⃞ Concert 일정

   첫째날 : - "Belcanto" Guitar Duo Recital
                      2011. 3. 25.(금) 오후 7시30분 / 대전예술의전당 앙상블홀
                      출연: Olga Belsky and Boris Belsky(올가와 보리스)

   둘째날 : - 새 봄을 여는 Gala Concerto  
                       2011. 3. 26(토) 오후 5시 / 연정국악문화회관 대극장
                       출연: 조상구, Belcanto Duo(Olga Belsky and Boris Belsky),          
                       Pavel Khlopvski(기타), 김영상(바이올린), 강락영(테너),김형기(바리톤),  
                       박현정(플룻), 유영주(소프라노), 조윤희(피아노)
              
                 - Pavel Khlopovski (파벨 클로폽스키) Guitar Recital
                        2011. 3. 26(토) 오후 7시30분 / 연정국악문화회관 대극장
                        출연: Pavel      Khlopovski (파벨    클로폽스키)

   셋째날 : - 조 상구, Pavel Khlopovski  Guitar Joint Recital
                        2011. 3.27(일) 오후7시 / 대전예술의전당 앙상블홀
                        출연: 조상구, Pavel kllopovski(파벨    클로폽스키),  김 영상
                




2011 International Guitar Festival in Daejeon
2011 대전국제기타음악제 - 첫째날 공연

"Belcanto" Guitar Duo Recital
   2011.3.26(금) 오후 7시30분 / 대전예술의전당 앙상블홀  

주    최  대전기타협회
주    관  대전국제기타음악제조직위원회, SG엔터테인먼트
후    원  충청매거진, 목원대학교, 서울메디컬빌리지, 이형규기타, 오라클피부과,
          소리청만수한의원, 조경엽치과, (주)금강산업사
관람등급  취학아동 이상
공연시간  약 100분(휴식시간 포함)
출    연  Olga Belsky and Boris Belsky(올가와 보리스)
입 장 권  R-3만원 S-2만원 초,중,고-5천원
예 매 처  인터파크(1544-1555) 아르스노바(1588-8440)
공연문의  010-4342-5869


Profile

벨칸토(Belcanto)
듀오 "벨칸토" 는 2002년 에 의하여 탄생하였다. 보리스와 올가는 카르코프 예술원(Kharkov Art Institutue)을 졸업하였는데, 올가는 우크라이나 민속 악기인 돔라(domra)를 Mikheev교수에게 사사하였고, 보리스는 클래식 기타를 Dotsenko교수에게 사사하였다. 올가와 보리스는 다양한 국제콩쿨에서 솔로로 입상한 경력을 가지고 있으며 아울러 앙상블 콘테스트에 참가하여 우수한 성적을 거두기도 하였다.
듀오 "벨칸토"는 국제적인 축제나 우크라이나의 국제 기타 아카데미에 게스트로 초대된 바 있고 또한, 우크라이나의 음악대학, 필하모닉 등에서 공연을 하였다. 현재 보리스는 키브 국립예술대학 교수(Kiev National University of Cultural &Arts)로 재직 중이며 우크라이나 최고 기타협회 (Presidium Guitar Association of Ukraine)에서도 강의하고 있다. 올가는 음대강사로 있으며 현재 우크라이나 대학 심리학부에서 심리학을 공부하고 있다.




