외국어를 말할때 완전히 문법을 무시하는것도 문제가 되지만
너무 거기에 얽메이다 보면 이상한 표현이 되는수도 있습니다.
일단 입밖으로 뱉아놓은 이후라도 앗차하고 잘못된 표현이구나 하고
깨닫게 되면 그다음에는 차츰 개선이 되는겄입니다.
이렇게 조금씩 쌓이다 보면 자신도 모르게 언젠가는 실력이 늘어가는것을
알게 될깨가 있을것입니다.
수님의 표현 이해하는데는 아무런 문제가 없습니다.
전치사 관사 좀 틀리게 썼다고 염려하지 마시고
자신있게 말하세요
수님 화이팅(대표적인 콩글리시중의 하나) 이 아니고
수님 Go Go !
너무 거기에 얽메이다 보면 이상한 표현이 되는수도 있습니다.
일단 입밖으로 뱉아놓은 이후라도 앗차하고 잘못된 표현이구나 하고
깨닫게 되면 그다음에는 차츰 개선이 되는겄입니다.
이렇게 조금씩 쌓이다 보면 자신도 모르게 언젠가는 실력이 늘어가는것을
알게 될깨가 있을것입니다.
수님의 표현 이해하는데는 아무런 문제가 없습니다.
전치사 관사 좀 틀리게 썼다고 염려하지 마시고
자신있게 말하세요
수님 화이팅(대표적인 콩글리시중의 하나) 이 아니고
수님 Go Go !
Comment '9'
-
옰소!!!!! 수님영어 원어민이 읽기엔 아무 문제없어요.....don't give up!!!!!
-
진짜 비바체 횽아나 어떤기타맨 횽아처럼 미국에서 살지 않는 한 영어를 유창하게 구사하기는 힘들듯...
특히 우리나라 영어교육에 문제점이 많아서...저도 외국인이랑은 한마디도 못함...ㅡ.ㅡ
비바체 횽 - 3개국어 (한국어, 영어, 일본어)
혁님 -4개국어 (한국, 중국, 서반아어, 포어)
삐약이, 수 누나 - 1개국어(한국어) -
내가 젤 싫어하는 사람들(미국교포들 경우)
1. 1~2년정도밖에 안됬는데, 나랑 말할때 영어를 70%이상 쓰는 사람.
2. 미국인에게 친절하고 같은 동포에게 무쟈게 불친절한 한국음식점 분들.
3. 일부러 혀를 더 굴리는 사람.
한국어 화이팅!!! -
난 수님 영어 네이티브인줄 알고 살아왔는데!!!!!
어쩐지 하나도 못알아듣겠더라!!!!!!!! -
[2005/02/26] 크크크...문제는 아직도 어디가 틀렷는지도 모르고 있다는거...하하하
고등학생때좀 더 좋은방법으로공부할걸...
요즘 인사동에가면 영어하는 칭구들 많이 놀러왓던데..
-
Vivace님 의견에 100% 동의!
외국어를 잘할수 있는 사람은 자기 모국어를 정확히 구사하는 사람일수록
그만큼 외국어도 잘할 가능성이 많습니다.
꼭 필요한 경우가 아니면 저는 스페인어나 영어를 우리말안에 절대 썩어
쓰지 않습니다. 공부하기나름 방법에 따라 외국에 나가지도 않고
외국어를 모국어로 쓰는 사람보다 더 잘하는 사람도 있습니다. 공부하기 나름이지요.
-
I can't speak England...
-
아 . 요새 스페인어 공부하려고 , 책한권 샀어요. 기대기대.
-
스페인어는 "필수"같아요. 선택이 아니고.
지구촌을 외곡된 시각으로보지 않으려면 더욱더...
-
FRIENGD의 사진입니다.
Date2005.12.13 Bylimnz Views3295 -
FTA 공부하기
Date2008.05.03 By트뤼포 Views3396 -
FW190 포케불프...
Date2010.01.23 By이브남 Views4535 -
g7 공식행사에서
Date2023.07.03 By수 Views1851 -
Garganta del diablo (악마의 목구멍)
Date2006.03.02 By아이모레스 Views4082 -
Giant Guitar
Date2010.01.13 By고정석 Views4811 -
GIF와 JPG의 차이점은?
