라 주법, 스타카토	윤양~	2002.02.25	3914
2167	기타에 있어 메트로놈 속도	cavatina	2010.02.04	3910
2166	가입인사드립니다	우령산꾼	2016.03.22	3909
2165	클래식기타연주용 Xjapan 곡집 구합니다	누라누리	2006.07.17	3909
2164	신나게 칠수 있는 곡좀 알려주세요... ^^ 5	탱고뮤직@	2006.04.07	3908
2163	- -;;;	황민웅	2005.12.13	3908
2162	카나리오스 악보 좀 부탁드립니다 2	타임라이트	2006.06.01	3907
2161	기타와 골프 병행 8	메냐	2006.01.31	3907
2160	Yo 가 인사드리면서 ..	yo	2001.02.20	3907
2159	이 곡 제목좀 알려주세요~	최대웅	2005.10.10	3906
2158	4,5,6번 줄이 너무 멍~ 해졌어요 ㅜㅜ 3	괭퇘	2005.12.29	3903
2157	650mm 라는게 뭡니까?	생초보	2000.11.02	3902
2156	lake louise(2중주) 악보쫌 구해주시면 안돼요?? ㅠ	김범식	2007.01.15	3901
2155	녹음은 대체로 어디서들 하시는지..... 2	꼬막	2007.06.26	3900
2154	오늘가입했습니다	MiniBear	2014.10.18	3899
2153	질문드립니다~^^; (가끔... 스탠드 상태로 연주하는 클래식기타...) 1	군바리	2009.04.23	3898
2152	함수문제...-_-;;;;;	S라인	2006.04.12	3898
2151	앤드류요크가 직접 친 선버스트 좀 올려주세여 ^^	Limpman	2005.10.23	3895
2150	혁님의 아버지의 노래 3악장 유랑극단(gavote)	샤콘느1004	2006.01.07	3894
2149	슈베르트 세레나데	기타사랑	2005.12.29	3893
2148	컴퓨터에서 삐 소리나는 것은 어떻게 잡아야 할지요..... 6	쿠리	2005.04.25	3893
2147	문득..... 구슬픈 의문이..ㅠ_ㅠ 16	깡상..	2006.01.28	3891
2146	기타 조기유학에 대하여... 26	기타의 대가	2005.01.08	3891
2145	탱고엔 스카이 어떤분 연주가 가장 좋으세요? 13	고속터미널	2006.09.07	3890
2144	흔히들.. 몇호 라고 말씀들 하시는데... 1	알고파여	2003.04.25	3890
2143	마음이담긴 연주, 언제쯤 될까요 4	미욕	2011.01.08	3889
2142	줄리아니가 작곡한 Variations sur un theme de G.F Handel.	메론	2007.09.09	3885
2141	인원님도 잘치실꺼 같은데, 왜 새내기방에?	doghair	2000.11.08	3884
2140	이곡이 무슨뜻인지.. 1	korman	2006.09.27	3881
2139	바보같은 질문인데 코드칠때 그 줄만 치나요? 2	기적이야	2006.06.23	3881
2138	기타소리가 탁해졌어요 3	피자빵	2005.12.18	3881
2137	작년에 러셀 내한했을때 연주한곡에 관한 질문요~~ 4	부강만세	2007.06.10	3880
2136	타레가의 화려한 연습곡에서 a손가락에 대한 질문 4	초보	2006.04.30	3879
2135	춘천에서 기타 레슨 받을 수 있는곳 없나요 ?? 6	지나가던...	2005.06.08	3875
2134	Leo Brouwer의 Elogio de la danza	fishmans	2005.03.23	3874
2133	카르카시기타교본이 너무 많아요. 7	기타맨	2003.03.20	3872
2132	게시판에 유튜브 동영상첨부.....	자바	2014.10.03	3872
2131	가입인사드립니다	bagsn	2015.10.07	3871
2130	허리가 아파요...쿠션 사용이 되움이 될런지요 3	skrmsp	2010.03.19	3870
2129	성남(구시자가지)에서 클래식 기타 배울수 있는 곳..	박재완	2006.08.26	3870
2128	☞ 헉! 연주회를....	김웅찬	2000.11.10	3869
2127	기타를 처음 시작하려고 합니다. 5	혁민아빠	2007.12.11	3864
2126	엄지의 아포얀도와 알아이레 자세차이가 있는지 궁금합니다 4	1년	2010.02.03	3859
2125	이병우-어머니	op15	2005.11.17	3859
2124	오른손 손가락 질문이요~ 1	기타치자	2005.11.08	3859

쓰기

나눔글꼴 설치 안내

이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

✔ 설치 취소

이메일 로그인

질문이 있어요

나눔글꼴 설치 안내

이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.