보리스 벨스키 (Boris Belsky)
우크라이나의 유명한 기타리스트, 음악강사, 작곡가인 벨스키 보리스는 1976년 10월 20일 코노톱(Konotop)에서 출생하였다. 12살에 기타를 시작해서 크노톱(Konotop) 음악학교에 입학하였고, 1993년부터 1997년까지 서미(Sumy) 음악대학에서 공부하였다. 1997년부터 2002년까지는 카르키브 음악원(Kharkiv Institute of Arts)에서 공부하였다.
국제콩쿨에 클래식 기타부분에 참가하여 다음과 같은 수상경력을 가지고 있다.
러시아 벨고로드 콩쿨 (1996) 3위
볼가리아 프로브디브 콩쿨 (2000) 2위
헝거리 에스테르곰 콩쿨 (2001) 3위
루마니아 시나야 콩쿨(2004) 1위
벨로러시아 기타르네상스 고멜 콩쿨 (2005) 1위
체코 엠버시 콩쿨 (2007) 3위
우크라이나 우크라인카 콩쿨 (2009) 2위
2001년에는 국립 우크라이나 음악연합 (National Ukrainian Music Union) 기타리스트 협회에 가입하였고, 2003년에는 최고 회원이 되었다.
현재 다양한 국제콩쿨, 페스티벌(2003 Valery Petrenko 페스티벌, 2005,2007,2009 GitAs), 국제 기타 아카데미(2002 Kyiv, 2006~2009 Vorzel) 콘서트 조직 임원이고, 우크라이나, 루마니아 등 국제 콩쿨 심사의원이다.
우크라이나와 해외 순회공연을 성공적으로 마친 그는 솔로활동 이외에도 "벨칸토"라는 이름으로 그의 아내인 올가와 듀엣으로 공연하고 있고, 리버티(Liverty)라는 트리오도 결성하여 활동 중이다.
2001년부터 제7 키브(Kiev) 음악학교에서 교사로, 2003년에는 키브 국립예술대학의 수석강사로 재직하였고, 2006년부터는 우크라이나 국립음악원의 키브 기타 오케스트라의 지휘자로 활동하고 있다.


평 론

보리스 벨스키는 우크라이나를 대표하는 기타리스트로 외국에 그의 이름은 잘 알려져 있다. 그의 음악적 특징은 치밀한 기술적인 준비, 음악에 대한 전문가적 자세, 음악 재료에 대한 부드러운 인식 등으로 표현될 수 있다. 이러한 특징들의 조합은 그의 연주
를 매우 특별하고 독특한 것으로 만들고 있다.
올레 그보이코(Oleg Boyko)-국제콩쿨 수상자,우크라이나 국제기타음악 페스티벌 주최
나는 7년전 보리스 벨키를 처음 알게 되었다. 나는 그의 연주 레퍼토리와 전문가적 기질에 놀랐다. 음악가이자 음악교사로서 나는 보리스 벨스키가 매우 높은 수준의 연주자이고, 그의 학생들도 무대에서 많은 주목을 받고 있다.
마리나 알렉산드라(Marina Alexandra)-국제콩쿨 수상자, 미국 노쓰캐롤리나 대학 및 노쓰캐롤리나 국립대학 교수, 미국 "Guitar Muse"의 창립자 및 감독
키브(Kiev)의 유명한 음악가인 보리스 벨스키의 공연은 인간의 마음과 영혼을 위한 훌륭한 선물이다. 현란한 테크닉 이외에도 보리스 벨스키는 큰 매력을 지니고 있다.
그의 작곡가로서의 활동은 다방면에 걸쳐 매우 흥미롭다. 그의 작품은 크고 작은 형식을 모두 어우르고 있는데, 이는 기타 작곡가로서는 매우 이례적인 것이다. 어떤 작품에서는 깊이로 감동을 주는가 하면, 다른 작품에서는 가벼움과 자연스러움을 보여주기도 한다. 보리스 벨스키는 재능있는 연주자이자 지칠 줄 모르는 음악 대중화의 선도자이기도 하다.
유리 니프로킨(Yury Niprokin)-오데사(Odessa) 필하모닉 솔로리스트, "Etudes about guitarists" 저자.
음악에 있어서, 사람들은 내면의 사랑 없이 겉으로만 아름답고 친절한 목소리를 내기도 한다. 그 소리는 비록 겉으로는 아름답고, 표현은 훌륭할지라도, 진실성은 없다. 보리스 벨스키는 정직한 음악가이다. 그가 음악을 말할 때 그는 정직하며 당신은 그를 믿어도 된다.
이브제니 핀켈쉬타인(Evgeny Finkelstein)-국제 콩쿨 수상자, 기타리스트, 국립 클래식 아카데미 교수(Maymonid in Moscow, Russia)
우크라이나의 유명한 기타리스트 중에서 우리는 보리스 벨스키에 주목하여야 한다. 그는 국제 콩쿨의 수상자이고 또한 우크라이나 국립 음악연합의 최고 회원이기도 하다. 보리스 벨스키는 르네상스에서 현대에 이르기까지 많은 레파토리를 가지고 있다. 그는 훌륭한 독주자이자 반주자이기도 하다. 그는 가족 듀엣인 "벨칸토"로 활동 중이고 작곡에 있어서도 뛰어난 재능을 보이고 있다.


