세상 오래 살다보니 별일 다 본다.
글쎼 티비에서 몇년전 개봉한 영화<파이란>을 방영해 주었는데
본 분은 아시겠지만 이 영화도 나름대로 육두문자 많이 나오는 영화 아닌감.
이런 영화를 버젓이 방송해 준 것에 대해서 내심 많이 놀랬더랬다.
육두문자를 하나도 빼놓지 않고 다 나온 것은 아니었지만(부분적으로 Mute처리했다) 그래도 비교적 더티한 씨바거림이 많이 나왔다....
글타...
이 영화 방영해 줄 떄 티비 화면 우측 상단에 영화가 끝날 때 까지 <19>라는 표시가 씌여 있었다.
그러니까 19세 미만은 정서에 심히 안 좋으니 이 영화 보지 말고 일찍 발닦고 잠이나 자라는 뜻으로 받아들이면 되겠다.
왜냐구?
씨바거림 심하고 조폭덜 피칠갑 폭력씬 나오니까.
그런데 정말 묻고 싶다.
이 영화는 과연 19세 미만이 보기엔 나쁜 영화인가?
아직 중고딩 딱지를 떼지 몬한 이들이 보기엔
언어 학습 능력에 심한 부작용을 일으킬까봐?
혹시 이 영화 보구 행여나 씨바거림이 멋지다고 생각하여 흉내내고 다닐까봐?
예전에 시내 버스를 탔을 떄 중딩이로 보이는 여학생들의 대화를 엿들은 적이 있다. 아니, 엿들은 게 아니고 그냥 내 귓가에 걸림 없이 흘러들어왔다는게 맞다.
내용은 대체로 정확하게 기억한다.
중딩1 : 야, 그 세끼 짱나게 왜 Z랄이냐~
중딩2 : 아~씨바~졸라 재섭서, Joe까튼 담탱이..
중딩3 : 짱난다, 그 씨바개쉑이 구라좀 그만 까라구 해...
이뇬덜은 육두문자의 표준어를 정확하게 구사하고 있었다.
글타. 굳이 파이란을 보지 않아도 그정도 표준 육두문자는 기본으로 섭렵하는게 당 현실인 거다.
얘네들은 대체 누구한테 이런 문자들을 배웠나.
말해 무엇하랴...성인식을 마친 대한민국의 성인남녀의 마빡에는 모두 <19>표시를 해야 할는지도 모른다.
그럼 과연 <파이란>은 19세 미만이 봐서는 안될 나쁜 영화인가?
솔직히 개인적인 생각이지만 파이란은 잘 만든 영화라고 생각한다.
오히려 원작인, 아사다지로의 <러브레터>보다 더 호소력있게 연출했다는 생각이 들거덩...게다가 찡한 감동.
<19>표시는 적어도 이 영화에서는 금지의 의미가 아닌, 오히려 권장의 의미로 써야하는 것 아닌감.
욕이 문제가 되나? 육두문자도 뒷골목 3류 인생을 표현하기에는 더없이 필요한 소재아닌감. 예전에 검열이 심했을 적의 한국 영화의 대사 좀 봐라...
깡패 1 : 아니, 이 놈이!
깡패 2 : 네놈이 배신을 때리다니, 이 죽일 놈...
깡패 1 : 얘들아~저 자식 손좀 봐 줘라!
똘마니덜 : 와~퍽~퍽~
깡패 2 : 비겁한 놈!
위의 예를 보더라도 정중히 절제한 육두문자로는 깡패인생의 리얼리티가 심히 훼손되지 아니하는가. 개똥도 약에 쓴다고, 아무리 추잡스러운 것일지라도 다 적절한 쓰임이 있는 법 아닌감?
난 아직도 의아해한다...대중매체는 왜 이리 청소년들을 과보호하는지.
자기네들도 중고딩 시절에 육두문자 휘날리고 댕겼으면서.
글쎼 티비에서 몇년전 개봉한 영화<파이란>을 방영해 주었는데
본 분은 아시겠지만 이 영화도 나름대로 육두문자 많이 나오는 영화 아닌감.
이런 영화를 버젓이 방송해 준 것에 대해서 내심 많이 놀랬더랬다.
육두문자를 하나도 빼놓지 않고 다 나온 것은 아니었지만(부분적으로 Mute처리했다) 그래도 비교적 더티한 씨바거림이 많이 나왔다....
글타...
이 영화 방영해 줄 떄 티비 화면 우측 상단에 영화가 끝날 때 까지 <19>라는 표시가 씌여 있었다.
그러니까 19세 미만은 정서에 심히 안 좋으니 이 영화 보지 말고 일찍 발닦고 잠이나 자라는 뜻으로 받아들이면 되겠다.
