Skip to content

GuitarMania

Home ›자유게시판 ›사랑방
✔ 뷰어로 보기
2006.09.04 15:03

'따봉'의 진짜 뜻은?

jazzman
(*.241.147.40) 조회 수 7093 댓글 3
+ - Up Down Comment Print 수정 삭제
+ - Up Down Comment Print 수정 삭제
웹 서핑 도중 발견했는데 이거 맞나요? 한국 CF 사상 최고의 히트작 중 하나라는 '따봉' (근데 무슨 쥬스 선전이었는지가 기억 안 남. ^^;;;;;;) 이 '그럭 저럭 괜찮다'라니... 이런...

아이모레스님이나 혁님이 확실한 유권해석을 해주시면 어떨지요. ^^

펌>>

오래 전 한 오렌지주스 광고 중에 ‘따봉(TA BOM)’이라는 포르투갈어가 나온 적이 있는데 이는 잘못된 표현.



따봉 (TA BOM) (그럭저럭 괜찮다)

무이뚜 봉 (MUITO BOM) ( 썩 괜찮다)

마라비요 주 (MARAVILHO SO) ( 꽤 괜찮다)

오찌무(OTIMO) (최고로 좋다)


'따봉' 대신 '오찌무'를 사용합시다. ㅎㅎ
Me2day Yozm
Up Down Print 수정 삭제
Comment '3'
  • 가봉의 2006.09.04 16:54 (*.69.185.9)
    봉고 대통령이 왔을 때 유행하던 말이 아닌가요?
    수정 삭제 댓글
  • 혁 2006.09.05 03:14 (*.37.177.239)
    ta bom = esta bien = it's good = 좋다
    muito bom = muy bien = very good = 매우 좋다
    maravilhoso = maravilla = wonderful = 원더풀 ㅡㅡ;;(오~오 좋아*2)
    otimo = optimo = prime = 쵝오~!
    수정 삭제 댓글
  • jazzman 2006.09.05 17:23 (*.241.147.40)
    아... '그럭저럭'이란 뜻까지 붙은 것은 아니고, 그냥 좋다는 뜻이군요. 감사합니다. ^^
    수정 삭제 댓글
●? 에디터 선택하기
?
●? 에디터 사용하기 닫기
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
5457 플란다스의 개 file 키라 2006.08.26 5576
5456 게시판에서 만나게되는 기억에 남는 아이디. 4 콩쥐 2006.08.27 5251
5455 [설문조사]여러분 운동 뭐하세요???? 29 nenne 2006.08.29 5813
5454 당배님 수정하기는요... 3 콩쥐 2006.08.29 15312
5453 타이항공,, 무시무시한 사육의 추억. 5 nenne 2006.08.30 5555
5452 기타곡 바람 피기 4 초보 2006.08.31 5591
5451 가을이 오네요 6 file 가치가 2006.09.01 4482
5450 하얀거탑 보셨나요~ 2 file 바닐라 2006.09.01 5919
5449 직업이 뭐예요? 배달원이되보지 않으실래요? 1 바닐라 2006.09.01 5938
5448 1000식님의 "사우라"감독의 예술영화강의. 3 file 수 2006.09.02 5018
5447 기타잡은 다연이 4 file 찬찬 2006.09.02 5871
5446 또 그런대로 지낼 만한 이유 1 nenne 2006.09.02 3777
5445 yesterday 합창악보 급하게 구합니다!!! 김혜진 2006.09.04 6196
» '따봉'의 진짜 뜻은? 3 jazzman 2006.09.04 7093
5443 중국이 백두산에서 올림픽을..... 2 file 콩쥐 2006.09.05 4906
5442 부시대통령의 비트박스....ㅋㅋ ㅎㅎㅎ 2006.09.05 5657
5441 흑...삽질 1 file 정모씨 2006.09.05 6363
5440 1000식님~ 비디오 더 구했어요. 2 file 콩쥐 2006.09.06 5311
5439 오늘 입사원서를 두통 넣었습니다. 3 둥근달을보며 2006.09.08 5472
5438 오랜만이에요~~^^ 잘 지내시죠??ㅋ 6 쑤니 2006.09.08 5376
5437 전어구이님 전어구이 언제가 제철인가요? file 콩쥐 2006.09.09 6018
5436 돌발퀴즈 12 file 콩순 2006.09.11 18848
5435 태워도 1 file 콩순 2006.09.11 8947
5434 可尼不恩年(가니부은년)(중복...) 6 자연 2006.09.11 5734
5433 [re] 기타매니아창고. 12 file 콩쥐 2006.09.11 16330
5432 [re] 소르이중주 연주하시는 미솔님과 정면님. file 콩쥐 2006.09.11 6411
5431 [re] 그라나도스의 마야 데 고야 연주. 25 file 콩쥐 2006.09.11 6123
5430 [re] 축하연주해주시는 정면님. file 콩쥐 2006.09.11 5522
5429 [re] 연주에 필받은 난로. file 콩쥐 2006.09.11 6251
5428 [re] 바케트빵. file 콩쥐 2006.09.11 5248
5427 [re] 접시위의 아사도 file 콩쥐 2006.09.11 5795
5426 돌아온 이미솔님. file 콩쥐 2006.09.11 5548
5425 하얀거탑 입니다. jazzman 감상하세요 20 바닐라 2006.09.11 5915
5424 (낙서) 드디어 개 복제하는 기술 나도 익혔다!!! 2 쏠레아 2006.09.13 4965
5423 콩순이 언니가 파주에 같이 가자는데... 4 file 콩순사랑 2006.09.15 6340
5422 발까락 기타리스트~ 12 오호후 2006.09.16 7691
5421 점심식사후엔 이딴거 머꾸시픈데... 8 file 콩쥐 2006.09.20 7953
5420 오늘 개봉하는 스페인영화 "귀향" 2 file 콩쥐 2006.09.21 5401
5419 이름 모를 들꽃 2 file 콩순 2006.09.24 4310
5418 외로운 로로 달래기 5 으니 2006.09.25 4411
5417 2006년 단풍 1 file np 2006.09.26 3825
5416 월드퐁 ㅋㅋㅋ 5 file 오모씨 2006.09.28 5442
5415 좌절...OTL 4 EchoOff 2006.09.28 4848
5414 miro의 그림. 3 file 콩쥐 2006.09.29 4977
5413 밤이작아서삐친지이 file 도이 2006.10.01 3576
5412 [re] 대추.밤 같이드실래요? 1 file 도이 2006.10.01 5308
5411 [re] 대추.밤 같이드실래요? file 도이 2006.10.01 4663
5410 대추.밤 같이드실래요? 1 file 도이 2006.10.01 5548
5409 저 같나요? ^^ 15 file 오모씨 2006.10.02 4950
5408 노동착취...ㅜ.ㅜ 1 ㅠ.ㅠ 2006.10.05 3582
쓰기
Board Pagination ‹ Prev 1 ... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 ... 152 Next ›
/ 152

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

✔ 설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Powered by Xpress Engine / Designed by hikaru100

abcXYZ, 세종대왕,1234

abcXYZ, 세종대왕,1234