Date2009.07.21 By콩쥐 Views4798 -
GISMONTI COLLECTION
Date2008.07.26 Bycho kuk ko Views3344 -
Glenn Medeiros - Long and Lasting Love (Once in a Lifetime)
Date2014.10.01 By기사 Views3297 -
Gmland님께 주제넘는글 하나 올립니다.
Date2009.06.18 By바실리스크 Views4537 -
gmland님이 우주 이야기 좋아하신다기에..
Date2003.06.19 By아랑 Views3020 -
GMO
Date2015.05.10 ByGMO Views2941 -
GMO 식품 대처 어떻게 할것인가 ?-소비의 알권리 차원 우선적으로 지켜야할 국민의 건강과 기본권 20대 국회에서 GMO 표기 법안부터 통과 시켜야
Date2016.06.17 By마스티븐 Views2192 -
GMO는 식량이 아니라 서서히 살상하는 생물무기다
Date2016.08.22 By마스티븐 Views2796 -
GMO비밀 -아무도알려주지 않는아무도 모르는, 목숨 달린 충격적인 이야기 2편
Date2016.01.05 By마스티븐 Views4671 -
GMO비밀 -아무도알려주지 않는아무도 모르는, 목숨 달린 충격적인 이야기 마지막편
Date2016.01.09 By마스티븐 Views4278 -
GMO와 유대인
Date2015.02.28 BygmO Views6407 -
GM대우
Date2003.07.31 By천지대야망 Views3604 -
Go Go 수님
Date2005.02.26 Byesteban Views3673 -
Grigori Sokolov
Date2008.11.25 By수 Views4505 -
Guitar String - Episode
Date2009.05.16 By섬소년 Views4452 -
guitarist 홍상기님 새음반
Date2008.03.29 By콩쥐 Views4516 -
Guitarra Barroca
Date2008.05.30 By770 Views4251 -
Guitar四友
Date2007.07.07 By밀롱가. Views3484 -
help me... 리만 과 평형우주 장난감
Date2010.12.30 By콩쥐 Views7494 -
Herring ... 청어 요리 ...
Date2010.08.15 ByJS Views9482 -
hexxagon 게임
Date2003.10.18 By토토 Views4145 -
hey jude
Date2010.05.12 By베이비 Views4184 -
Hotel California
Date2009.12.09 By훈 Views4904 -
How Deep Is Your Love
Date2014.08.21 By기사 Views3331 -
I DON,T HAVE A FORTUNE WITH MY NOTEBOOK ? (THE EXPECTIVE LIFE OF COMPUTER ?)
Date2012.03.30 ByESTEBAN Views5943 -
ibach님 만난 후기.
Date2004.10.14 By수 Views2876 -
Illustrative summary of radiation exposure
Date2011.03.25 By昊 Views4980 -
imaginer
Date2011.07.12 BySPAGHETTI Views4801 -
interval - tension - 삶
Date2004.07.26 By차차 Views5907 -
ioc위원
Date2012.08.16 By콩쥐 Views5991 -
ipaco님과 np의 사진입니다.
Date2005.12.12 Bynp Views4154 -
IP주소 부분 공개에 대해서...
Date2004.08.06 By음... Views3570 -
IQ테스트
Date2004.02.19 By객 Views4695 -
isabelle faust 사진
Date2008.05.16 By昊 Views6846 -
IU(아이유) - Sorry Sorry (Guitar ver.)
Date2014.08.21 By기사 Views6405 -
Jake Shimabukuro-First Love
Date2009.08.09 By김기인 Views6324 -
Jason님, gmland님 보시기 바랍니다.
Date2010.03.01 By그레이칙 Views3956 -
jazzman님과 누룽지님이 추천해주신 "눈먼시계공"
Date2008.04.26 By콩쥐 Views4281 -
jess님 특별한 경험
Date2009.09.15 By콩쥐 Views3280 -
JIKAKA 의 황당한 결정에 넋나간 우리국군
Date2012.09.06 By넋나간 국민 어이 해야 할까요? Views5490 -
Jin TaeKwan - Forever
Date2010.03.23 BySPAGHETTI Views4545 -
John Williams tribute to Spielberg and Lucas
Date2008.12.18 By훈 Views4099 -
Jon Lord 가 별세했군요.
Date2012.07.17 Byjazzman Views5599 -
jtbc 손석희
Date2014.08.01 By콩쥐 Views3427
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5