댓글 쓰기 권한이 없습니다. 로그인 하시겠습니까?
2004.10.18 00:16
Malbroug 변주곡의 Malbroug의 뜻은?- 그리고 다른 질문.
(*.82.50.4) 조회 수 2785 댓글 10
제가 요새 그걸 치고 있는데 뜻이 궁금한데 찾아도 나오지 않네요-_-;
그런걸 알고 치면 더 잘쳐지던데..
존 다울랜드의 라크리매 파반도 가사 알고서 치니까 더 재밌던.. 흠.
아, 추가로..
제가 기타를 치면서도 연주가들도 잘 모르고 그렇거든요.
찾아보는데도 어지럽기도 하고..
괜찮은 연주가들 몇명만 가르쳐주세요.
제가 들었던 사람들은 세고비아, 브림, 존 윌리암스, 무라지 카오리, 데이비드 러셀, 로메로, 야마시타 정도인거 같아요,. 아, 라이트 핸드로 기타 치는사람도 들었었는데 이름이 기억 안나는군요.-_-;
그냥 락, 재즈, 팝만 듣다가 와서, 정신이 없네요..-_-;
클래시컬 뮤직에서는.. 바하 음악이 정말 뿅- 가던.. 다른 것들도 멋진 음악이 많지만요,~
아무튼 답변 주시면 고맙겠습니다.~
그런걸 알고 치면 더 잘쳐지던데..
존 다울랜드의 라크리매 파반도 가사 알고서 치니까 더 재밌던.. 흠.
아, 추가로..
제가 기타를 치면서도 연주가들도 잘 모르고 그렇거든요.
찾아보는데도 어지럽기도 하고..
괜찮은 연주가들 몇명만 가르쳐주세요.
제가 들었던 사람들은 세고비아, 브림, 존 윌리암스, 무라지 카오리, 데이비드 러셀, 로메로, 야마시타 정도인거 같아요,. 아, 라이트 핸드로 기타 치는사람도 들었었는데 이름이 기억 안나는군요.-_-;
그냥 락, 재즈, 팝만 듣다가 와서, 정신이 없네요..-_-;
클래시컬 뮤직에서는.. 바하 음악이 정말 뿅- 가던.. 다른 것들도 멋진 음악이 많지만요,~
아무튼 답변 주시면 고맙겠습니다.~
Comment '10'
-
fishman님 놀래셨죠??
삐약이님 구호에 너무 신경 쓰지 마세요^^
삐약이님은 우리 매니아에서 좀 특이한 체질이라서리...
근데요... 제가 군대있을 때 구호(이름하여 뭐라더라??)
의 제일 첫번째가 바로 때려잡자 김일성!! 이었구...
계속해서 무찌르자 공산당!! 이룩하자 유신사회!! 였답니다...
(에고 머리도 총명키도 해라 아직도 이걸 외우고 있다니...^^)
암튼 이걸 시도 때도 없이 외쳐댄 적도 있었는데요 뭐...
질문에 대한 대답이 아니라서 미안합니다...
아마도... 삐약이님 대답이 맞을듯은 하네요... -
스페인의 장군 이름이 아닐까요? 곡명이 Malbroug Aria 주제 변주곡으로 되어 있는 걸 봐서는
-
나폴레옹의 휘하 장군 이름입니다
베에토벤은 승전 축하곡으로 영웅을 작곡했고 소르는 말보로 주제에 의한 변주곡을 작곡했죠
전쟁이름은 잘 생각 안나는데 아무래도 베에토벤이 쫌 더 쎄니까 나폴레옹한테 헌정하고 쫌 약한 소르가 말보로에게 헌정하지 않았나 싶네요 ^^ -
오오-_- 고맙습니다.
아무리 찾아도 없길래.
-
저는 이거 치면서, 산들바람이랑 숲을 생각했었는데, 장군에게 바치는-_ 곡이었군요;
-
전, 이거 연습하면서 담배 생각했는데...제임스딘이랑...
-
바치는 곡보다는 Malbrough는 (그녀의 남편은) 죽었다는 사실을 사람들에게 이야기하는 곡인 것 같군요. 진혼곡까지는 아닌데...
Malbrough
La storia del soldato che parte per la guerra e non torna, inutilmente atteso dalla dama (madame Malbrough). Si cantava a Versailles, la fischiettava Napoleone quando saliva a cavallo
http://www.ai.mit.edu/people/sfelshin/saintonge/malbrough.html -
아...
워낙 오래전에 레슨받으면서 들은 내용이라...
맞습니다
베에토벤의 곡은 영웅이 아니라 웰링톤의 승리고요
나폴레옹 쪽의 승리가 아니라 영국의 승리를 축하하는 곡요...
바치는 곡이 아니라 그의 죽음을 알리는 곡이군요
-
Pour chanter les victoires,
Que Malbrough remporta.
To sing the victories,
That Marlborough brought.
이 부분을 보면 Malbrough (Marlborough)가 가져온 프랑스의 승리를 노래한다는 것 같군요.
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
타도 북괴! 타도 김정일!