Skip to content

GuitarMania

2010.11.18 20:11

이외수 영어 강좌(5)

(*.73.255.197) 조회 수 5310 댓글 5


하필이면 장마철에 개미들이 방안으로 수학여행을 와서 며칠째 구석구석을 분주하게 탐색하고 있다.
시키들, 술담배 찾는 거 다 알고 있다. 하지만 미안해서 어카냐. 나는 술담배 끊은 지 오래인데.

An army of ants visited my room on study tour, searching everywhere for a few days in a daze.
Why are they doing this, especially during the rainy season?
Little wretches, I know you’re hunting for some alcohol and cigarettes.
Sorry, I quit ages ago. ”


Comment '5'
  • 독일어 댓글 2010.11.18 21:16 (*.73.255.197)
    #oisoo (German) Schon vor einigen Tagen kam eine Gruppe von Ameise auf Klassenfahrt in mein Zimmer und suchten alle Ecken ab. Jungs, ich weiss, dass ihr Alkohol und Zigaretten sucht. Aber, bitte, ich habe schon lange nicht mehr getrunken und nicht geraucht.
  • 콩쥐 2010.11.19 05:43 (*.132.16.101)
    에스떼반님이 스페인어로도 해주시면 정말 짱이겠어요....

    나중에 이것도 어딘가에 모아놓으면 좋겠군요...

    근데 이글은 한국말로 읽는게 더 재미있네요...ㅋㅋ
  • SPAGHETTI 2010.11.19 21:32 (*.205.171.218)
    여러 외국어 하는 분들이... 이외수씨 트윗터에 가서 덧글 달아주면... 해외에도 쉽게 알려지죠.

    요즘은 덧글 많이 달리는 트윗터 미투데이 등의 소셜 댓글을 일반 사이트에 자동으로 끌고 와서 보여 준답니다.

    즉, 이외수씨 글에 외국어로 댓글을 달면... 그리고 구독자가 많으면... 다른 나라 채널에서도 이러한 댓글이
    차후에 읽힐 수도 있죠... 물론 모든 웹이 그렇지만 이런 채널은 그 성격이 좀 다르고 너무 가볍지도 않으니요 ~~

    의외로 해외의 식자들이 관심있는 사람도 많고... 한국어 공부하는 사람들에게도 쉽고 좋은 자료가 됩니다.
  • 콩쥐 2010.11.20 08:30 (*.161.14.21)
    이외수도 스마트폰인가하는 신제품을 산건가요?
  • SPAGHETTI 2010.11.20 16:45 (*.73.255.197)
    있겠죠. 트위터 사용은 스마트폰과 상관없이 가능합니다. 있으면 사용성이 확장된다는 것입니다. 길거리에서 버리는 시간에 스마트폰으로 작업 및 글을 올릴 수 있으니요.
?

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
5057 이외수 영어 강좌(9) 1 file SPAGHETTI 2010.11.27 5176
5056 이외수 영어 강좌(8) 1 file SPAGHETTI 2010.11.27 5815
5055 이외수 영어 강좌(7) file SPAGHETTI 2010.11.27 5763
5054 조지워싱톤호 - 밀러터리 영상 file SPAGHETTI 2010.11.27 10872
5053 친구 2010.11.27 5280
5052 숨참기의 명수 - 무산소 잠수 선수 SPAGHETTI 2010.11.27 6266
5051 3 친구 2010.11.26 5282
5050 평화로 가는길은 없다- 평화가 길이다. 5 평 화 2010.11.25 6136
5049 사람 호흡의 길이 - Sergei Nakariakov "moto perpetuo - Paganini 11 file SPAGHETTI 2010.11.24 6035
5048 기타매니아 홈피에 악성코드가 있는 것 같습니다. 5 으으으 2010.11.23 5951
5047 외계인이 살고있는 별 1만개.. 12 우물안개 2010.11.21 5578
5046 고3.... 2011 대학수학능력시험문제 9 대입 2010.11.20 5870
5045 장하준을 읽거나 , 안 읽거나. 3 file 콩쥐 2010.11.20 13382
5044 ★ 이외수 영어 강좌(6) 2 file SPAGHETTI 2010.11.19 5919
5043 Like A G6 - Far East Movement 다시 1위 - 3주 비연속 1위 file SPAGHETTI 2010.11.18 6540
5042 이외수의 원죄. 16 11 2010.11.18 5547
» 이외수 영어 강좌(5) 5 file SPAGHETTI 2010.11.18 5310
5040 보지 않으면 눈앞에 있어도 보이지 않는다! 4 teriapark 2010.11.18 5745
5039 이외수 영어 강좌(4) 5 file SPAGHETTI 2010.11.18 5510
5038 이외수 영어 강좌(3) 1 file SPAGHETTI 2010.11.18 5798
5037 이외수 영어 강좌(2) file SPAGHETTI 2010.11.18 5591
5036 이외수 영어 강좌(1) 1 file SPAGHETTI 2010.11.18 5375
5035 친구 2010.11.18 5099
5034 가네샤님 딸 지유 9 file 지유팬 2010.11.16 5655
5033 [re] 가네샤님 딸 지유 5 file ganesha 2010.11.17 5570
5032 친구 2010.11.16 4724
5031 아반테MD의 새로운 기능. 1 11 2010.11.15 5804
5030 의사선생님의 도움이 필요한 소녀 file 아픈소녀 2010.11.15 6121
5029 3 친구 2010.11.14 5358
5028 Selena Gomez 2 SPAGHETTI 2010.11.13 5633
5027 소주 & 막걸리 SPAGHETTI 2010.11.13 5457
5026 뉴욕산조 - 시나위 9 SPAGHETTI 2010.11.13 5775
5025 친구 2010.11.12 6079
5024 김치찌개 많이 먹으면 왜 설사 3 김치찌개 2010.11.11 10816
5023 친구 2010.11.10 5682
5022 Not Dark Yet - 한남걸 곡/연주 3 SPAGHETTI 2010.11.09 6038
5021 2 친구 2010.11.09 6022
5020 생선 기름 SPAGHETTI 2010.11.06 5278
5019 친구 2010.11.05 5347
5018 어뢰 속 조개껍데기, 거디가다 훼손까지 2 file 꽁생원 2010.11.04 5782
5017 미남이 SPAGHETTI 2010.11.04 5700
5016 거짓말탐지기 기계과학 2010.11.04 6330
5015 [보배드림 양카사건] 양아치운전 조심하세요. 4 11 2010.11.03 7454
5014 2 친구 2010.11.03 5746
5013 재밌는 광고2 2 오덕구 2010.11.02 6122
5012 재밌는 광고 1 1 오덕구 2010.11.02 6210
5011 친구 2010.11.01 5683
5010 청소년기에 꼭 읽어야했던 책 5권. 독자 2010.11.01 5958
5009 어머니께 by 6팩 빼기 4팩 SPAGHETTI 2010.10.31 5663
5008 이런변기 보신적 있나요? 3 file k 2010.10.31 5641
Board Pagination ‹ Prev 1 ... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 ... 152 Next ›
/ 152

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Powered by Xpress Engine / Designed by hikaru100

abcXYZ, 세종대왕,1234

abcXYZ, 세종대왕,1234