왜냐구?
씨바거림 심하고 조폭덜 피칠갑 폭력씬 나오니까.
그런데 정말 묻고 싶다.
이 영화는 과연 19세 미만이 보기엔 나쁜 영화인가?
아직 중고딩 딱지를 떼지 몬한 이들이 보기엔
언어 학습 능력에 심한 부작용을 일으킬까봐?
혹시 이 영화 보구 행여나 씨바거림이 멋지다고 생각하여 흉내내고 다닐까봐?
예전에 시내 버스를 탔을 떄 중딩이로 보이는 여학생들의 대화를 엿들은 적이 있다. 아니, 엿들은 게 아니고 그냥 내 귓가에 걸림 없이 흘러들어왔다는게 맞다.
내용은 대체로 정확하게 기억한다.
중딩1 : 야, 그 세끼 짱나게 왜 Z랄이냐~
중딩2 : 아~씨바~졸라 재섭서, Joe까튼 담탱이..
중딩3 : 짱난다, 그 씨바개쉑이 구라좀 그만 까라구 해...
이뇬덜은 육두문자의 표준어를 정확하게 구사하고 있었다.
글타. 굳이 파이란을 보지 않아도 그정도 표준 육두문자는 기본으로 섭렵하는게 당 현실인 거다.
얘네들은 대체 누구한테 이런 문자들을 배웠나.
말해 무엇하랴...성인식을 마친 대한민국의 성인남녀의 마빡에는 모두 <19>표시를 해야 할는지도 모른다.
그럼 과연 <파이란>은 19세 미만이 봐서는 안될 나쁜 영화인가?
솔직히 개인적인 생각이지만 파이란은 잘 만든 영화라고 생각한다.
오히려 원작인, 아사다지로의 <러브레터>보다 더 호소력있게 연출했다는 생각이 들거덩...게다가 찡한 감동.
<19>표시는 적어도 이 영화에서는 금지의 의미가 아닌, 오히려 권장의 의미로 써야하는 것 아닌감.
욕이 문제가 되나? 육두문자도 뒷골목 3류 인생을 표현하기에는 더없이 필요한 소재아닌감. 예전에 검열이 심했을 적의 한국 영화의 대사 좀 봐라...
깡패 1 : 아니, 이 놈이!
깡패 2 : 네놈이 배신을 때리다니, 이 죽일 놈...
깡패 1 : 얘들아~저 자식 손좀 봐 줘라!
똘마니덜 : 와~퍽~퍽~
깡패 2 : 비겁한 놈!
위의 예를 보더라도 정중히 절제한 육두문자로는 깡패인생의 리얼리티가 심히 훼손되지 아니하는가. 개똥도 약에 쓴다고, 아무리 추잡스러운 것일지라도 다 적절한 쓰임이 있는 법 아닌감?
난 아직도 의아해한다...대중매체는 왜 이리 청소년들을 과보호하는지.
자기네들도 중고딩 시절에 육두문자 휘날리고 댕겼으면서.
Comment '10'
-
무감각해지고 당연해지는 걸 막으려구요^^
-
책이나 영화같은 매체는... 많은 것들을 심리적으로 정당화 시켜주는 역할을 하잖아여. 물론 규제방식은 참 어설프지만요^^
-
아,하~그렇구나.....
-
티비에서 자꾸 씨바거리면...애기가 아빠한테 씨바야?...하고 부를지도 모르잖아여.
-
파이란 정말 잘 만든영화죠.....아니 정확히는 배우들 연기가 짱인영화...
-
애들이 아빠한테 씨바씨바하면 분위기 디게 쌀벌해지겠다...
-
"재섭써"..........친밀감감도는 중딩들의 용어군여....
-
요즘 낙서게시판엔 40년 이상 묵은 골치아픈 화두들만 올라 오네여?
-
요즘 중딩은 아빠들보고 '니 아빠 졸라 깬다' 가 자연스럽던데요.
