fighting ?

김연아 나오는 갈라 아이스쇼 ..김연아 연기 좋고...분위기 좋고..
그런데 어린여자애가 나와서 인터뷰중...
" 김연아 언니 화이팅 !!! "

fighting !! 이란 구호...  " 싸움..!! "
일본에서 예전부터 " 하이또" (일본의 그 유명한 저질 엉터리 영어에 영어발음)라고 부르는걸
한국에서 배워 수십년전부터 써먹은것 같음...
(영어권 사람들은 이 구호듣고 놀란다고 함...왜 싸워? ㅎㅎㅎ)

일본군국주의 국민선동구호가  한국70년대 군사정부의 국민선동문화와  죽이 맞아 유행한 단어인듯...
이제 그만 쓸때도 된것 같은데 어린 꼬마애들이 또 배워 쓰고 있어니 ..그 후대에도 또 이어질려나...