Program


    Alina Boyko                 Let's have fun

    J. S. Bach                  Andante and Allegro from Sonata 1 for
                                violin and chembalo

    W.A. Mozart                Rondo G-dur

    J. Rossini                  Tarantella

    B. Bielskyi                  Jewish fantasy

    B. Mikheev                 Round Dance

    V. Tsigankov               Tiger Reg


Intermission

  
    L.V. Beethoven           Andante and  Variations

    E. Poplyanova            Three preludes

    V. Havrilin               Capriccio and Tarantella

    A. Piazzolla              Tango Suite   Allegro-Andante-Allegro

    Bella Fleck               Almost Twelve



* 상기 프로그램은 연주자의 사정으로 인해 변경 될 수 있읍니다


2011 International Guitar Festival in Daejeon
2011 대전국제기타음악제 - 둘째날 공연

새봄을 여는 Gala Concert

2011. 3. 26(토) 오후 5시/ 연정문화회관 대극장(구 시민회관)


주    최  대전기타협회
주    관  대전국제기타음악제조직위원회, SG엔터테인먼트
후    원  충청매거진, 목원대학교, 서울메디컬빌리지, 이형규기타, 오라클피부과,
          소리청만수한의원, 조경엽치과, (주)금강산업사
출    연 장석근(사회), 조상구(기타), Belcanto Duo(Olga Belsky and Boris Belsky),Pavel Khlopvski(기타)
         김영상(바이올린),강락영(테너), 김형기(바리톤),
         박현정(플룻), 유영주(소프라노), 조윤희(피아노)
관람등급 취학아동이상
공연시간 약 100분(휴식시간 포함)
입 장 권 전석 초대



Pavel Khlopvski Recital

2011. 3. 26(토) 오후 7시 30분/ 연정문화회관대극장(구 시민회관)

주    최  대전기타협회
주    관  대전국제기타음악제조직위원회, SG엔터테인먼트
후    원  충청매거진, 목원대학교, 서울메디컬빌리지, 이형규기타, 오라클피부과,
          소리청만수한의원, 조경엽치과, (주)금강산업사
출    연  Pavel Khlopvski(파벨 클로폽스키)
입 장 권  전석 2만원. 초.중.고-5천원
공연문의  010-4342-5869


Profile
1975년 모스코바의 음악가 집안에서 태어난 Pavel Khlopovski(파벨  클로폽스키)는 1998년 뤼벡 국립학교(state high school 국립)에서  A.Aigner 교수에게서 지도를 받았다. 그 후에는 칼스루헤국립음대에서 Andreas von Wangenheim 교수의 지도학생이 되었으며 2002년 명예로운 "예술교육학(artistic education)"학위를 취득 후 2003년에는 바젤 음악아카데미의 전설적인 기타리스트 Oscar Ghiglia의 마스터 클라스에 입학허가를 받았다(2005 콘서트 디플로마). 칼스루헤에서 공부하는 동안 그는 슈투트가르트 모차르트 솔로 공연 이외에도 Grigory Alumyan (첼로), Dmitri Dikhtyar (바로크첼로)등과의 협연과 Denis Monighetti 트홀에서 Hugo Wolf Academy  기획 하에 솔로공연을 가졌으며 Elliot Fiska (오스트리아 잘츠부르크)의 후원으로 "러시아음악" 프로젝트에 참가했고, Grigory Alumyan (첼로)과 함께 "모차르테움" (오스트리아, 잘츠부르크), "슈베칭엔 음악페스티벌" (독일, 슈베칭엔)에서 듀오 공연을 했다.  할렌 (오스트리아)에서 파벨은 "Joaqin Chlerch" 기타콘테스트에서  수상을 했다. 2005년에는 시엔나의 Chigiana music academy (이탤리)에서 장학금을 받았다. 2005년 9월 파벨 클로폽스키는 세계최고를 자랑하는 Gargnano (이태리)의 국제 기타 콘테스트 "XXX Concorso international di Interpretationi"에서 1등상을 수상하는 등 다양한 레파토리와, 시대와 장르의 수작들을 넘나들며, 작곡가가 요구하는 최고의 테크닉과 풍부한 열정을 담고 있다.