-
이런것들이 어울릴 정도로 이상해진 우리나라문화의 미래가 암담하군요
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
242 | 학생을 위한 빵 2 | 콩쥐 | 2014.07.23 | 2883 |
241 | 고구마 이젠 이케.......... 1 | 콩쥐 | 2007.06.03 | 2882 |
240 | 12번째 사진........... | Jade | 2006.07.07 | 2882 |
239 | [re] 이곳은...? | jazzman | 2005.10.26 | 2881 |
238 | 어렸을땐 말이죠. 정말 어른이 되고 싶었더랍니다... 3 | 쑤니 | 2005.09.29 | 2880 |
237 | 목재 저장소 | 꽁생원 | 2016.04.20 | 2876 |
236 | [re] ShakesBeer 4 | 아이모레스 | 2005.03.01 | 2874 |
235 | [사진] 꽃1 1 | 차차 | 2004.05.31 | 2872 |
234 | 인생이란 참... 2 | 쑤니 | 2005.09.01 | 2868 |
233 | 이재명 1 | 소시민 | 2015.10.27 | 2867 |
232 | 만화 | 망가 | 2016.06.24 | 2865 |
231 | 블랙홀(Black Hole) - 깊은 밤의 서정곡 | 수 | 2016.08.12 | 2863 |
230 | 김광진 의원 | 기사 | 2014.08.13 | 2862 |
229 | 여름에 볼수있는 | 수 | 2016.08.10 | 2858 |
228 | 성찰아, 글을 내렸구나! | 감별사 | 2014.08.06 | 2855 |
227 | 기타바보님 성묘 다녀 오시면... | 수 | 2007.09.08 | 2854 |
226 | 일본과 조선은 한몸이었나? 3 | 역사 | 2015.04.28 | 2852 |
225 | 부산에서 재즈캐빈으로 갈려면... 1 | 호빵맨 | 2003.06.15 | 2848 |
224 | 유병언, '돈'과 '자녀사랑'을 논하다 1 | 강연 | 2014.08.03 | 2847 |
223 | 걸그룹 4 | 우먼 | 2014.07.10 | 2844 |
222 | 비교우위와 겸손. | 비교 | 2014.08.18 | 2842 |
221 | 드립커피 전문점. | 콩쥐 | 2016.07.21 | 2841 |
220 | 사진강의 | 수 | 2016.12.06 | 2840 |
219 | 김형곤 강의 | 콩쥐 | 2016.07.26 | 2840 |
218 | "..것 같아요 "란 말은 그만 .."합리적 논쟁막아 민주주의 위협"NYT 칼럼.. "겸양어법이지만 말하는 순간 논리적 비판 봉쇄" | 마스티븐 | 2016.05.03 | 2836 |
217 | 뇌과학자의 경험 | 수 | 2017.01.13 | 2835 |
216 | 성완종 사태 1막 1장 | 노유진 | 2015.04.15 | 2834 |
215 | 미국 한국 면학분위기 비교 | 기사 | 2014.10.03 | 2834 |
214 | 브라질 VS 독일 1 | 월드컵 | 2014.07.14 | 2833 |
213 | 만화..........오인용. | 오인용 | 2014.08.29 | 2830 |
212 | 대한민국 법치주의는 죽었다-전문 | 기사 | 2014.09.24 | 2830 |
211 | 'Lie Back' by Shy Nature - Burberry Acoustic | 기사 | 2014.09.06 | 2829 |
210 | 빵터지는 오자들 | 수 | 2016.12.13 | 2827 |
209 | 퍼스트레이디 노래 | 언니 | 2014.07.03 | 2826 |
208 | 베따르망 요구르트 | 수 | 2017.05.12 | 2825 |
207 | 전쟁 직후 베를린 모습 1 | 꽁생원 | 2016.05.08 | 2825 |
206 | 2차 세계대전 전사자 집계 1 | 꽁생원 | 2015.12.13 | 2824 |
205 | 베트남 아이돌 | 오우 | 2017.06.17 | 2823 |
204 | 사회를 바라보며.. | 사회 | 2015.12.02 | 2820 |
203 | 프란치스코 교종(교황)의 너무나 분명한 메시지 ! (다음 펌글) 1 | 마스티븐 | 2014.08.16 | 2820 |
202 | 밤이작아서삐친지이 | 도이 | 2006.10.01 | 2820 |
201 | 어느 젊은 외국인 아빠가 주는 교훈 | 교훈 | 2016.06.05 | 2817 |
200 | 4 1 | cho kuk kon | 2008.06.08 | 2816 |
199 | '채동욱 효과' 법원에까지 미쳤나 | 기사 | 2014.09.18 | 2815 |
198 | 선거결과 분석 | 선거 | 2014.06.10 | 2813 |
197 | 정청래-박근혜 정권 끝났다 | 끝남 | 2015.04.16 | 2812 |
196 | 관심 | 관심 | 2015.11.20 | 2810 |
195 | 웃어보세요~~(펌) 1 | 음.. | 2007.04.17 | 2809 |
194 | 누군가에게 제지를 당했을때.. 1 | 무우 | 2005.06.29 | 2808 |
193 | 오랜만에 시골에... 2 | 밀롱가. | 2007.04.29 | 2807 |
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5