Jiri Jirmal?

오랫동안 이 양반의 이름을 어떻게 발음하는지 궁금했었습니다.
체코 이름들이 일반적인 로마자 발음과 상당히 다르기 때문에 말이죠.
다른 게시판에 링크를 따라 들어갔다가 Kerstin Eisenbarth의 연주를 봤고,
그녀 스승이 Jirmal이더군요.
그래서 찾아봤죠.
체코 발음에 대해서.
추측컨데 '이르지 이르말'일 듯하다고 생각했었는데 이게 맞더군요.
물론 원래 철자에는 액센트들이 두 개 찍혀 있습니다만 제목엔 그냥 영어처럼 적었습니다.

이젠 '지리 지르말'하지 말고 '이르지 이르말'이라고 제대로 발음해야 겠습니다.