• 
  
  
  
• 일 시 : 2001년 12월 5일 오후 7시 30분
  
• 장 소 : 예술의 전당 콘서트홀
  
• 주 최 : 영예술기획
  
• 후 원 : 워너뮤직 코리아, EMI,한국기타 협회
  
• <입장권 : R석 5만원 S석 4만원 A석 3만원 B석 2만원>
  

공연문의:영예술기획 02) 720-6633

www.YoungArtistGroup.com

기타인 여러분의 많은 관심 부탁드립니다.

단체구입이나 할인에 관한 문의는 영예술기획(02-720-6633)으로 해주세요

이시대 최고의 여성기타리스트- 샤론이즈빈

^{뛰어난 서정성과 놀라운 기교 그리고 다방면의 왕성한 활동으로 인정받고 있는 샤론 이즈빈은 “이 시대의 탁월한 기타리스트”로 평가받고 있다. 토론토 국제콩쿨(1975년), 뮌헨국제콩쿨(1976년)에서는 기타리스트로는 최초로, 마드리드의 퀸소피아콩쿨(1979년)등 유명 음악대회에서 최우수상을 수상하였다. 그리고 '기타플레이어지'에서 ‘최고 클래식 기타리스트’로 선정되었고, 1999 그래미상에 후보로 올랐다. 마침내 2001년에 앨범 "Dreams Of A World"로 최우수 기악독주 부문 (Best Instrumental Soloist
Performance without Orchestra) 그래미상을 수상하는 영광을 누리게 된다.  이는 존 윌리암스와 줄리안 브림의 2중주이후 처음 있는 클래식기타계의 커다란 영광이라고 할수있다.}

^{샤론이즈빈은 뉴욕 카네기홀, 에버리 피셔홀, 보스톤 심포니홀, 워싱턴의 케네디 센터, 토론토의 포드센터, 런던의 바비컨센터와 위그모어홀, 암스테르담의 콘서트헤보, 뮌헨의 헤라클레스홀, 마드리드의 떼아뜨로 레알등과 같은 세계 유명홀을 매진시키며 그녀의 연주활동을 이어오고 있다.}

^{샤론이즈빈은 카네기홀과 오드웨이음악 극장의 그녀가 만든 페스티발의 예술감독이자 솔리스트로 활동하고
있으며, '뉴욕의 92번가 Y'의 기획공연에 참여하였고 라디오프로그램인 유명한 '기타잼(Guitarjam)'프로를
맡고있다. 또한, 전국적으로 방영되는 CBS 선데이 모닝에 출연하였고 '피플지'나 '엘르'같은 잡지에 소개되어졌으며 20개 이상의 유명지의 표지인물로 선정되었다.}

^{샤론이즈빈은 이탈리아에서 9살때 기타를 시작하였고 후에 세고비아(Andres Segovia)와 길리아(Oscar
Ghiglia)에게 사사를 하고, 피아니스트 로살린 튜렉의 전 제자로서 이즈빈은 기타를 위한 바하 류트 조곡의 첫번째 공연판(G. Schirmer 출판)을 준비하는데 있어서 저명한 키보디스트와 공동으로 작업하였다.
예일대학에서 문학사를 받았고 예일 음악학교에서 음악석사를 받았다. Classical Guitar Answer Book의 저자이며 아스펜 음악제의 예술감독이자 줄리어드음악대학에서 기타과학장에 재직 중이다.(이 자리는 줄리어드음악대학의 90년 역사이래 처음이자 하나밖에 없는 1989년에 그녀가 만들어낸 기타교수자리이다).}

^{그녀는 또한 그녀의 앨범'아마존으로의 여행' 처럼 라틴아메리카의 정글을 실제로 여행하기도 하였고 모터사이클로 그리스제도를 여행하기도 하였다. 그녀는 크로스컨트리, 스키, 스킨스쿠버등 그녀의 음악활동만큼이나 다양하고 독특한 취미를 가지고 있다. 그녀는 자신의 웹사이트를 운영하고 있는데
www.sharonisbin.com로 들어가면 더많은 정보를 만날 수 있다}