"이 음악가는 예술을 해석하는 과정에 있어서 최근에 내가 지도해온  이들 중 가장 감각적인 연주자 중 하나이다…"    Oscar  Ghigla                                                              



program

D.Aguado               Andante und Rondo Brilliante

A. Sichra                Variationen übere in Themaim Volksstil Von Nikolai Titov          

L.Legnani                Fantasiaop.19

A.Gurilev                 Polka-Mazurka

F.Sor                     Introduction und Variationen übere in
                                    Thema von W.A.Mozart

F.Schubert                Vier Lieder(bearbeitet von Johann Kaspar Mertz(1806-1856)    
                               -Lobder Thränen
                               -Aufenthalt
                               -Das Fischermädchen
                               -Ständchen

P.I.Tschaykowski          Vier Miniaturen(orig.fürKlavier)                                
                              - süße Träumerei
                              - Oktober
                              - Mazurka
                              - Chansontriste
                              - Neapolitanisches Lied

F.Tarrega
                          Capriccio Arabe

A.I.Kramskoy                          
                               - Walze                                        
                               - Tarantella


* 상기 프로그램은 연주자의 사정으로 인해 변경 될 수 있읍니다

2011 International Guitar Festival in Daejeon
2011 대전국제기타음악제 - 세째날 공연

조 상구, Pavel Khlopvski Guitar Joint Recital

2011. 3. 27(일) 오후 7시 / 대전예술의 전당 앙상블홀


주    최  대전기타협회
주    관  대전국제기타조직위원회, SG엔터테인먼트
후    원  충청매거진, 목원대학교, 서울메디컬빌리지, 이형규기타, 오라클피부과,
          소리청만수한의원, 조경엽치과, (주)금강산업사
관람등급  취학아동이상
공연시간  약 100분(휴식시간 포함)
출    연  조 상구, Pavel Khlopvski(파벨 클로폽스키), 김 영상
입 장 권  R석-3만원, S석-2만원, 초,중,고-5천원
예 매 처  인터파크(1544-1555) 아르스노바(1588-8440)
공연문의  010-4342-5869


Profile
기타리스트 조상구는 목원대학교 음악대학 기타 과정 졸업 후 독일 칼스루헤 국립음대에 입학해 전문연주자 과정과 실내악 연주 과정을 졸업 했으며, 저명한 연주자이자 교육가인 안드레아스 폰 방엔하임 교수로부터 오랜 시간 폭넓은 음악해석과 다양한 장르의 음악을 사사 하였다. 또한 Boris Bagger교수에게 실내악 과정을 통해 폭넓은 음악을 접하였고, Leo Brouwer, Costas Cotsiolis, Aniello Desiderio, Hubert Kaeppel 등의 마스터 클래스에 참가해 음악의 교류를 넓혔다, 귀국 후 중도일보 창간 53주년 기념초청연주회를 비롯하여 안드레아스 폰 방엔하임 교수와 서울, 대전, 군산 등에서 초청 연주회을 했으며 독주회를 통해 기타음악의 진수를 보여주었다. 세계적인 기타 제작자 안드레스 데 마르비를 초청하여 기타제작과 유럽의 기타문화를 소개 하였고, 세계 정상의 연주자들을 지속적으로 초청하여 연주회를 개최하는 등, 대전국제기타음악제의 예술 감독으로 기타 음악의 저변 확대와 발전에 기여 하고 있다. 지금은 독주회와 여러 장르(성악, 기악, 오케스트라 등)와의 협연, 방송 활동 등을 통해 활발한 연주활동을 하고 있으며 목원대에서 후학 양성에도 힘쓰고 있다.

