2004.01.17 22:04

[re] 쿠쿠~~~

은성

(*.222.195.153) 조회 수 4839 댓글 7

+ - Up Down Comment Print 수정 삭제

너무 보고 싶었던 영화였는데,
어쩌다가 아직까지 못 보고 있는지...

어쨌든 그동안 봤던 스페인 영화들,
하나 같이 감동이었다는...
씨에스타, 하이힐, 오픈 유어 아이즈 등등

참고로 궁금해 하시는 영화 제목은 '그녀에게',
그런데 노래 가사는 막연히 예상했던 것과는 사뭇 다르넹....
p.s 쏠게... ㅋㅋㅋ

<브라질 음악가 카에타노 벨로소(Caetano Veloso)의 쿠쿠루쿠쿠 팔로마>(Cucurrucucu paloma)

마르코는 식물인간 상태로 누워있는 리디아를 보며 마치 꿈을 꾸는 것처럼 회상에 잠긴다. 그녀와 함께 했던 따뜻하고 부드러운 분위기의 야외 음악회. 그곳에서 브라질의 음악가 카에타노 벨로소는 삶의 아름다움과 슬픔을 함께 담고있는 음성으로 시를 읊조리듯 쿠쿠루쿠쿠 팔로마를 부른다. 마르코는 음악에 젖어 눈물을 흘리고, 리디아는 그의 등을 감싸안는다.
영화 속에서 쿠쿠루쿠쿠 팔로마를 부르는 가수는 현대 브라질 음악의 대표적 인물로 통하는 카에타노 벨로소이다. 그가 삶과 인생의 환희, 고통 등의 모든 감정이 담긴 목소리로 감미롭게 읊조리는 이 곡은, 그 어떤 영화의 음악보다 아름답고 심오하게, 그리고 슬프게 다가온다. 쿠쿠루쿠쿠 팔로마는 이미 왕가위 감독의 영화 [해피투게더]를 통해 우리에게 친숙한 곡이기도 하다. [해피투게더]에서는 이구아수 폭포의 거대한 물줄기가 느리게 흐를 때, 이 음악이 흘러나왔었다.
브라질의 상파울루를 방문했던 알모도바르는 우연히 카에타노 벨로소를 만나게 되었고, 그가 직접 리메이크 한 쿠쿠루쿠쿠 팔로마를 듣고는, 영화에 꼭 이 음악을 삽입하겠다고 결심했다. 이 곡을 듣는 순간, 그동안의 모든 피곤함을 잊을 수 있었기 때문. [그녀에게]를 위해 특별히 편곡된 이 곡은 마치 천상의 음악을 듣는 듯한 감동을 전해준다.

Cucurrucucu Paloma - by Caetano Veloso

그는 수많은 긴긴 밤을 술로 지새었다 하네
밤마다 잠 못 이루고 눈물만 흘렸다고 하네

그의 눈물에 담아낸 아픔은 하늘을 울렸고
마지막 숨을 쉬면서도 그는 그녀만을 불렀네

노래도 불러보았고 웃음도 지어봤지만
뜨거운 그의 열정은 결국 그를 죽음으로 몰고 갔네

어느날 슬픈 표정의 비둘기 한 마리 날아와
쓸쓸한 그의 빈집을 찾아와 노래했다네

그 비둘기는 바로 그의 애달픈 영혼
비련의 여인을 기다린 그 아픈 영혼이라네

Facebook Twitter Me2day Yozm

Up Down Print 수정 삭제

Comment '7'

오모씨 2004.01.17 22:48 (*.196.220.80)

아.. 방금 설걷이를 하는데 제목이 떠올라 달려왔더니 이런 리플이 달렸네..ㅋㅋ 땡큐..앞에다가 달아야지~

수정 삭제 댓글
으니 2004.01.17 22:51 (*.118.83.212)

앗 은성님 실명데뷔!! ♥

수정 삭제 댓글
은성님 2004.01.17 22:55 (*.218.203.156)

옛날 아그레망의 그분이신가요?

수정 삭제 댓글
오모씨 2004.01.17 23:07 (*.196.220.80)

아그레망의 은성, 수님의 은성, 폐인 은성...제가 아는사람만도 셋,..ㅋ 먼저 닉 쓰면 유리!! 뒷분들은 은성 2호.3호.일케 불려지니..무슨 숟가락 브랜드같기도 할 듯..ㅋ

수정 삭제 댓글
그중 2004.01.18 00:22 (*.104.127.165)

누구십니까.

수정 삭제 댓글
은성 2004.01.18 01:59 (*.222.195.153)

어라?...위에 씨에스타는 미국영화였넹ㅡㅡ;....미국과 스페인을 오가는영화., 배경은 스페인이 맞구여.

수정 삭제 댓글
은성 2004.01.18 02:02 (*.222.195.153)

저는요 x님의 은성인데요....ㅎㅎㅎ

수정 삭제 댓글