^{이번 공연에 대해...}

<sup>기타라는 악기는 여러모로 남성적인 악기임에 분명하지만 이즈빈은 이제 마리아 루이사 아니도, 레나타 타라고, 루이제 발커, 이다 프레스티등의 전설적인 여류기타리스트의 뒤를 잇는 대가의 위치에 올랐다. 존
코리글리아노, 조셉 슈완트너, 레오 브라우어등 많은 작곡가들이 그녀를 위해 새로운 기타연주곡을 작곡하였다. 이번 연주회에서도 들을 수 있는 "애팔래치아의 꿈(Appalachian Dreams Op 121)"은 샤론이즈빈이 애팔래치아 산맥을 여행한 후 그곳의 사람과 음악에 대한 그녀의 영감과 생각을 영국 작곡가 존 두아르테에게 얘기하였고, 그는 애팔래치아의 전통민요를 바탕으로 5곡의 소품으로 작곡한 곡이다. 그리고 '4개의 노래(Four Songs)'은 '이스라엘의 첫여인(First Lady Of Israeli Song)' 으로 유명한 이스라엘의 국민작곡가
나오미 세멜의 곡들중에서 4곡을 말하는 것인데, 그 곡중 "황금의 예루살렘 (Jerusalem of Gold)"은 이스라엘의 '제2의 국가'로 칭송받을 만큼 유명한 곡이다. 샤론이즈빈은 이 곡 외에 나오미 세멜의 3곡을 그녀자신이 기타로 편곡하여 나오미 세멜에게 직접 악보를 보내 승낙을 받았다. '검은 데카메론(The Black
Decameron)' 은 쿠바출신의 세계적인 연주자이자 기타작곡자인 레오 브로우어의 곡으로 샤론이즈빈을 위해
작곡된 곡이다. 레오 브로우어는 쿠바의 아방가르드음악의 선구자로 미국의 하트포드대학과 줄리어드에서
음악을 공부하였다. 그는 많은 기타음악을 작곡하였는데 '검은 데카메론'은 1975년 샤론이즈빈의 연주를
듣고 감명을 받아 작곡하였는데 사랑이야기를 다룬 아프리카의 민요를 바탕으로 만든 곡이다. 그는 이 곡을 샤론이즈빈에게 헌정하였는데 그녀에 의한 실제적인 초연은 1983년에서야 이루어졌다. 그 뒤 이 곡은
기타콩쿨, 대학입시등 뿐만 아니라 많은 기타연주자들에 의해 자주 연주되는 레퍼토리가 되었다. 뿐만 아니라 이번 연주회는 기타 매니아의 귀에 익숙한 타레가의 "알함브라궁전의 추억", 이삭 알베이즈의 "전설(Asturias)" 망고레의 "대성당(La Catedaral)"같은 곡뿐 아니라 라틴과 스페니쉬기타를 감상할 수 있는
"스페인무곡 5번", "바투카다", "아마존의 유라푸루" 같은 곡들도 포함되어 있어 그녀의 최고의 기타연주를 감상할 수 있는 좋은 무대가 될 것이다.





PROGRAM</sup>

^{바투카다(Batucada)}




^{…이사이아스 사비오(Isaias Savio)}




^{아마존의 유라푸루(Uirapuru do Amazonas)}




^{…가우덴시오 티아고 드멜로(Gaudencio Thiago de Mello/카를로스 바르보사 리마 편곡)}




^{왈츠 3번(Waltz #3)}




^{…안토니오 라우로(Antonio Lauro)}




^{검은 데카메론(The Black Decameron)}




^{…레오 브라우어(Leo Brouwer) (샤론이즈빈에게 헌정)}




^{Lovers Fleeing through the Valley of the Echos}




^{The Harp of the Warrior}




^{The Maiden in Love}




^{스페인 무곡 5번(Spanish Dance #5)}




^{…엔리케 그라나도스(EnriqueGranados)}





^{알함브라 궁전의 추억(Recuerdos de la Alhambra)}




^{…프란시스코 타레가(Francisco Tarrega}





^{아스투리아스(전설 Asturias)}




^{…이삭 알베니즈(Isaac Albeniz /세고비아 편곡)}





^INTERMISSION





^{애팔래치아의 꿈(Appalachian Dreams, Opus 121)}




^{…존 두아르테(John Duarte) (샤론이즈빈에게 헌정)}





^{I. Fantasia: Katy cruel - Shady grove - The foggy, foggy dew}




^{II. Black is the color of my true love's hair}




^{III. Darling Cora}




^{IV. Putney Hymn}




^{V. Finale: O'Brien's Jig - Red-haired boy - Planxty George Brabazon}





^{4개의 노래(Four Songs by Naomi Shemer)}




^{…나오미 세멜(Naomi Shemer) (샤론이즈빈 편곡)}




^{Al Kol Eleh (Of Sting & Honey)}




^{Mahar (Tomorrow)}




^{Yerushala'im shel zahav (Jerusalem of Gold)}




^{Meragelet (Spy Girl)}




^{대성당(La Catedral-Allegro)}




^{왈츠 작품 8의 4번(Waltz Op8, #4)………오구스틴 망고레(Agustin. B. Mangore}