기타리스트   Pavel   Khlopovski(파벨  클로폽스키)는 1975년 모스코바의 음악가 집안에서 태어났다. 1998년 뤼벡 국립학교(state high school 국립)에서  A.Aigner 교수에게 지도를 받았으며, 그 후에는 칼스루헤국립음대에서 Andreas von Wangenheim 교수의 지도학생이 되었다. 2002년 그는 명예로운 "예술교육학(artistic education)"학위를 취득 후. 2003년에는 바젤 음악아카데미의 전설적인 기타리스트 Oscar Ghiglia의 마스터 클라스에 입학허가를 받았다(2005 콘서트 디플로마). 칼스루헤에서 공부하는 동안 그는 슈투트가르트 모차르트 솔로 공연 이외에도 Grigory Alumyan (첼로), Dmitri Dikhtyar (바로크첼로)등과의 협연과 Denis Monighetti 아트홀에서 Hugo Wolf Academy  기획 하에 솔로공연을 가졌으며 Elliot Fiska (오스트리아 잘츠부르크)의 후원으로 "러시아음악" 프로젝트에 참가했고, Grigory Alumyan (첼로)과 함께 "모차르테움" (오스트리아, 잘츠부르크), "슈베칭엔 음악페스티벌" (독일, 슈베칭엔) 에서 듀오 공연을 했다.  할렌 (오스트리아)에서 파벨은 "Joaqin Chlerch" 기타콘테스트에서  수상하였고 2005년에는 시엔나의 Chigiana music academy (이탤리)에서 장학금을 받았다. 2005년 9월 파벨 클로폽스키는 세계최고를 자랑하는 Gargnano (이태리)의 국제 기타 콘테스트 "XXX Concorso international di Interpretationi"에서 1등상을 수상 하는 등 다양한 레파토리와, 시대와 장르의 수작들을 넘나들며, 작곡가가 요구하는 최고의 테크닉과 풍부한 열정을 담고 있다.

"이 음악가는 예술을 해석하는 과정에 있어서 최근에 내가 지도해온  이들 중 가장 감각적인 연주자 중
     하나이다…"    Oscar Ghigla    
                                                                  
      

바이올리스트 김영상은 서울대학교 음악대학과 오스트리아 비엔나 시립음대를 졸업했다. 러시아 모스크바 음악원 출신 안렉산더 아렌코프 교수께 사사하였고, 유학시절 실내악에 관심이 많았던 그는 비인 바로크 실내악단에서 활동하며 현악4중주단을 구성하여 스웨덴 방송국 주체로 방송 녹음한 바 있다. 부산시향, 울산시 청소년 합주단, 코리아 신포니에타 등과 협연하였으며 부산시향, 대구시향, 청주시향, 객원 악장 역임을 하는 등 , 독주회와 실내악 연주로써 많은 활동과 역량을 보여 왔다. 대전 충청지역 실내악 발전을 위해 매주 별 음악회(시민 천문대)를 주관 하고 있으며 팬 필하모니 단체를 이끌고 목원 필그린 단원으로써 소외된 신민들을 찾아가는 실내악 공연을 계속 추진하고 있다. 현재 목원대학교 음악대학 관현악과 교수로 재직 중이며 후진양성에 힘쓰고 있다.


Program

Guitar Duet_ 조 상구, Pavel           Khlopovski(파벨 클로폽스키)
    F.Mendelssohn            Romanza sin Palabras No 20
    P.I.Tchaikovsky            Humoresque Op. 10,no 2
    L.Boccherini               Introduktion und Fandango

Guitar Solo_ 조 상구
    A.B.Mangore               El Ultimo Tremolo
    A.B.Mangore               La Catedral
                                -Preludio
                                -Andante religioso
                                -Allegro solemne

Violin and Guitar Duet_ 김 영상(Violin), 조 상구(Guitar)
   N.Paganini                  Centone di Sonate
                                -Adagio cantabile
                                -Andantino Allegretto
                
Intermission

Guitar Solo_ Pavel           Khlopovski(파벨 클로폽스키)          
   L.Legnani                  Fantasiaop.19
   A.Gurilev                   Polka-Mazurka
   F.Sor                      Introduction und Variationen übere in
                              Thema von W.A.Mozart

Guitar Duet_ 조 상구, Pavel           Khlopovski(파벨 클로폽스키)    
   F.Sor                      Souvenir de Russie,Op.63
                                -Introduction:Andante moderato
                                -Theme and Variations
                                -Allegretto


* 상기 프로그램은 연주자의 사정으로 인해 변경 될 수 있읍니다