Skip to content

GuitarMania

2005.07.12 09:00

질문이 있어요

(*.72.30.52) 조회 수 2500 댓글 2
저는 최근에 줄리안 브림과 존 윌리암스가 함께 친 Spanish Dance를 너무 감명깊게 들었습니다.

근데 mp3 파일에는 이름이 Danse Espangole 이렇게 되있고

어디서 보니까 Danza Espanole 요렇게 되있는것도 있더만요...

여기서 질문... Manuel de Falla가 작곡한 곡의 정확한 이름이 뭔가요??

그러면 그 곡은 어떻게 읽어야 되나요??

Danza 요거 스페인어로 읽으면 '단사'가 되지 않나요?? Real Zaragoza를 레알 사라고사라고 하듯이요..

Danse Espangole 요거는 단세 에스파뇰레가 되는건가요?? 궁금해 죽겠어요~
* 수님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2005-07-19 06:45)
Comment '2'
  • 쏠레아 2005.07.12 10:40 (*.148.24.77)
    mp3 파일 이름 붙인 사람이 아마 프랑스 사람인 모양이군요.
    스페인어로는 Danza Espanole, 단사 에스파뇰레가 가장 비슷한 발음이겠지요.

    Dance(댄스,영어) = Danza(단사,스페인어) = Danse(당스?,프랑스어)


  • 아랑 2005.07.12 11:56 (*.196.83.26)
    그 곡은 정확히 말하면 파야의 오페라 '허무한 인생'(La Vida Breve)중에 나오는
    두 개의 스페인 무곡(Danza Espanola,= Spanish Dance)중의 첫번째 곡입니다.
    그러니까 정확한 이름은...
    Spanish Dance No.1 from 'La Vida Breve' 가 되겠슴다...

Board Pagination ‹ Prev 1 ... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 ... 61 Next ›
/ 61

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Powered by Xpress Engine / Designed by hikaru100

abcXYZ, 세종대왕,1234

abcXYZ, 세종대왕,1234